ประโยคภาษาจีน- 大多数问题在会上得到了解决但还有两个问题悬而不决中文句子 (455524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 zài 在 huì 会 shàng dé 上得 dào 到 liǎo jiě 了解 jué 决， dàn 但 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 xuán ér bù jué 悬而不决。
Most of the problems were solved at the meeting, but two were left hanging in the air.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 xióng xìng 雄性 chuí 锤 xíng 形 tóu 头 biān fú 蝙蝠 de 的 xiōng bù 胸部 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 gòng míng xiāng 共鸣箱， shǐ 使 tā men 它们 néng gòu 能够 fā chū 发出 liáo liàng 嘹亮 de 的 jiào shēng 叫声 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性。
jiàn yì 建议 gè rén 个人 dìng qī 定期 yòng 用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 rèn zhēn 认真 xǐ shǒu 洗手， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 zhǔ dòng 主动 qiú yī 求医。
jiàn yì 建议 jīn hòu 今后 jiā qiáng 加强 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 jí 及 jiàn dìng 鉴定、 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dì qiú 地球 hé 和 tài yang 太阳 dū huì 都会 hé 和 yín hé xì 银河系 de 的 zhōng xīn 中心 lián xiàn 连线， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 lì xíng 例行 de 的 shì jiàn 事件， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hòu guǒ 后果。
měi nián 每年 chuāng tòng 创痛 de 的 bīng dǎo 冰岛 mǎ fū 马夫 men 们 lái dào 来到 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi miàn 背面 xùn mǎ 驯马， zhè xiē 这些 mǎ 马 yǐ jīng 已经 zài 在 gāo dì 高地 bèi 被 fàng mù 放牧 le 了 yí gè 一个 xià jì 夏季。
dàn 但 qiú hūn zhě 求婚者 hái 还 bì xū 必须 zài 在 pǐn gé 品格、 xìn yòng 信用 yǐ jí 以及 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng yù 声誉 shàng 上 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
dà duō shù 大多数 miàn liào 面料 kě yòng 可用 xiǎo de 小的、 jù chǐ 锯齿 biān 边 de 的 léi 擂 pán 盘。
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
jiàn yì 建议 nǐ 你 duō 多 xuǎn zé 选择 qiǎn lán 浅蓝、 rǔ bái 乳白、 huáng lǜ 黄绿 hùn hé 混合 sè 色 zuò wéi 作为 zhuāng xiū 装修 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调。
měi nián 每年 shí èr yuè 十二月 wǒ men 我们 dōu 都 jì gěi 寄给 tā 她 yì zhāng 一张 nà shuì 纳税 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 yòu 又 yóu 由 yóu jú 邮局 tuì huán 退还 le 了， wú rén 无人 shōu 收 xìn 信。
měi nián 每年 tǔ dòu 土豆 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候， shēng chǎn duì 生产队 jiāng 将 wā 挖 lái 来 de 的 tǔ dòu 土豆 jí zhōng 集中 zài 在 shēng chǎn duì 生产队 de 的 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， děng dào 等到 wā 挖 wán 完 hòu 后 zài 再 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家。
dà duō shù 大多数 niǎo 鸟 dōu 都 luò 落 zài 在 le 了 wū dǐng 屋顶 hé 和 dì shang 地上， zài 在 tā men 它们 chōng xiàng 冲向 sǐ wáng 死亡 de 的 shùn jiān 瞬间 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响。
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dàn 但 xǐ 洗 lǔ yǎ 鲁雅 de 的 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 shāi 筛 bāng zhù 帮助 dà wèi 大卫， gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人， jiāng 将 tā 他 shā sǐ 杀死。
jiàn yì 建议 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 měi zhōu 每周 dǎ kāi 打开 yí cì 一次 de 的 tíng jī 停机 chuāng kǒu 窗口， yǐ biàn 以便 yìng yòng 应用 Ān quán bǔ dīng 安全补丁。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng píng 不公平 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tú 图 4 zhòng jǔ 中举 lì 例 shuō míng 说明， tā 它 wèi 为 yí dòng 移动 cāo zuò zhě 操作者 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 jiē guǒ 结果。
dà tóu 大头 gài 芥 zhà cài 榨菜 shì yǐ 是以 sì chuān 四川 zhà cài 榨菜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 fā jiào 发酵 jí 及 tiáo wèi 调味 jī lǐ 机理 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiàng yān cài 酱腌菜 shēng chǎn 生产 de 的 tè diǎn 特点 ér 而 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jī yú 基于 huà xué 化学 fā guāng 发光 fǎ 法， xiāng tóng 相同 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 de 的 huǒ 火 yíng 萤 fā guāng 发光。
dà jiě 大姐 shì yóu 是由 wài zǔ mǔ 外祖母 dài zǒu 带走 bìng 并 fǔ yù 抚育 chéng rén 成人 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 700 míng 名 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 de 的 CEO jiē shòu 接受 CNBC de 的 cǎi fǎng 采访， gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xīn yǐng 新颖 dú dào 独到 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想， jué cè 决策 zhǐ dǎo 指导 hé 和 gé xīn 革新 fāng àn 方案。
jiàn shè xìng 建设性 de 的 gé shì huà 格式化 píng gū 评估， fǎn yìng 反映 xìng 性 xiě zuò 写作 fēn pèi 分配， diào jiě rén 调解人 píng gū 评估 hé 和 jiào yuán 教员 yǔ 与 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 xué xí 学习 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
jiàn shè zhě 建设者 men 们 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 chéng shì 城市 de 的 nà 那 bù fen 部分。
dàn 但 xiàn zài 现在 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 chē chǎng 车厂 huò 或 yìn shuā jī 印刷机， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 qì chē 汽车， shū jí 书籍 huò 或 bào zhǐ 报纸 de 的 bèi fèn 备份 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 cóng 从 DOS wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中 shān chú 删除 huí chē 回车， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 UNIX wén běn 文本 wén jiàn 文件（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 6 ）。
jiàn zào 建造 yáo dòng 窑洞 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， yīn cǐ 因此 jiàn zào 建造 de 的 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 duì yú 对于 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yáo dòng 窑洞 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 tā men 他们 yuǎn lí 远离 xiàng 像 dì zhèn 地震 zhè yàng 这样 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害， zhè 这 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 xióng xìng 雄性 chuí 锤 xíng 形 tóu 头 biān fú 蝙蝠 de 的 xiōng bù 胸部 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 gòng míng xiāng 共鸣箱， shǐ 使 tā men 它们 néng gòu 能够 fā chū 发出 liáo liàng 嘹亮 de 的 jiào shēng 叫声 xī yǐn 吸引 cí xìng 雌性。
jiàn yì 建议 gè rén 个人 dìng qī 定期 yòng 用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 rèn zhēn 认真 xǐ shǒu 洗手， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 yàng 样 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 zhǔ dòng 主动 qiú yī 求医。
jiàn yì 建议 jīn hòu 今后 jiā qiáng 加强 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 de 的 shōu jí 收集、 zhěng lǐ 整理 jí 及 jiàn dìng 鉴定、 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dì qiú 地球 hé 和 tài yang 太阳 dū huì 都会 hé 和 yín hé xì 银河系 de 的 zhōng xīn 中心 lián xiàn 连线， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 lì xíng 例行 de 的 shì jiàn 事件， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hòu guǒ 后果。
měi nián 每年 chuāng tòng 创痛 de 的 bīng dǎo 冰岛 mǎ fū 马夫 men 们 lái dào 来到 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi miàn 背面 xùn mǎ 驯马， zhè xiē 这些 mǎ 马 yǐ jīng 已经 zài 在 gāo dì 高地 bèi 被 fàng mù 放牧 le 了 yí gè 一个 xià jì 夏季。
dàn 但 qiú hūn zhě 求婚者 hái 还 bì xū 必须 zài 在 pǐn gé 品格、 xìn yòng 信用 yǐ jí 以及 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng yù 声誉 shàng 上 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
dà duō shù 大多数 miàn liào 面料 kě yòng 可用 xiǎo de 小的、 jù chǐ 锯齿 biān 边 de 的 léi 擂 pán 盘。
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
jiàn yì 建议 nǐ 你 duō 多 xuǎn zé 选择 qiǎn lán 浅蓝、 rǔ bái 乳白、 huáng lǜ 黄绿 hùn hé 混合 sè 色 zuò wéi 作为 zhuāng xiū 装修 de 的 zhǔ 主 sè diào 色调。
měi nián 每年 shí èr yuè 十二月 wǒ men 我们 dōu 都 jì gěi 寄给 tā 她 yì zhāng 一张 nà shuì 纳税 tōng zhī dān 通知单， dàn 但 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 yòu 又 yóu 由 yóu jú 邮局 tuì huán 退还 le 了， wú rén 无人 shōu 收 xìn 信。
měi nián 每年 tǔ dòu 土豆 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候， shēng chǎn duì 生产队 jiāng 将 wā 挖 lái 来 de 的 tǔ dòu 土豆 jí zhōng 集中 zài 在 shēng chǎn duì 生产队 de 的 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， děng dào 等到 wā 挖 wán 完 hòu 后 zài 再 fēn gěi 分给 měi hù 每户 rén jiā 人家。
dà duō shù 大多数 niǎo 鸟 dōu 都 luò 落 zài 在 le 了 wū dǐng 屋顶 hé 和 dì shang 地上， zài 在 tā men 它们 chōng xiàng 冲向 sǐ wáng 死亡 de 的 shùn jiān 瞬间 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响。
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tī fǎ 踢法， tā men 他们 bǎo liú 保留 zhè 这 yì shǒu 一手 yǐ biàn 以便 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 zhōng 中 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
dàn 但 xǐ 洗 lǔ yǎ 鲁雅 de 的 ér zi 儿子 yà bǐ 亚比 shāi 筛 bāng zhù 帮助 dà wèi 大卫， gōng dǎ 攻打 fēi lì 非利 shì rén 士人， jiāng 将 tā 他 shā sǐ 杀死。
jiàn yì 建议 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 měi zhōu 每周 dǎ kāi 打开 yí cì 一次 de 的 tíng jī 停机 chuāng kǒu 窗口， yǐ biàn 以便 yìng yòng 应用 Ān quán bǔ dīng 安全补丁。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dàn 但 hǎi 海 sī 丝 tè 特 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 duì 对 zhè zhǒng 这种 bù gōng píng 不公平 chǔ zhī tài rán 处之泰然 le 了。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zài 在 tú 图 4 zhòng jǔ 中举 lì 例 shuō míng 说明， tā 它 wèi 为 yí dòng 移动 cāo zuò zhě 操作者 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 jiē guǒ 结果。
dà tóu 大头 gài 芥 zhà cài 榨菜 shì yǐ 是以 sì chuān 四川 zhà cài 榨菜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理、 fā jiào 发酵 jí 及 tiáo wèi 调味 jī lǐ 机理 wèi 为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 xiàn dài 现代 jiàng yān cài 酱腌菜 shēng chǎn 生产 de 的 tè diǎn 特点 ér 而 yán zhì 研制 chéng gōng 成功 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jī yú 基于 huà xué 化学 fā guāng 发光 fǎ 法， xiāng tóng 相同 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 de 的 huǒ 火 yíng 萤 fā guāng 发光。
dà jiě 大姐 shì yóu 是由 wài zǔ mǔ 外祖母 dài zǒu 带走 bìng 并 fǔ yù 抚育 chéng rén 成人 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 700 míng 名 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 de 的 CEO jiē shòu 接受 CNBC de 的 cǎi fǎng 采访， gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xīn yǐng 新颖 dú dào 独到 de 的 shāng yè 商业 sī xiǎng 思想， jué cè 决策 zhǐ dǎo 指导 hé 和 gé xīn 革新 fāng àn 方案。
jiàn shè xìng 建设性 de 的 gé shì huà 格式化 píng gū 评估， fǎn yìng 反映 xìng 性 xiě zuò 写作 fēn pèi 分配， diào jiě rén 调解人 píng gū 评估 hé 和 jiào yuán 教员 yǔ 与 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 xué xí 学习 shì 是 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分。
jiàn shè zhě 建设者 men 们 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 chéng shì 城市 de 的 nà 那 bù fen 部分。
dàn 但 xiàn zài 现在 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 chē chǎng 车厂 huò 或 yìn shuā jī 印刷机， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同 de 的 qì chē 汽车， shū jí 书籍 huò 或 bào zhǐ 报纸 de 的 bèi fèn 备份 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 cóng 从 DOS wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中 shān chú 删除 huí chē 回车， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 UNIX wén běn 文本 wén jiàn 文件（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 6 ）。
jiàn zào 建造 yáo dòng 窑洞 zhǐ xū 只需 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， yīn cǐ 因此 jiàn zào 建造 de 的 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 duì yú 对于 zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yáo dòng 窑洞 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 tā men 他们 yuǎn lí 远离 xiàng 像 dì zhèn 地震 zhè yàng 这样 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害， zhè 这 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子