ประโยคภาษาจีน- 每当你动用一个构想一种语言或者一项技能时你都在强化它巩固它并使其更可能再被利用中文句子 (457250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 dōu 都 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 qí 其 gèng 更 kě néng 可能 zài 再 bèi 被 lì yòng 利用。
Each time you use an idea, a language, or a skill you strengthen it, reinforce it, and make it more likely to be used again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 yì yì zhě 异议者 jìn xíng 进行 de 的 yán mì 严密 de 的 dǎ yā 打压， duì 对 NGO shī jiā 施加 yā lì 压力， huò zhě 或者 ràng 让 shǔ 数 shí míng 十名 zhèng zhì 政治 pī píng jiā 批评家 “ xiāo shī 消失 ” ， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 shì yè 事业 zhǐ 只 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 huǎn màn 缓慢 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 yóu yú 由于 zhǎo bú dào 找不到 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， tù zi 兔子 yuē hàn 约翰 bù dé bù 不得不 dūn 蹲 zuò zài 坐在 nà ge 那个 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 kě xiào 可笑 de 的 bì nàn suǒ 避难所， tā 他 gǎn jué dào 感觉到 yīng 鹰 de 的 mó zhǎo 魔爪 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 dào lái 到来。
dàn 但 yóu yú 由于 yǒu guān 有关 jiē guǒ 结果 hái 还 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表， suǒ yǐ 所以 yī jù 依据 kē xué 科学 yuán zé 原则， tā 他 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 lái 来 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qí shí 其实 zài 在 wèn 问 shén me shì 什么是 shēng huá 升华？
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì cóng 是从 mù qián 目前 de 的 zāi nàn 灾难 lái kàn 来看， hái yào 还要 cóng 从 guò qù 过去 èr shí 二十 nián lái 年来 jīng jì 经济 cháng qī 长期 tíng zhì 停滞 huó 和 rén mín 人民 de 的 jué wàng 绝望 qíng xù 情绪 lái kàn 来看。
kāi fā zhě 开发者 rì zhì 日志 miáo shù 描述 le 了 shǐ yòng 使用 měi gè 每个 chǎng shāng 厂商 chǎn pǐn 产品 yù dào 遇到 de 的 zhòng yào 重要 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 quán biàn 权变 cuò shī 措施 / jiě jué fāng àn 解决方案。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā 啊 - tì 嚏！）
kāi tái 开台 shèng 圣 wáng miào 王庙 zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 dōng cè 东侧， miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn nán 闽南 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， wēi wǔ 威武 xióng zhuàng 雄壮。
dàn 但 yóu yú 由于 fǎ zé 法则 cǎo àn 草案 máo tóu 矛头 zhí 直 zhǐ zuò shì 指做市 huó dòng 活动， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 zhàn lüè 战略。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn zhe 看着 xiàng rì kuí 向日葵， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 yě 也 gēn zhe 跟着 xiào 笑 zhú 逐 yán 言 kāi 开 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 yóu yú 由于 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dì sì jì 第四季 chū huò 出货 de 的 bù fen 部分 xīn piàn 芯片 , yīng tè ěr 英特尔 jì huà 计划 jì rù 计入 fèi yòng 费用 , jiàng 将 shǐ de 使得 dì sì jì 第四季 máo lì rùn 毛利润 lǜ 率 xià jiàng 下降 yuē 约 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
měi dāng 每当 bīng fēng 冰封 dà dì 大地， xuě huā 雪花 piāo piāo 飘飘 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助， tā 他 yě 也 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 wú fǎ 无法 zǒu lù 走路。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 guò 过 nǐ hé 拟合： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guò duō 过多 shù jù 数据 yòng yú 用于 mó xíng 模型 chuàng jiàn 创建， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 suī rán 虽然 huì 会 bèi 被 wán měi 完美 chuàng jiàn 创建， dàn 但 zhǐ 只 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 gāi 该 shù jù 数据。
dàn 但 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 yě 也 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 de 的 quē diǎn 缺点。
měi dāng 每当 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折 shí 时 mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ men 我们 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
dàn 但 nán hái 男孩 zài 在 zǎo qī 早期 mù biāo 目标 zhī yī 之一 — — “ duì 对 shì jiè 世界 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn zhī 认知 ” fāng miàn 方面 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lǐ míng bó 李明博 de 的 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
kāi shǐ 开始 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 hěn 很 jiǎn dān 简单： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu rù 收入 bù zú yǐ 不足以 hú kǒu 糊口， nǐ 你 jiù shì 就是 qióng rén 穷人。
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chū xiàn 出现， yǐn fā 引发 le 了 fù shí 副食 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 cháng 场 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 gé mìng 革命。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 xǔ 许 sān duō 三多 yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 biē qū 憋屈， dàn 但 kàn 看 shùn liu 顺溜 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 lái jìn 来劲。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 bǐ sài 比赛， xiàn zài 现在 zài 在 zhè 这 jí yào 急要 de 的 guān tóu 关头， wǒ 我 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 tā men 他们 mài 卖 yí gè 一个 lán zi 篮子。
kāi shǐ 开始 xīn 新 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 huò 或 zhǎo 找 xīn 新 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 jiù jí 旧疾： wǔ yuè 五月 èr shí sì rì 二十四日， jiā 加 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜。
kāi shǐ 开始， lǘ 驴 yì shí 意识 dào 到 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 dà shēng 大声 qī lì 凄厉 de 地 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， jiàn jiàn 渐渐 de 的 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来， méi yǒu 没有 le 了 shēng yīn 声音。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhì shǐ 致使 máo yè 毛叶 fān lì zhī 番荔枝 de 的 qīn yuán 亲缘 shuǐ guǒ 水果 fān lì zhī 番荔枝 qù 去 zǐ 籽 de 的 zì fā xìng 自发性 tū biàn 突变。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 lā lā duì 拉拉队 de 的 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 huò zhě 或者 shì 是 tǐ cāo duì 体操队 de 的 chéng yuán 成员， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重 de 的。
kāi zhǎn 开展 máo méi 毛霉 yǒng chuān 永川 dòu chǐ 豆豉 de 的 shí sú 食俗 tè sè 特色 yán jiū 研究， duì 对 gòu jiàn 构建 dòu chǐ 豆豉 chǎn pǐn 产品 de 的 wén huà 文化 yíng xiāo 营销 mó shì 模式、 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 yì yì 意义 shí fēn 十分 zhòng dà 重大。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， rú 如 tǔ mù 土木 huò 或 jié gòu 结构 gōng chéng shī 工程师、 jí 及 jiàn zhù 建筑 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiàn lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 yì yì zhě 异议者 jìn xíng 进行 de 的 yán mì 严密 de 的 dǎ yā 打压， duì 对 NGO shī jiā 施加 yā lì 压力， huò zhě 或者 ràng 让 shǔ 数 shí míng 十名 zhèng zhì 政治 pī píng jiā 批评家 “ xiāo shī 消失 ” ， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 shì yè 事业 zhǐ 只 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 huǎn màn 缓慢 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 yóu yú 由于 zhǎo bú dào 找不到 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， tù zi 兔子 yuē hàn 约翰 bù dé bù 不得不 dūn 蹲 zuò zài 坐在 nà ge 那个 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 kě xiào 可笑 de 的 bì nàn suǒ 避难所， tā 他 gǎn jué dào 感觉到 yīng 鹰 de 的 mó zhǎo 魔爪 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 dào lái 到来。
dàn 但 yóu yú 由于 yǒu guān 有关 jiē guǒ 结果 hái 还 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表， suǒ yǐ 所以 yī jù 依据 kē xué 科学 yuán zé 原则， tā 他 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 lái 来 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qí shí 其实 zài 在 wèn 问 shén me shì 什么是 shēng huá 升华？
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 jīng jì 经济 fù sū 复苏 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì cóng 是从 mù qián 目前 de 的 zāi nàn 灾难 lái kàn 来看， hái yào 还要 cóng 从 guò qù 过去 èr shí 二十 nián lái 年来 jīng jì 经济 cháng qī 长期 tíng zhì 停滞 huó 和 rén mín 人民 de 的 jué wàng 绝望 qíng xù 情绪 lái kàn 来看。
kāi fā zhě 开发者 rì zhì 日志 miáo shù 描述 le 了 shǐ yòng 使用 měi gè 每个 chǎng shāng 厂商 chǎn pǐn 产品 yù dào 遇到 de 的 zhòng yào 重要 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 quán biàn 权变 cuò shī 措施 / jiě jué fāng àn 解决方案。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dǎ pēn tì 打喷嚏。（ ā 啊 - tì 嚏！）
kāi tái 开台 shèng 圣 wáng miào 王庙 zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 dōng cè 东侧， miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 mǐn nán 闽南 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格， wēi wǔ 威武 xióng zhuàng 雄壮。
dàn 但 yóu yú 由于 fǎ zé 法则 cǎo àn 草案 máo tóu 矛头 zhí 直 zhǐ zuò shì 指做市 huó dòng 活动， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 kě néng 可能 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 zhàn lüè 战略。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn zhe 看着 xiàng rì kuí 向日葵， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 yě 也 gēn zhe 跟着 xiào 笑 zhú 逐 yán 言 kāi 开 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 yóu yú 由于 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dì sì jì 第四季 chū huò 出货 de 的 bù fen 部分 xīn piàn 芯片 , yīng tè ěr 英特尔 jì huà 计划 jì rù 计入 fèi yòng 费用 , jiàng 将 shǐ de 使得 dì sì jì 第四季 máo lì rùn 毛利润 lǜ 率 xià jiàng 下降 yuē 约 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 .
měi dāng 每当 bīng fēng 冰封 dà dì 大地， xuě huā 雪花 piāo piāo 飘飘 de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 yǒu rén 有人 bāng zhù 帮助， tā 他 yě 也 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 wú fǎ 无法 zǒu lù 走路。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 guò 过 nǐ hé 拟合： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guò duō 过多 shù jù 数据 yòng yú 用于 mó xíng 模型 chuàng jiàn 创建， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 suī rán 虽然 huì 会 bèi 被 wán měi 完美 chuàng jiàn 创建， dàn 但 zhǐ 只 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 gāi 该 shù jù 数据。
dàn 但 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 yě 也 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 de 的 quē diǎn 缺点。
měi dāng 每当 zài xué 在学 xí shàng 习上 yù dào 遇到 kùn nan 困难， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折 shí 时 mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ men 我们 pái yōu jiě nàn 排忧解难。
dàn 但 nán hái 男孩 zài 在 zǎo qī 早期 mù biāo 目标 zhī yī 之一 — — “ duì 对 shì jiè 世界 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn zhī 认知 ” fāng miàn 方面 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lǐ míng bó 李明博 de 的 yì zhǒng 一种 bǐ yù 比喻。
kāi shǐ 开始 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 hěn 很 jiǎn dān 简单： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu rù 收入 bù zú yǐ 不足以 hú kǒu 糊口， nǐ 你 jiù shì 就是 qióng rén 穷人。
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chū xiàn 出现， yǐn fā 引发 le 了 fù shí 副食 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 cháng 场 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 gé mìng 革命。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 xǔ 许 sān duō 三多 yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 biē qū 憋屈， dàn 但 kàn 看 shùn liu 顺溜 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 lái jìn 来劲。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 bǐ sài 比赛， xiàn zài 现在 zài 在 zhè 这 jí yào 急要 de 的 guān tóu 关头， wǒ 我 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 tā men 他们 mài 卖 yí gè 一个 lán zi 篮子。
kāi shǐ 开始 xīn 新 jiàn shēn 健身 jì huà 计划 huò 或 zhǎo 找 xīn 新 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 jiù jí 旧疾： wǔ yuè 五月 èr shí sì rì 二十四日， jiā 加 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜。
kāi shǐ 开始， lǘ 驴 yì shí 意识 dào 到 yào 要 fā shēng 发生 shén me 什么 dà shēng 大声 qī lì 凄厉 de 地 jiào hǎn 叫喊 zhe 着， jiàn jiàn 渐渐 de 的 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来， méi yǒu 没有 le 了 shēng yīn 声音。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhì shǐ 致使 máo yè 毛叶 fān lì zhī 番荔枝 de 的 qīn yuán 亲缘 shuǐ guǒ 水果 fān lì zhī 番荔枝 qù 去 zǐ 籽 de 的 zì fā xìng 自发性 tū biàn 突变。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 lā lā duì 拉拉队 de 的 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 huò zhě 或者 shì 是 tǐ cāo duì 体操队 de 的 chéng yuán 成员， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重 de 的。
kāi zhǎn 开展 máo méi 毛霉 yǒng chuān 永川 dòu chǐ 豆豉 de 的 shí sú 食俗 tè sè 特色 yán jiū 研究， duì 对 gòu jiàn 构建 dòu chǐ 豆豉 chǎn pǐn 产品 de 的 wén huà 文化 yíng xiāo 营销 mó shì 模式、 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 yì yì 意义 shí fēn 十分 zhòng dà 重大。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， rú 如 tǔ mù 土木 huò 或 jié gòu 结构 gōng chéng shī 工程师、 jí 及 jiàn zhù 建筑 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiàn lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子