ประโยคภาษาจีน- 但由于官方对这些异议者进行的严密的打压对施加压力或者让数十名政治批评家消失因此他们的事业只取得了一些缓慢的进展中文句子 (457254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yóu yú 由于 guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 yì yì zhě 异议者 jìn xíng 进行 de 的 yán mì 严密 de 的 dǎ yā 打压， duì 对 NGO shī jiā 施加 yā lì 压力， huò zhě 或者 ràng 让 shǔ 数 shí míng 十名 zhèng zhì 政治 pī píng jiā 批评家 “ xiāo shī 消失 ” ， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 shì yè 事业 zhǐ 只 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 huǎn màn 缓慢 de 的 jìn zhǎn 进展。
But their cause is gaining headway as the authorities wage an intense crackdown on dissent, putting pressure on NGOs and arresting or otherwise making vanish dozens of government critics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
dàn 但 yóu yú 由于 zhěng gè 整个 yuè qiú 月球 huì 会 jīng guò 经过 dì qiú 地球 de 的 bàn yǐng 半影， zài 在 jiē jìn 接近 yuè piān shí 月偏食 shí 时， yuè qiú 月球 huì 会 míng xiǎn 明显 jiào 较 àn 暗。
dàn 但 yóu yú 由于 jiǎn suǒ 检索 tǐ xì 体系 zài 在 xuǎn lù 选录 wǒ guó 我国 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 cún zài 存在 bù 不 quán miàn xìng 全面性， suǒ yǐ 所以 qí 其 píng gū 评估 huó 和 cān kǎo 参考 zhǐ yǒu 只有 xiāng duì 相对 yì yì 意义。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuǎn dòng 转动 cān zhào xì 参照系。
kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 yì bān 一般 dōu 都 yōng yǒu 拥有 biāo zhǔn 标准， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 biǎo dá 表达 shì 是 zhèng shì 正式 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 de 的。
kāi fā ruǎn jiàn 开发软件 gōng jù 工具 hé 和 qí tā 其他 nèi róng 内容 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gài kuàng 概况， dàn 但 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
dà jiā 大家 xǐ 喜 ài jiàng 爱将 lǔ 卤 zhǔ 煮 dòu fu 豆腐 yǔ 与 huǒ shāo 火烧 tóng 同 chī 吃， shì 是 yì zhǒng 一种 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 sù shí 素食。
kāi qǐ 开启 yuán shuǐ 原水 pái fàng 排放 fá 阀， zhí dào 直到 chū shuǐ 出水 qīng chè 清澈 wéi zhǐ 为止， rán hòu 然后 guān bì 关闭。
dàn 但 yóu yú 由于 sī rén 私人 xū qiú 需求 de 的 fù sū 复苏 jiāng huì 将会 fá lì 乏力， 2010 nián 年 de 的 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 pín xuè 贫血 de 的 zēng zhǎng 增长（ zēng zhǎng 增长 wán quán 完全 dī yú 低于 qián zài 潜在 qū shì 趋势） zhī zhōng 之中， bìng 并 xíng chéng 形成 shuāng tóu 双头 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi dāng 每当 nǐ 你 yào 要 zì 自 tàn 叹 mìng kǔ 命苦 shí 时， jiù 就 kàn kan 看看 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng qi lai 想起来 qí shí 其实 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
dà jiā 大家 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǔ cān 午餐， shí wù 食物 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 hái yǒu 还有 qǐ shì dàn gāo 起士蛋糕 zhè ge 这个 tián diǎn 甜点。 ēn 嗯 ēn 嗯， yān xūn 烟熏 huǒ tuǐ 火腿 yě 也 shì 是 hǔ hǔ 虎虎 de 的 zuì ài 最爱。
kāi 开 kā fēi tīng 咖啡厅、 jiǔ diàn 酒店 lián suǒ 连锁， chì zhà 叱咤 cān yǐn 餐饮 jiè 界。
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 cún 存 juàn 眷。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， xìn yì 信义 fáng 坊 kào jìn 靠近 mò gàn shān 莫干山 lù 路 yī cè 一侧 de 的 hǎi xiān 海鲜 dà pái dàng 大排档 lǐ 里， nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shí kè 食客 huì 会 yōng 拥 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 pǐn cháng 品尝 hǎi xiān 海鲜 měi shí 美食， rén qì 人气 xiāng dāng 相当 de 地 wàng 旺。
dàn 但 liú xià lái 留下来 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā rén 其他人 chóng jiàn 重建， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǎn xià 眼下 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 rén 人；
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 sì wéi shí kōng 四维时空 lái shuō 来说 de 的。
kāi shǐ 开始 xiān yòng 先用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 niē 捏 yī 一 duàn xiàn 段线 zài shǒu 在手 lǐ 里， rán hòu 然后， yòng 用 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 xiàn 线 rào 绕 zài 在 shí zhǐ 食指 hé 和 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上， chéng 成 8 zì xíng 字形。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 bèi 被 pán jù 盘据 de 的 gēn shēn dǐ gù 根深柢固 de 的 wèi zhi 位置， bèi 被 shén me 什麽 pán jù 盘据？
dà jiā 大家 zhù yì 注意 lā 啦， wǒ 我 jiāo 教 nǐ men 你们 shén me shì 什么是 chāo rén 超人： tā 他 jiù shì 就是 nà 那 dà hǎi 大海； nǐ men 你们 de 的 dà 大 qīng miè 轻蔑 kě yǐ 可以 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 tā 他 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì yòng xìng 适用性， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 liǎng gè 两个 céng cì 层次 de 的 shè jì 设计： gōng néng 功能 hé 和 měi xué 美学。
kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， zuò wéi 作为 lǚ diàn 旅店， hǎi biān 海边 xiǎo 小 mù wū 木屋， sī rén 私人 fǔ dǐ 府邸。 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 xuān nào 喧闹 de 的 gù kè 顾客 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 tā 她。
zhè ge 这个 yáng guāng 阳光 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shēng chǎn 生产 pú tao 葡萄、 xī hóng shì 西红柿、 guā 瓜 lèi 类 hé 和 cǎo méi 草莓 děng 等 jīng jì zuò wù 经济作物 shàng 上， bìng 并 zēng jiā 增加 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì 贸易， tā 她 shuō 说。
kāi shǐ 开始 shí 时 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 dài 袋， yùn qi 运气 dài zhuāng 袋装 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jīng yàn 经验 dài 袋 shì 是 kōng kōng 空空 de 的。
kāi xué 开学 hòu 后 de 的 dì 第 yì tiān 一天 xià wǔ 下午 yǒu 有 yī jiē 一节 láo jì kè 劳技课， shí zhí 时值 dào suì 稻穗 fàn huáng 泛黄 de 的 jīn qiū 金秋 shí jié 时节， lǎo shī 老师 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 zài 在 dé lǐ 德里 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 chōng diàn zhàn 充电站。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wù lǐ 物理 shì wù 事物 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yán zhǎn 延展 de 的 duò xìng 惰性 bà le 罢了 , xiàng 像 tái qiú 台球、 shí kuài 石块 nà yàng 那样 bǐ cǐ 彼此 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击。
kāi zhǎn 开展 xì tǒng 系统 shī féi 施肥 wǎng 网 yíng yǎng 营养 zhěn duàn 诊断 yán jiū 研究 shì 是 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 shī féi 施肥、 tí gāo 提高 féi xiào 肥效 de 的 qián tí 前提。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上， yóu 由 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ chù 管理处 zhǔ rèn 主任 zǎn 昝 qǐ 启 jié 杰 xuān dú 宣读《 bǎo hù 保护 hóng shù lín 红树林 chàng yì shū 倡议书》， gé wài 格外 yǐn rén guān zhù 引人关注。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
dàn 但 yóu yú 由于 zhěng gè 整个 yuè qiú 月球 huì 会 jīng guò 经过 dì qiú 地球 de 的 bàn yǐng 半影， zài 在 jiē jìn 接近 yuè piān shí 月偏食 shí 时， yuè qiú 月球 huì 会 míng xiǎn 明显 jiào 较 àn 暗。
dàn 但 yóu yú 由于 jiǎn suǒ 检索 tǐ xì 体系 zài 在 xuǎn lù 选录 wǒ guó 我国 kē jì qī kān 科技期刊 wén xiàn 文献 cún zài 存在 bù 不 quán miàn xìng 全面性， suǒ yǐ 所以 qí 其 píng gū 评估 huó 和 cān kǎo 参考 zhǐ yǒu 只有 xiāng duì 相对 yì yì 意义。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuǎn dòng 转动 cān zhào xì 参照系。
kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 yì bān 一般 dōu 都 yōng yǒu 拥有 biāo zhǔn 标准， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 de 的 biǎo dá 表达 shì 是 zhèng shì 正式 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 de 的。
kāi fā ruǎn jiàn 开发软件 gōng jù 工具 hé 和 qí tā 其他 nèi róng 内容 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 gài kuàng 概况， dàn 但 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
dà jiā 大家 xǐ 喜 ài jiàng 爱将 lǔ 卤 zhǔ 煮 dòu fu 豆腐 yǔ 与 huǒ shāo 火烧 tóng 同 chī 吃， shì 是 yì zhǒng 一种 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 sù shí 素食。
kāi qǐ 开启 yuán shuǐ 原水 pái fàng 排放 fá 阀， zhí dào 直到 chū shuǐ 出水 qīng chè 清澈 wéi zhǐ 为止， rán hòu 然后 guān bì 关闭。
dàn 但 yóu yú 由于 sī rén 私人 xū qiú 需求 de 的 fù sū 复苏 jiāng huì 将会 fá lì 乏力， 2010 nián 年 de 的 jīng jì 经济 réng 仍 jiāng 将 fǎn huí 返回 dào 到 pín xuè 贫血 de 的 zēng zhǎng 增长（ zēng zhǎng 增长 wán quán 完全 dī yú 低于 qián zài 潜在 qū shì 趋势） zhī zhōng 之中， bìng 并 xíng chéng 形成 shuāng tóu 双头 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi dāng 每当 nǐ 你 yào 要 zì 自 tàn 叹 mìng kǔ 命苦 shí 时， jiù 就 kàn kan 看看 zhè ge 这个 liè biǎo 列表， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng qi lai 想起来 qí shí 其实 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。
dà jiā 大家 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， chī 吃 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǔ cān 午餐， shí wù 食物 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿 hái yǒu 还有 qǐ shì dàn gāo 起士蛋糕 zhè ge 这个 tián diǎn 甜点。 ēn 嗯 ēn 嗯， yān xūn 烟熏 huǒ tuǐ 火腿 yě 也 shì 是 hǔ hǔ 虎虎 de 的 zuì ài 最爱。
kāi 开 kā fēi tīng 咖啡厅、 jiǔ diàn 酒店 lián suǒ 连锁， chì zhà 叱咤 cān yǐn 餐饮 jiè 界。
měi dāng 每当 kǎ zhā fēi 卡扎菲 fǎng wèn 访问 yì dà lì 意大利， tā 他 bèi 被 yóu jiē 游街 dàng zuò 当作 róng yù 荣誉 jiā bīn 嘉宾。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 cún 存 juàn 眷。
kāi tóu 开头 jǐ tiān 几天 méi 没 shén me 什麽 guài shì 怪事 fā shēng 发生， zhǐ shì 只是 wǒ 我 fù qīn 父亲 shēng bìng 生病 le 了。
měi dāng 每当 yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， xìn yì 信义 fáng 坊 kào jìn 靠近 mò gàn shān 莫干山 lù 路 yī cè 一侧 de 的 hǎi xiān 海鲜 dà pái dàng 大排档 lǐ 里， nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shí kè 食客 huì 会 yōng 拥 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 pǐn cháng 品尝 hǎi xiān 海鲜 měi shí 美食， rén qì 人气 xiāng dāng 相当 de 地 wàng 旺。
dàn 但 liú xià lái 留下来 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā rén 其他人 chóng jiàn 重建， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǎn xià 眼下 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 rén 人；
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 sì wéi shí kōng 四维时空 lái shuō 来说 de 的。
kāi shǐ 开始 xiān yòng 先用 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 niē 捏 yī 一 duàn xiàn 段线 zài shǒu 在手 lǐ 里， rán hòu 然后， yòng 用 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 xiàn 线 rào 绕 zài 在 shí zhǐ 食指 hé 和 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 shàng 上， chéng 成 8 zì xíng 字形。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 bèi 被 pán jù 盘据 de 的 gēn shēn dǐ gù 根深柢固 de 的 wèi zhi 位置， bèi 被 shén me 什麽 pán jù 盘据？
dà jiā 大家 zhù yì 注意 lā 啦， wǒ 我 jiāo 教 nǐ men 你们 shén me shì 什么是 chāo rén 超人： tā 他 jiù shì 就是 nà 那 dà hǎi 大海； nǐ men 你们 de 的 dà 大 qīng miè 轻蔑 kě yǐ 可以 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 tā 他 zhī zhōng 之中。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shì yòng xìng 适用性， yīn wèi 因为 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 liǎng gè 两个 céng cì 层次 de 的 shè jì 设计： gōng néng 功能 hé 和 měi xué 美学。
kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， zuò wéi 作为 lǚ diàn 旅店， hǎi biān 海边 xiǎo 小 mù wū 木屋， sī rén 私人 fǔ dǐ 府邸。 zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 jiǔ diàn 酒店， dàn 但 xuān nào 喧闹 de 的 gù kè 顾客 jī hū 几乎 huǐ 毁 le 了 tā 她。
zhè ge 这个 yáng guāng 阳光 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shēng chǎn 生产 pú tao 葡萄、 xī hóng shì 西红柿、 guā 瓜 lèi 类 hé 和 cǎo méi 草莓 děng 等 jīng jì zuò wù 经济作物 shàng 上， bìng 并 zēng jiā 增加 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì 贸易， tā 她 shuō 说。
kāi shǐ 开始 shí 时 nǐ 你 yǒu 有 liǎng gè 两个 dài 袋， yùn qi 运气 dài zhuāng 袋装 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jīng yàn 经验 dài 袋 shì 是 kōng kōng 空空 de 的。
kāi xué 开学 hòu 后 de 的 dì 第 yì tiān 一天 xià wǔ 下午 yǒu 有 yī jiē 一节 láo jì kè 劳技课， shí zhí 时值 dào suì 稻穗 fàn huáng 泛黄 de 的 jīn qiū 金秋 shí jié 时节， lǎo shī 老师 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dào 到 jiāo wài 郊外 qù 去 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 zài 在 dé lǐ 德里 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 yí gè 一个 diàn píng 电瓶 chōng diàn zhàn 充电站。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wù lǐ 物理 shì wù 事物 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yán zhǎn 延展 de 的 duò xìng 惰性 bà le 罢了 , xiàng 像 tái qiú 台球、 shí kuài 石块 nà yàng 那样 bǐ cǐ 彼此 měng liè 猛烈 zhuàng jī 撞击。
kāi zhǎn 开展 xì tǒng 系统 shī féi 施肥 wǎng 网 yíng yǎng 营养 zhěn duàn 诊断 yán jiū 研究 shì 是 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 shī féi 施肥、 tí gāo 提高 féi xiào 肥效 de 的 qián tí 前提。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上， yóu 由 hóng shù lín 红树林 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 guǎn lǐ chù 管理处 zhǔ rèn 主任 zǎn 昝 qǐ 启 jié 杰 xuān dú 宣读《 bǎo hù 保护 hóng shù lín 红树林 chàng yì shū 倡议书》， gé wài 格外 yǐn rén guān zhù 引人关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子