ประโยคภาษาจีน- 开始之前请先看一条重要提示硬件设计用来在电视机上或娱乐中心使用而不是在工作台上使用中文句子 (457589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 kàn 看 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tí shì 提示： PS3 yìng jiàn shè jì 硬件设计 yòng lái 用来 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 huò 或 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 shǐ yòng 使用。
Before you start, an important note: The PS3 hardware was designed to sit on a TV set or entertainment center, not on a workbench.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi shǐ 开始 yú 于 yī xiǎo 一小 diǎn 点， xué xí 学习 bìng 并 fā zhǎn 发展， bái pí shū 白皮书 de 的 zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为， SOA xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 fàn wéi 范围。
kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng xìng 经常性 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 它 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng hé 成核 hé 和 huà xué zhàn 化学战。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 wú guān 无关 zì yóu 自由 kāi fàng 开放 hái shi 还是 yīn xún shǒu jiù 因循守旧。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
měi dāng 每当 tā 她 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 mò mò 默默 de 的 qīng tīng 倾听。
dà jiā 大家 kuài kuài 快快 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 de 的 jiù 旧 tóng xué men 同学们 yì qí 一齐 cān yù 参与 shèng 圣 shì 士 tí 提 fǎn 反 shū yuàn 书院 jiù 旧 shēng 生 huì 会 xīn nián 新年 xīn chūn 新春 wǎn yàn 晚宴， kě yǐ 可以 hé 和 kuà 跨 jiè 届 shī xīng dì 师兄弟 zǐ mèi 姊妹 jí 及 jiù 旧 lǎo shī 老师 tóng cháng 同场 hè 贺 xīn chūn 新春， jī huì 机会 nán 难 féng 逢！
kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 guāng 光 zhī 之 yǔ yīn 语音 diào 调 cóng 从 tuǐ bù 腿部 shàng shēng 上升， dǎ kāi 打开 ròu tǐ 肉体 de 的 měi gè 每个 jīng luò 经络， jiāng 将 qí zhōng 其中 měi gè 每个 mài lún 脉轮 chōng 充 néng 能。
dàn 但 bái bì wēi xiá 白璧微瑕， bǐ zhě 笔者 zài 在 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yí diǎn 疑点， xiàn 现 niān 拈 chū 出 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 tǎo lùn 讨论 gòng tóng 共同 xué xí 学习。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng duō 更多 shí hou 时候 yǔ 与 héng qiē 横切 gōng néng 功能 de 的 běn xìng 本性 yǒu guān 有关、 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu guān 有关。
měi dāng 每当 nín 您 tí jiāo 提交 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单， gāi 该 diàn zǐ biǎo 电子表 dān zhǐ 单只 duì 对 nín 您 hé 和 pī zhǔn 批准 nín de 您的 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单 de 的 yòng hù 用户 kě jiàn 可见， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 gōng zuò liú 工作流 de huà 的话。
dà jiā 大家 zhèng 正 zài dù 再度 biǎo míng 表明， zài 在 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gǎi shàn 改善 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yù fáng 预防 yǐ jí 以及 guó jì hé zuò 国际合作 jù yǒu 具有 hé děng 何等 de 的 lì liang 力量。
kāi shǐ 开始 xué huì 学会 fú 扶 zhù 著 zhàn 站 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn zi 垫子 shàng pá 上爬 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bú guò 不过 xū yào 需要 wǒ men 我们 yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 dǎng 挡 zhù 著 tā 她， néng 能 fú 扶 dōng xi 东西 zhàn 站 qǐ lai 起来 yún 妘 ér 儿 zuì 最 kāi xīn 开心 le 了！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 zú jiàn 足见 wǒ men 我们 zài 在 miàn duì 面对 rì běn 日本 liú xíng wén huà 流行文化 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 kùn huò 困惑。
dà jiā 大家 xiàn zài 现在 lái dào 来到 de 的 jiù shì 就是 yuān yāng 鸳鸯 dǎo 岛 mín sú 民俗、 wén huà 文化 jǐng qū 景区。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 bō li 玻璃 fáng 房， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， bǎ 把 liǎn jiá 脸颊 dòng 冻 dé 得 fā má 发麻。
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wèi wēi 魏巍 yǒu 有 piān míng 篇名 zuò 作 jiào 叫《 shéi 谁 shì 是 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 rén 人》。
dàn 但 kàn lai 看来 míng gé lā 明格拉 yǐ tōng guò 已通过 le 了 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 kǎo shì 考试 - - - 《 yīng guó bìng rén 英国病人》 de 的 zhì piàn 制片 yì shù 艺术 hé 和 jìn 近 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 piàn cháng 片长 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiǎng qǐ 想起 le 了 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演 dà wèi 大卫 · lín 林 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 yǐng piàn 影片。
kāi 开 bǎo mǎ 宝马 de 的 rén 人， zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 rén 人 jiāo hèng 骄横 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yě 也 yí yàng 一样 āi 哎。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 qí 其 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 zhè 这 zǔ 组 xīng xiù 星宿 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 jí dà 极大 chéng dù 程度 bèi 被 zài 在 shuāng xīng 双星 hé bìng 合并 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 wù zhì 物质 suǒ 所 zhē bì 遮蔽、
dàn 但 kē xué jiā 科学家 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 zì fā 自发 biàn yì 变异， zhè zhǒng 这种 biàn yì 变异 kě yǐ shǐ 可以使 máo yè 毛叶 fān lì zhī 番荔枝 de 的 qīn qi 亲戚 — — fān lì zhī 番荔枝 — — qù 去 zǐ 籽。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí xǐng 提醒， shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 fù zhì 复制 nǐ 你 bǎ 把 chén jiù 陈旧 de 的、 shài 晒 dào 到 tuì sè 褪色 de 的、 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo 老 quán jiā fú 全家福 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 qíng xù zhì shāng 情绪智商？ wèi shén me 为什么 tā 它 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
dàn 但 jiǎn 简 hái shi 还是 jì xù 继续 dài bìng 带病 gōng zuò 工作 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， yóu yú 由于 kǎ lái ěr 卡莱尔 duì 对 xiě zuò 写作 fēi cháng 非常 de 地 tóu rù 投入， suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 jiǎn 简。
měi 每 pī 批 huò sè 货色 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 jīn é 金额， shàng wèi 尚未 mǎn é 满额 shí 时 bù dé 不得 jī lěi 积累 lì yòng 利用。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房， bái sè 白色 chú guì 橱柜， qiáng lì 强力 chōu yóu yān jī 抽油烟机。
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
kāi shǐ 开始 yú 于 yī xiǎo 一小 diǎn 点， xué xí 学习 bìng 并 fā zhǎn 发展， bái pí shū 白皮书 de 的 zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为， SOA xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 fàn wéi 范围。
kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng xìng 经常性 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 它 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng hé 成核 hé 和 huà xué zhàn 化学战。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 wú guān 无关 zì yóu 自由 kāi fàng 开放 hái shi 还是 yīn xún shǒu jiù 因循守旧。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 de 的 jué dìng 决定 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
měi dāng 每当 tā 她 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 mò mò 默默 de 的 qīng tīng 倾听。
dà jiā 大家 kuài kuài 快快 yāo qǐng 邀请 nǐ men 你们 de 的 jiù 旧 tóng xué men 同学们 yì qí 一齐 cān yù 参与 shèng 圣 shì 士 tí 提 fǎn 反 shū yuàn 书院 jiù 旧 shēng 生 huì 会 xīn nián 新年 xīn chūn 新春 wǎn yàn 晚宴， kě yǐ 可以 hé 和 kuà 跨 jiè 届 shī xīng dì 师兄弟 zǐ mèi 姊妹 jí 及 jiù 旧 lǎo shī 老师 tóng cháng 同场 hè 贺 xīn chūn 新春， jī huì 机会 nán 难 féng 逢！
kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 guāng 光 zhī 之 yǔ yīn 语音 diào 调 cóng 从 tuǐ bù 腿部 shàng shēng 上升， dǎ kāi 打开 ròu tǐ 肉体 de 的 měi gè 每个 jīng luò 经络， jiāng 将 qí zhōng 其中 měi gè 每个 mài lún 脉轮 chōng 充 néng 能。
dàn 但 bái bì wēi xiá 白璧微瑕， bǐ zhě 笔者 zài 在 yuè dú 阅读 cǐ shū 此书 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yí diǎn 疑点， xiàn 现 niān 拈 chū 出 yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 tǎo lùn 讨论 gòng tóng 共同 xué xí 学习。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 gèng duō 更多 shí hou 时候 yǔ 与 héng qiē 横切 gōng néng 功能 de 的 běn xìng 本性 yǒu guān 有关、 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu guān 有关。
měi dāng 每当 nín 您 tí jiāo 提交 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单， gāi 该 diàn zǐ biǎo 电子表 dān zhǐ 单只 duì 对 nín 您 hé 和 pī zhǔn 批准 nín de 您的 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单 de 的 yòng hù 用户 kě jiàn 可见， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 gōng zuò liú 工作流 de huà 的话。
dà jiā 大家 zhèng 正 zài dù 再度 biǎo míng 表明， zài 在 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gǎi shàn 改善 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yù fáng 预防 yǐ jí 以及 guó jì hé zuò 国际合作 jù yǒu 具有 hé děng 何等 de 的 lì liang 力量。
kāi shǐ 开始 xué huì 学会 fú 扶 zhù 著 zhàn 站 zhī hòu 之后， yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn zi 垫子 shàng pá 上爬 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bú guò 不过 xū yào 需要 wǒ men 我们 yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 dǎng 挡 zhù 著 tā 她， néng 能 fú 扶 dōng xi 东西 zhàn 站 qǐ lai 起来 yún 妘 ér 儿 zuì 最 kāi xīn 开心 le 了！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí chū 提出 zú jiàn 足见 wǒ men 我们 zài 在 miàn duì 面对 rì běn 日本 liú xíng wén huà 流行文化 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 kùn huò 困惑。
dà jiā 大家 xiàn zài 现在 lái dào 来到 de 的 jiù shì 就是 yuān yāng 鸳鸯 dǎo 岛 mín sú 民俗、 wén huà 文化 jǐng qū 景区。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 bō li 玻璃 fáng 房， zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 wū wài 屋外 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， bǎ 把 liǎn jiá 脸颊 dòng 冻 dé 得 fā má 发麻。
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wèi wēi 魏巍 yǒu 有 piān míng 篇名 zuò 作 jiào 叫《 shéi 谁 shì 是 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 rén 人》。
dàn 但 kàn lai 看来 míng gé lā 明格拉 yǐ tōng guò 已通过 le 了 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 kǎo shì 考试 - - - 《 yīng guó bìng rén 英国病人》 de 的 zhì piàn 制片 yì shù 艺术 hé 和 jìn 近 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 piàn cháng 片长 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiǎng qǐ 想起 le 了 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演 dà wèi 大卫 · lín 林 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 yǐng piàn 影片。
kāi 开 bǎo mǎ 宝马 de 的 rén 人， zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 rén 人 jiāo hèng 骄横 de 的 yìn xiàng 印象， zhè 这 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yě 也 yí yàng 一样 āi 哎。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 qí 其 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 zhè 这 zǔ 组 xīng xiù 星宿 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 jí dà 极大 chéng dù 程度 bèi 被 zài 在 shuāng xīng 双星 hé bìng 合并 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 wù zhì 物质 suǒ 所 zhē bì 遮蔽、
dàn 但 kē xué jiā 科学家 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 zì fā 自发 biàn yì 变异， zhè zhǒng 这种 biàn yì 变异 kě yǐ shǐ 可以使 máo yè 毛叶 fān lì zhī 番荔枝 de 的 qīn qi 亲戚 — — fān lì zhī 番荔枝 — — qù 去 zǐ 籽。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 gè 个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 tí xǐng 提醒， shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 fù zhì 复制 nǐ 你 bǎ 把 chén jiù 陈旧 de 的、 shài 晒 dào 到 tuì sè 褪色 de 的、 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo 老 quán jiā fú 全家福 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 qíng xù zhì shāng 情绪智商？ wèi shén me 为什么 tā 它 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
dàn 但 jiǎn 简 hái shi 还是 jì xù 继续 dài bìng 带病 gōng zuò 工作 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， yóu yú 由于 kǎ lái ěr 卡莱尔 duì 对 xiě zuò 写作 fēi cháng 非常 de 地 tóu rù 投入， suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 jiǎn 简。
měi 每 pī 批 huò sè 货色 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 jīn é 金额， shàng wèi 尚未 mǎn é 满额 shí 时 bù dé 不得 jī lěi 积累 lì yòng 利用。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
zhè ge 这个 fēi jī mó xíng 飞机模型 shì 是 fēi jī 飞机 de 的 suō yǐng 缩影。
kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房， bái sè 白色 chú guì 橱柜， qiáng lì 强力 chōu yóu yān jī 抽油烟机。
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子