ประโยคภาษาจีน- 这个问题现在得到了解决感谢法国图卢兹团队的工作他们给我们带来了这种新型的变形测量方法中文句子 (457696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàn zài 现在 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决。 gǎn xiè 感谢 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 CNRS tuán duì 团队 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 biàn xíng 变形 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法。
This problem has now been resolved, thanks to a new strain measurement method developed by a CNRS team in Toulouse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
měi dāng 每当 wū yī 巫医 jìn rù 进入 qīng wēi 轻微 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 chāo zì rán 超自然 de 的 néng lì 能力， zhǐ xū 只需 hé 和 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 shǎo xǔ 少许 jiē chù 接触 shèn zhì 甚至 shì 是 wú 无 jiē chù 接触， jiù 就 kě 可 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 wài kē shǒu shù 外科手术。
měi dāng 每当 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 chū qù 出去 lǚ 旅 xíng shí 行时， zǒng shì 总是 bǎ 把 tā 它 piē kāi 撇开。 rán ér 然而 zhè cì 这次， wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期， tā 它 nà 那 róu ruǎn 柔软 de 的 róng máo 绒毛 xū yào 需要 wǒ de ài 我的爱 fǔ 抚， ér qiě 而且 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里， tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yù jiā 愈加 biàn de 变得 qiáng liè 强烈。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。
kāi shǐ 开始 chī 吃 tóu 头 pán 盘 huò 或 lěng pán 冷盘 de shí hòu 的时候， yìn xiàng 印象 hěn hǎo 很好。 chī 吃 tóu 头 liǎng gè 两个 zhǔ cài 主菜 shí 时， yě 也 shì 是 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。
dàn 但 méng shì 盟誓 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xí sú 习俗， suí zhe 随着 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 gōng néng 功能 yě 也 fā shēng 发生 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù néng 不能 shì shì 事事 jīng tōng 精通 jiù 就 zì yuàn zì yì 自怨自艾， duì 对 zì jǐ 自己 kē kè 苛刻， ér shì 而是 zhǎo chū 找出 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项 hé 和 duì 对 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 ēn cì 恩赐 de 的 zhēn lǐ 真理 shí 时， jiāo huì 教会 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 liú yì 留意： jīn nián 今年 jì 系 rùn 闰 nóng lì 农历 qī yuè 七月 wāi 喎， zuì hǎo 最好 jiù 就 jì 系 tíng zhǐ 停止 yè 夜 shuǐ 水 liǎng gè 两个 yuè 月 lā 啦。
kāi shǐ 开始 xiǎng niàn 想念 mǒu 某 rén 秂 lè 乐。！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 tā men 他们 cái 才 kāi shǐ 开始 huò dé 获得 mǒu xiē 某些 dá àn 答案。
měi dāng 每当 wǒ 我 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 kàn dào 看到 yòng 用 liù shén 六神 huā lù shuǐ 花露水 de 的 rén 人， wǒ 我 dū huì 都会 tōu tōu 偷偷 miáo yī yǎn 瞄一眼， zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人。
kāi shǐ 开始 diào tóu 掉头 qián 前 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 zuǒ 左 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
zhè ge 这个 zhèn yíng 阵营 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长 dàn 但 rì yì 日益 dān xīn 担心 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 de 的 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 hè 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体， rú 如 jiā ná dà 加拿大 hè 和 bā xī 巴西。
kāi xué 开学 jiù 就 xiàng 像 jiē kè 接客， nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 xiū xi 休息 gòu 够， xīn 新 yī 一 pī 批 de 的 kè rén 客人 jiù 就 yòu 又 lái 来 dǎ jiǎo 打搅 nǐ 你 le 了。
dàn 但 shén 神 suí 随 zì jǐ 自己 de 的 yì si 意思， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xíng tǐ 形体， bìng 并 jiào 叫 gè 各 děng 等 zǐ lì 子粒， gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xíng tǐ 形体。
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 fàn zuì lǜ 犯罪率 zài 在 shàng shēng 上升， zuò àn 作案 shǒu duàn 手段 yě 也 biàn 变 de 的 duō zhǒng duō yàng 多种多样 — — móu shā 谋杀、 qiǎng jié 抢劫， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cháng jiàn 常见 de 的 tōu dào 偷盗 le 了。
měi dāng 每当 tǒng yī 统一 de 的 xìn yǎng 信仰 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 huò 或 pò huài 破坏 shí 时， zǒng shì 总是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lì liang 力量 qù 去 kuāng zhèng 匡正 tā 它， huī fù 恢复 tā 它。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hǎo xīn cháng 好心肠 de 的 rén 人。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dà 大 fēng jiàn zhǔ 封建主 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǔ di 土地 de 的 yí bù fèn 一部分 zài 再 fēn fēng 分封 gěi 给 xià jí 下级， yě 也 yāo qiú 要求 tā men 他们 tí gōng 提供 qí bīng 骑兵。
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
dàn 但 jīng guò 经过 rén kǒu 人口 jiā quán 加权 zhī hòu 之后， gāo jǔ 高举 bǎng shǒu 榜首 de 的 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， qí hòu 其后 wèi 为 kē mó luó 科摩罗、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 jí 及 fěi jì 斐济 děng 等 yì xiē 一些 xiǎo guó 小国。
měi rì 每日 jīng xīn 精心 bèi 备 cān 餐， zhuān wèi 专为 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
zhè ge 这个 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 dé dào 得到 tuī guǎng 推广， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 gān sù 甘肃 rén mín 人民 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 huán jìng 环境。
dàn 但 zōng guān 综观 měi guó 美国 lì shǐ 历史， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 hái shi 还是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， shéi 谁 lái 来 nà shuì 纳税、 nà shuì 纳税 duō shǎo 多少 yì zhí 一直 shì 是 zhēng lùn 争论 jī liè 激烈 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
měi dāng 每当 wū yī 巫医 jìn rù 进入 qīng wēi 轻微 huǎng hū 恍惚 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 chāo zì rán 超自然 de 的 néng lì 能力， zhǐ xū 只需 hé 和 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 shǎo xǔ 少许 jiē chù 接触 shèn zhì 甚至 shì 是 wú 无 jiē chù 接触， jiù 就 kě 可 wèi 为 huàn zhě 患者 zuò 做 wài kē shǒu shù 外科手术。
měi dāng 每当 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 chū qù 出去 lǚ 旅 xíng shí 行时， zǒng shì 总是 bǎ 把 tā 它 piē kāi 撇开。 rán ér 然而 zhè cì 这次， wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期， tā 它 nà 那 róu ruǎn 柔软 de 的 róng máo 绒毛 xū yào 需要 wǒ de ài 我的爱 fǔ 抚， ér qiě 而且 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里， tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yù jiā 愈加 biàn de 变得 qiáng liè 强烈。
dà jiā 大家 huān hū 欢呼 yōng dài 拥戴 tā 他 wèi 为 guó wáng 国王。
kāi shǐ 开始 chī 吃 tóu 头 pán 盘 huò 或 lěng pán 冷盘 de shí hòu 的时候， yìn xiàng 印象 hěn hǎo 很好。 chī 吃 tóu 头 liǎng gè 两个 zhǔ cài 主菜 shí 时， yě 也 shì 是 zàn bù jué kǒu 赞不绝口。
dàn 但 méng shì 盟誓 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xí sú 习俗， suí zhe 随着 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 gōng néng 功能 yě 也 fā shēng 发生 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù néng 不能 shì shì 事事 jīng tōng 精通 jiù 就 zì yuàn zì yì 自怨自艾， duì 对 zì jǐ 自己 kē kè 苛刻， ér shì 而是 zhǎo chū 找出 nǐ de 你的 qiáng xiàng 强项 hé 和 duì 对 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 ēn cì 恩赐 de 的 zhēn lǐ 真理 shí 时， jiāo huì 教会 nèi 内 biàn 便 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
dà jiā 大家 liú yì 留意： jīn nián 今年 jì 系 rùn 闰 nóng lì 农历 qī yuè 七月 wāi 喎， zuì hǎo 最好 jiù 就 jì 系 tíng zhǐ 停止 yè 夜 shuǐ 水 liǎng gè 两个 yuè 月 lā 啦。
kāi shǐ 开始 xiǎng niàn 想念 mǒu 某 rén 秂 lè 乐。！
zhè ge 这个 wèn tí 问题 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 tā men 他们 cái 才 kāi shǐ 开始 huò dé 获得 mǒu xiē 某些 dá àn 答案。
měi dāng 每当 wǒ 我 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 kàn dào 看到 yòng 用 liù shén 六神 huā lù shuǐ 花露水 de 的 rén 人， wǒ 我 dū huì 都会 tōu tōu 偷偷 miáo yī yǎn 瞄一眼， zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 yǒu qián rén 有钱人。
kāi shǐ 开始 diào tóu 掉头 qián 前 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 zuǒ 左 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
zhè ge 这个 zhèn yíng 阵营 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长 dàn 但 rì yì 日益 dān xīn 担心 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 de 的 fā dá 发达 jīng jì tǐ 经济体 hè 和 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体， rú 如 jiā ná dà 加拿大 hè 和 bā xī 巴西。
kāi xué 开学 jiù 就 xiàng 像 jiē kè 接客， nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 xiū xi 休息 gòu 够， xīn 新 yī 一 pī 批 de 的 kè rén 客人 jiù 就 yòu 又 lái 来 dǎ jiǎo 打搅 nǐ 你 le 了。
dàn 但 shén 神 suí 随 zì jǐ 自己 de 的 yì si 意思， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xíng tǐ 形体， bìng 并 jiào 叫 gè 各 děng 等 zǐ lì 子粒， gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xíng tǐ 形体。
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 fàn zuì lǜ 犯罪率 zài 在 shàng shēng 上升， zuò àn 作案 shǒu duàn 手段 yě 也 biàn 变 de 的 duō zhǒng duō yàng 多种多样 — — móu shā 谋杀、 qiǎng jié 抢劫， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cháng jiàn 常见 de 的 tōu dào 偷盗 le 了。
měi dāng 每当 tǒng yī 统一 de 的 xìn yǎng 信仰 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 huò 或 pò huài 破坏 shí 时， zǒng shì 总是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lì liang 力量 qù 去 kuāng zhèng 匡正 tā 它， huī fù 恢复 tā 它。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， wài jiāo 外交 guān men 官们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 zài 在 sī dǐ xia 私底下 xiāng hù 相互 shuō 说 xiē 些 bù 不 nà me 那麽 kè qi 客气 de huà 的话。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hǎo xīn cháng 好心肠 de 的 rén 人。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dà 大 fēng jiàn zhǔ 封建主 yòu 又 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǔ di 土地 de 的 yí bù fèn 一部分 zài 再 fēn fēng 分封 gěi 给 xià jí 下级， yě 也 yāo qiú 要求 tā men 他们 tí gōng 提供 qí bīng 骑兵。
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
dàn 但 jīng guò 经过 rén kǒu 人口 jiā quán 加权 zhī hòu 之后， gāo jǔ 高举 bǎng shǒu 榜首 de 的 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚， qí hòu 其后 wèi 为 kē mó luó 科摩罗、 duō mǐ ní jiā 多米尼加、 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 jí 及 fěi jì 斐济 děng 等 yì xiē 一些 xiǎo guó 小国。
měi rì 每日 jīng xīn 精心 bèi 备 cān 餐， zhuān wèi 专为 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
zhè ge 这个 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 zài 在 quán guó 全国 gè shěng 各省 dé dào 得到 tuī guǎng 推广， yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 gān sù 甘肃 rén mín 人民 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 huán jìng 环境。
dàn 但 zōng guān 综观 měi guó 美国 lì shǐ 历史， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì fán róng 经济繁荣 shí qī 时期 hái shi 还是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， shéi 谁 lái 来 nà shuì 纳税、 nà shuì 纳税 duō shǎo 多少 yì zhí 一直 shì 是 zhēng lùn 争论 jī liè 激烈 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子