ประโยคภาษาจีน- 每当我们想到星宿行星和星系时便会自然地联想起那些我们无法看见和理解的世界中文句子 (457797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 xīng xiù 星宿、 xíng xīng 行星， hé 和 xīng xì 星系 shí 时， biàn 便 huì 会 zì rán 自然 de 地 lián xiǎng qǐ 联想起 nà xiē 那些 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 shì jiè 世界。
Thinking about stars, planets, and galaxies leads us to think about worlds that escape our perception and comprehension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xǐ shǒu 洗手 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 diào yòng 调用 yí gè 一个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ liú chéng 流程） shí 时， lán jié 拦截 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 bèi 被 dài lǐ 代理 jī zhì 机制 suǒ 所 diào yòng 调用。
měi dāng 每当 wǒ huì 我会 huí jiā 回家 zài 在 shì jià 事假， wǒ huì 我会 yāo qiú 要求 bà ba 爸爸 tán 弹 màn tuó lín 曼陀林。
dà jiā 大家 de 的 tǎo lùn 讨论 biǎo míng 表明 le 了 duì 对 jiā qiáng 加强 gōng zhèng xìng 公正性 de 的 zhè 这 sān dà 三大 gōng jù 工具 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解。
kāi shǐ 开始 xiǎo de 小的 jiè yóu 藉由 zài 在 nǐ de 你的 rì zi 日子 nèi 内 chuàng zào 创造 chén mò 沈默 de 的 dǎo 岛。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xiào guǒ 效果 hái shi 还是 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 jī hū 几乎 píng fú 平伏 zài 在 nà 那 yì duī 一堆 hài rén 骇人 de 的 dōng xi 东西 xià mian 下面， liǎng cì 两次 xiǎng 想 shǐ 使 zhǒu wān 肘弯 jiē jìn 接近 xī tóu 膝头， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ mìng 使命； tā 她 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎn kāi 展开 xīn shēng huó 新生活
dàn 但 xiāng fǎn 相反 de 的， zī chǎn 资产 jià gé 价格 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 shàng zhǎng 上涨， fǎn ér 反而 chéng wéi 成为 gòu mǎi 购买 de 的 dòng yīn 动因。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 “ cháng shì 尝试 ” gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dǎ ban 打扮 hé 和 zào xíng 造型， tā men 他们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 gēn 跟 tóng bàn 同伴 de 的 chā yì 差异 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 huì 会 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， yě 也 huì 会 gēn 跟 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 “ shén me shì 什么是 gè rén 个人 fā zhǎn 发展？ ”
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi fēng 开封 nán 南 jiāo 教 jīng 经 hú tòng 胡同 21 hào 号 zhāng tiē 张贴 de 的 yī 一 fú 幅 fān bù 帆布 hǎi bào 海报 shuō 说， zhè lǐ 这里 shì 是 yī zuò 一座 yóu tài jiào 犹太教 jiào táng 教堂 de 的 yuán zhǐ 原址， zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 1860 nián 年 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁， cǐ hòu 此后 zài yě 再也 wèi néng 未能 chóng jiàn 重建。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
měi dāng 每当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 dòu zuǐ 斗嘴， shéi 谁 bì xū 必须 huí dá 回答。
kāi zhǎn 开展 dào dé 道德 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 xū yào 需要 diǎn miàn jié hé 点面结合、 xíng shì duō yàng 形式多样， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 wài zài 外在 huán jìng 环境 de 的 jiān dū 监督 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 liáng xīn 良心 de 的 qū dòng 驱动 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 bào bó 鲍勃 · pà nuò fū 帕诺夫 biǎo shì 表示， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， chú le 除了 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 yǐ wài 以外， měi guó 美国 qí tā 其他 gè zhōu 各州 dōu 都 méi yǒu 没有 xīng jiàn 兴建 quán zhōu 全州 fàn wéi 范围 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàng mù 项目。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dà jiā 大家 dōu 都 zǒu jìn 走进 huì kè shì 会客室 yǐ hòu 以后， jiù fù mǔ 舅父母 yòu 又 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 gāng cái 刚才 wèn 问 guò 过 de 的 nà xiē 那些 huà 话 chóng xīn 重新 wèn 问 le 了 yí biàn 一遍， lì kè 立刻 jiù 就 fā jué 发觉 jí yīng 吉英 méi yǒu shén me 没有什么 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 fèng gào 奉告。
kāi dé 开得 hǎo 好 de 的 niǔ 钮 yǎn 眼 shì 是 lián xì 联系 yì shù 艺术 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 wéi yī 唯一 huán jié 环节。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dàn 但 jīng jì xué jiā 经济学家 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 zài 在 “ yí cì xìng 一次性 láo dòng 劳动 miù lùn 谬论 ” zhī shàng 之上 — — jí 即 jiǎ dìng 假定 néng 能 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 shù liàng 数量 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
měi rì 每日 fú yòng 服用 400 háo kè 毫克 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 měi 镁 piàn 片 néng 能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 zhèng zhuàng 症状， rú 如 yè tǐ 液体 zhū liú 潴留， rǔ fáng 乳房 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǒng zhàng 肿胀。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
kāi pǔ lè 开普勒， yuē hàn ní sī 约翰尼斯 1571 － 1630 dé guó 德国 tiān wén xué jiā 天文学家 hè 和 shù xué jiā 数学家， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiàn dài 现代 tiān wén xué 天文学 de 的 diàn jī rén 奠基人， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 sān dà 三大 dìng lǜ 定律， shuō míng 说明 xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 zhuàn 转 de 的 lǐ lùn 理论
měi wǎn 每晚 dāng 当 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 shí 时， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 wài lái 外来 gōng 公 liè gǒu 鬣狗 yòng 用 tā men 它们 chén jìng 沉静 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 “ wū wū 呜呜 ” shēng 声 lái 来 xuān gào 宣告 tā men 它们 zài 在 zú qún 族群 zhòng dì 中的 cún zài 存在。
zhè 这 dān ní 丹尼 cái 才 40 duō 多 suì 岁， bú zhì yú 不至于 lǎo hú tu 老糊涂 le 了 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 wǒ men 我们 xǐ shǒu 洗手 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sǔn shī 损失 yì xiē 一些 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 diào yòng 调用 yí gè 一个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ liú chéng 流程） shí 时， lán jié 拦截 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 bèi 被 dài lǐ 代理 jī zhì 机制 suǒ 所 diào yòng 调用。
měi dāng 每当 wǒ huì 我会 huí jiā 回家 zài 在 shì jià 事假， wǒ huì 我会 yāo qiú 要求 bà ba 爸爸 tán 弹 màn tuó lín 曼陀林。
dà jiā 大家 de 的 tǎo lùn 讨论 biǎo míng 表明 le 了 duì 对 jiā qiáng 加强 gōng zhèng xìng 公正性 de 的 zhè 这 sān dà 三大 gōng jù 工具 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系 hé 和 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解。
kāi shǐ 开始 xiǎo de 小的 jiè yóu 藉由 zài 在 nǐ de 你的 rì zi 日子 nèi 内 chuàng zào 创造 chén mò 沈默 de 的 dǎo 岛。
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xiào guǒ 效果 hái shi 还是 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 jī hū 几乎 píng fú 平伏 zài 在 nà 那 yì duī 一堆 hài rén 骇人 de 的 dōng xi 东西 xià mian 下面， liǎng cì 两次 xiǎng 想 shǐ 使 zhǒu wān 肘弯 jiē jìn 接近 xī tóu 膝头， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 shǐ mìng 使命； tā 她 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎn kāi 展开 xīn shēng huó 新生活
dàn 但 xiāng fǎn 相反 de 的， zī chǎn 资产 jià gé 价格 yí dìng 一定 fàn wéi 范围 nèi 内 shàng zhǎng 上涨， fǎn ér 反而 chéng wéi 成为 gòu mǎi 购买 de 的 dòng yīn 动因。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 hái zi 孩子 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 “ cháng shì 尝试 ” gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dǎ ban 打扮 hé 和 zào xíng 造型， tā men 他们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 gēn 跟 tóng bàn 同伴 de 的 chā yì 差异 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， yīn cǐ 因此 huì 会 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， yě 也 huì 会 gēn 跟 fù mǔ 父母 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi dāng 每当 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 “ shén me shì 什么是 gè rén 个人 fā zhǎn 发展？ ”
dàn 但 fú tè 福特 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 réng 仍 shì 是 yīn wèi 因为 nài yòng 耐用 de 的 F - 150 xiǎo xíng huò chē 小型货车 hé 和 cū bèn 粗笨 de 的 SUVs ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬 de 的。
kāi fēng 开封 nán 南 jiāo 教 jīng 经 hú tòng 胡同 21 hào 号 zhāng tiē 张贴 de 的 yī 一 fú 幅 fān bù 帆布 hǎi bào 海报 shuō 说， zhè lǐ 这里 shì 是 yī zuò 一座 yóu tài jiào 犹太教 jiào táng 教堂 de 的 yuán zhǐ 原址， zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 1860 nián 年 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁， cǐ hòu 此后 zài yě 再也 wèi néng 未能 chóng jiàn 重建。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
měi dāng 每当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起， tā men 他们 jiù 就 dòu zuǐ 斗嘴， shéi 谁 bì xū 必须 huí dá 回答。
kāi zhǎn 开展 dào dé 道德 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 xū yào 需要 diǎn miàn jié hé 点面结合、 xíng shì duō yàng 形式多样， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 wài zài 外在 huán jìng 环境 de 的 jiān dū 监督 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 liáng xīn 良心 de 的 qū dòng 驱动 yǔ 与 fǎn xǐng 反省。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 jīng lǐ 经理 bào bó 鲍勃 · pà nuò fū 帕诺夫 biǎo shì 表示， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， chú le 除了 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 yǐ wài 以外， měi guó 美国 qí tā 其他 gè zhōu 各州 dōu 都 méi yǒu 没有 xīng jiàn 兴建 quán zhōu 全州 fàn wéi 范围 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàng mù 项目。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dà jiā 大家 dōu 都 zǒu jìn 走进 huì kè shì 会客室 yǐ hòu 以后， jiù fù mǔ 舅父母 yòu 又 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 gāng cái 刚才 wèn 问 guò 过 de 的 nà xiē 那些 huà 话 chóng xīn 重新 wèn 问 le 了 yí biàn 一遍， lì kè 立刻 jiù 就 fā jué 发觉 jí yīng 吉英 méi yǒu shén me 没有什么 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 fèng gào 奉告。
kāi dé 开得 hǎo 好 de 的 niǔ 钮 yǎn 眼 shì 是 lián xì 联系 yì shù 艺术 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 wéi yī 唯一 huán jié 环节。
dà jiàng 大将 fú 苻 róng 融 shì tú 试图 fǎn jī 反击 què 却 yǐ jīng 已经 lái bù jí 来不及 le 了。
dàn 但 niǔ yuē 纽约 nán qū 南区 duàn rán 断然 bó chì 驳斥 le 了 zhè 这 yī 一 pī píng 批评。
dàn 但 jīng jì xué jiā 经济学家 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 zài 在 “ yí cì xìng 一次性 láo dòng 劳动 miù lùn 谬论 ” zhī shàng 之上 — — jí 即 jiǎ dìng 假定 néng 能 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 shù liàng 数量 shì 是 yí dìng 一定 de 的。
měi rì 每日 fú yòng 服用 400 háo kè 毫克 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 měi 镁 piàn 片 néng 能 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 zhèng zhuàng 症状， rú 如 yè tǐ 液体 zhū liú 潴留， rǔ fáng 乳房 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǒng zhàng 肿胀。
dàn 但 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiǎn cè 检测 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jiàn bié 鉴别 yì huàn 易患 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 yùn fù 孕妇， yǐ 以 shǐ 使 tā men 她们 néng 能 dé dào 得到 xīn lǐ zī xún 心理咨询 hé 和 qí tā 其他 hù lǐ 护理。
kāi pǔ lè 开普勒， yuē hàn ní sī 约翰尼斯 1571 － 1630 dé guó 德国 tiān wén xué jiā 天文学家 hè 和 shù xué jiā 数学家， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiàn dài 现代 tiān wén xué 天文学 de 的 diàn jī rén 奠基人， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 sān dà 三大 dìng lǜ 定律， shuō míng 说明 xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 zhuàn 转 de 的 lǐ lùn 理论
měi wǎn 每晚 dāng 当 wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 shí 时， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到 wài lái 外来 gōng 公 liè gǒu 鬣狗 yòng 用 tā men 它们 chén jìng 沉静 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 “ wū wū 呜呜 ” shēng 声 lái 来 xuān gào 宣告 tā men 它们 zài 在 zú qún 族群 zhòng dì 中的 cún zài 存在。
zhè 这 dān ní 丹尼 cái 才 40 duō 多 suì 岁， bú zhì yú 不至于 lǎo hú tu 老糊涂 le 了 ba 吧？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子