ประโยคภาษาจีน- 但直到最近效果还是毁誉参半中文句子 (457861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近， xiào guǒ 效果 hái shi 还是 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
Until recently, the results have been mixed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 tā men 他们 cái 才 kāi shǐ 开始 huò dé 获得 mǒu xiē 某些 dá àn 答案。
zhè ge 这个 wèn tí 问题， zài 在 měi guó 美国 nèi 内 yǐn fā 引发 fēn qí 分歧， jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 rén chēng 人称： xíng xùn 刑讯 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhì shǎo 至少 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 shān 扇 kuī wàng 窥望 běi hán 北韩 de 的 chuāng hu 窗户， suī rán 虽然 xiǎo de 小的 kě lián 可怜。
měi dāng 每当 wǒ 我 fā jué 发觉 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tiāo 挑 chū lái 出来 gǎi dào 改道。
dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 jī hū 几乎 píng fú 平伏 zài 在 nà 那 yì duī 一堆 hài rén 骇人 de 的 dōng xi 东西 xià mian 下面， liǎng cì 两次 xiǎng 想 shǐ 使 zhǒu wān 肘弯 jiē jìn 接近 xī tóu 膝头， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wǒ men 我们 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 zài 在 zū jiè dì 租借地 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 fēn qí 分歧。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
dàn 但 xiāng fǎn 相反， tā 她 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 tōng guò 通过 jiǎ zhuāng 假装 hé 和 huā 花 hěn duō qián 很多钱（ làng fèi 浪费） qiáng 强 chēng mén miàn 撑门面。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhé shè 折射 chū 出 mù biāo 目标， mù dì 目的 hé 和 jià zhí 价值 shí xiàn 实现 de 的 tàn jiū 探究 suǒ 索。
kāi 开 jì 季 de 的 rì běn 日本 sōng róng 松茸 shì 是 zuì gāo jí 最高级 de 的， měi 每 qiān kè 千克 de 的 jià gé 价格 néng dá 能达 dào 到 2000 měi yuán 美元。
dà jiā 大家 dōu 都 qiáo jiàn 瞧见 le 了， zhè shì 这是 yí gè 一个 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 shōu huò 收获 jì jié 季节。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 qí 其 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 zhè 这 zǔ 组 xīng xiù 星宿 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 jí dà 极大 chéng dù 程度 bèi 被 zài 在 shuāng xīng 双星 hé bìng 合并 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 wù zhì 物质 suǒ 所 zhē bì 遮蔽、
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 zì rán ér rán 自然而然 de 地 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 xiū hǎo 修好。
kāi zhǎn 开展 máo méi 毛霉 yǒng chuān 永川 dòu chǐ 豆豉 de 的 shí sú 食俗 tè sè 特色 yán jiū 研究， duì 对 gòu jiàn 构建 dòu chǐ 豆豉 chǎn pǐn 产品 de 的 wén huà 文化 yíng xiāo 营销 mó shì 模式、 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 yì yì 意义 shí fēn 十分 zhòng dà 重大。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， měi cì 每次 yǎn chū 演出 jié shù 结束 tā 她 tōng cháng 通常 dōu 都 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中， huò 或 dú 读 yī 一 běn shū 本书 huò 或 shōu kàn 收看 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér 而 bú shi 不是 zài wài 在外 chè yè 彻夜 kuáng huān 狂欢。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
dàn 但 jīng shén fēn xī 精神分析 de 的 zhī chí zhě 支持者 huì 会 shuō 说 , jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 rú shí 如实 zuò dá 作答。
kāi fàng 开放、 zì yóu 自由、 rén xìng huà 人性化， bú yòng 不用 bèi pò 被迫 bèi 背 mǎ liè 马列、 máo gài 毛概。（ xiào 笑）
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 gōng 供 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 de 的。
kāi fàng 开放 tú shū 图书 lián méng 联盟 tóng yàng 同样 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织。
měi rì 每日 jīng xīn 精心 bèi 备 cān 餐， zhuān wèi 专为 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
kāi qiāng 开枪 zhī xū 只需 kòu 扣 yí xià 一下 bān jī 扳机 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liǎng guó 两国 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
zhè 这 wèi 为 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 tí gōng 提供 biāo zhǔn 标准 liàng huà 量化 de 的 kè guān 客观 yī jù 依据， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lín chuáng 临床 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dàn 但 měi guó kòng jūn 美国空军 fāng miàn 方面 què 却 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ zì 自 “ lán pí shū 蓝皮书 jì huà 计划 ” zhōng zhǐ 终止 hòu 后， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 chóng qǐ 重启 UFO diào chá 调查 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想 le 了 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 tā men 他们 cái 才 kāi shǐ 开始 huò dé 获得 mǒu xiē 某些 dá àn 答案。
zhè ge 这个 wèn tí 问题， zài 在 měi guó 美国 nèi 内 yǐn fā 引发 fēn qí 分歧， jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 rén chēng 人称： xíng xùn 刑讯 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 zhì shǎo 至少 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 shān 扇 kuī wàng 窥望 běi hán 北韩 de 的 chuāng hu 窗户， suī rán 虽然 xiǎo de 小的 kě lián 可怜。
měi dāng 每当 wǒ 我 fā jué 发觉 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 它 tiāo 挑 chū lái 出来 gǎi dào 改道。
dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 jī hū 几乎 píng fú 平伏 zài 在 nà 那 yì duī 一堆 hài rén 骇人 de 的 dōng xi 东西 xià mian 下面， liǎng cì 两次 xiǎng 想 shǐ 使 zhǒu wān 肘弯 jiē jìn 接近 xī tóu 膝头， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wǒ men 我们 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 zài 在 zū jiè dì 租借地 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 fēn qí 分歧。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
dàn 但 xiāng fǎn 相反， tā 她 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 tōng guò 通过 jiǎ zhuāng 假装 hé 和 huā 花 hěn duō qián 很多钱（ làng fèi 浪费） qiáng 强 chēng mén miàn 撑门面。
zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhé shè 折射 chū 出 mù biāo 目标， mù dì 目的 hé 和 jià zhí 价值 shí xiàn 实现 de 的 tàn jiū 探究 suǒ 索。
kāi 开 jì 季 de 的 rì běn 日本 sōng róng 松茸 shì 是 zuì gāo jí 最高级 de 的， měi 每 qiān kè 千克 de 的 jià gé 价格 néng dá 能达 dào 到 2000 měi yuán 美元。
dà jiā 大家 dōu 都 qiáo jiàn 瞧见 le 了， zhè shì 这是 yí gè 一个 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 shōu huò 收获 jì jié 季节。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 wú fǎ 无法 zhèng shí 证实 qí 其 fā xiàn 发现， yīn wèi 因为 zhè 这 zǔ 组 xīng xiù 星宿 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 jí dà 极大 chéng dù 程度 bèi 被 zài 在 shuāng xīng 双星 hé bìng 合并 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 wù zhì 物质 suǒ 所 zhē bì 遮蔽、
kāi fēng shì 开封市 shùn hé huí zú qū 顺河回族区 shì 是 quán guó 全国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 mín zú 民族 qū 区 zhī yī 之一， huí zú 回族 rén kǒu 人口 zài 在 dāng dì 当地 shǎo shù mín zú 少数民族 rén kǒu 人口 zhōng 中 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， huí zú 回族 duì wài guān xì 对外关系 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 hàn zú 汉族。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
měi dāng 每当 diàn dēng 电灯 bǎo xiǎn sī 保险丝 shāo 烧 duàn 断、 jiā jù 家具 sǔn tou 榫头 sōng dòng 松动、 guǎn dào 管道 dǔ sè 堵塞、 xī chén qì 吸尘器 bú dòng 不动 shí 时， yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 zì rán ér rán 自然而然 de 地 rèn wéi 认为 zhàng fu 丈夫 zǒng yǒu 总有 néng xiǎng 能想 bàn fǎ 办法 xiū hǎo 修好。
kāi zhǎn 开展 máo méi 毛霉 yǒng chuān 永川 dòu chǐ 豆豉 de 的 shí sú 食俗 tè sè 特色 yán jiū 研究， duì 对 gòu jiàn 构建 dòu chǐ 豆豉 chǎn pǐn 产品 de 的 wén huà 文化 yíng xiāo 营销 mó shì 模式、 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 yì yì 意义 shí fēn 十分 zhòng dà 重大。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， měi cì 每次 yǎn chū 演出 jié shù 结束 tā 她 tōng cháng 通常 dōu 都 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中， huò 或 dú 读 yī 一 běn shū 本书 huò 或 shōu kàn 收看 xǐ ài 喜爱 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， ér 而 bú shi 不是 zài wài 在外 chè yè 彻夜 kuáng huān 狂欢。
kāi mù shì 开幕式 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 各 cān yù 参与 guó 国 de 的 rù chǎng shì 入场式， jí 即 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng duì 运动队 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 步 rù zhǔ 入主 tǐ yù chǎng 体育场。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。
měi dāng 每当 jiàng wēn 降温 shí 时， qì xiàng xué 气象学 shù yǔ 术语 de 的 rè dù 热度 dōu 都 suí zhī 随之 shēng gāo 升高。
dàn 但 jīng shén fēn xī 精神分析 de 的 zhī chí zhě 支持者 huì 会 shuō 说 , jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 rú shí 如实 zuò dá 作答。
kāi fàng 开放、 zì yóu 自由、 rén xìng huà 人性化， bú yòng 不用 bèi pò 被迫 bèi 背 mǎ liè 马列、 máo gài 毛概。（ xiào 笑）
zhè ge 这个 fàn táng 饭堂 shì 是 gōng 供 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 de 的。
kāi fàng 开放 tú shū 图书 lián méng 联盟 tóng yàng 同样 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织。
měi rì 每日 jīng xīn 精心 bèi 备 cān 餐， zhuān wèi 专为 wǒ 我 hé 和 nǐ 你。
zhè ge 这个 kuí wú 魁梧 de 的 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zài 在 tā 他 nà 那 xiàn bǐng 馅饼 pán dà 盘大 xiǎo de 小的 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫。
kāi qiāng 开枪 zhī xū 只需 kòu 扣 yí xià 一下 bān jī 扳机 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
měi wǎn 每晚 de 的 yìn bā 印巴 biān jiè 边界 wǎ 瓦 gá 嘎， zhì fú 制服 zhěng qí 整齐， hù xiāng 互相 nù shì 怒视 de 的 liǎng guó 两国 shì bīng 士兵 mài 迈 zhe 着 kāng kāng wǔ 康康舞 yì bān 一般 de 的 gāo 高 tī tuǐ 踢腿， yǐ 以 sān bèi 三倍 yú 于 kāng kāng wǔ 康康舞 sù dù 速度 kuà bù 跨步。
zhè 这 wèi 为 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 tí gōng 提供 biāo zhǔn 标准 liàng huà 量化 de 的 kè guān 客观 yī jù 依据， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lín chuáng 临床 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dàn 但 měi guó kòng jūn 美国空军 fāng miàn 方面 què 却 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为： “ zì 自 “ lán pí shū 蓝皮书 jì huà 计划 ” zhōng zhǐ 终止 hòu 后， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 chóng qǐ 重启 UFO diào chá 调查 xíng dòng 行动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子