ประโยคภาษาจีน- 这个项目将培训多名中国博士和博士后们并期望这些学生将来可以培养出后继的队伍中文句子 (458044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 péi xùn 培训 20 duō míng 多名 zhōng guó 中国 bó shì 博士 hé 和 bó shì hòu 博士后 men 们， bìng 并 qī wàng 期望 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 chū 出 hòu jì 后继 de 的 duì wǔ 队伍。
The project will also recruit more than 20 Chinese graduates and postdoctoral students who it is hoped will educate the next generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiāng 将 “ gāo zhì liàng 高质量 ” shè dìng 设定 wèi 为 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
kāi fēng 开封 nán 南 jiāo 教 jīng 经 hú tòng 胡同 21 hào 号 zhāng tiē 张贴 de 的 yī 一 fú 幅 fān bù 帆布 hǎi bào 海报 shuō 说， zhè lǐ 这里 shì 是 yī zuò 一座 yóu tài jiào 犹太教 jiào táng 教堂 de 的 yuán zhǐ 原址， zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 1860 nián 年 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁， cǐ hòu 此后 zài yě 再也 wèi néng 未能 chóng jiàn 重建。
kāi fēng 开封 jù 距 zhèng zhōu 郑州、 xīn xiāng 新乡 hěn 很 jìn 近， dàn 但 tā 它 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 xià huá 下滑 de 的 chéng shì 城市， nán yǐ 难以 dān dú 单独 zǒu 走 dà 大。
kāi zhǎn 开展 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jiè zhì 介质 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 yìng pán 硬盘 de 的 gāo mì 高密 huà 化 hé 和 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jì shù 技术 de 的 shí yòng huà 实用化 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 kē xué 科学 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 yì xīn 一心 duō yòng 多用 zhǐ shì 只是 gè 个 shén huà 神话。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 dōu 都 zài 在 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
měi dāng 每当 qīng chén 清晨 jīn jī 金鸡 cháng míng 长鸣 de 的 shí 时 hóu 侯， yè wǎn 夜晚 chū qù 出去 yóu dàng 游荡 de 的 guǐ hún 鬼魂 bì 必 gǎn huí 赶回 guǐ 鬼 yù 域。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 dá àn 答案， bǐ rú 比如 “ wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？ ”
dàn 但 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 qíng xù zhì shāng 情绪智商？ wèi shén me 为什么 tā 它 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， chāo zhòng 超重 huò zhě 或者 féi pàng 肥胖 huì 会 zēng jiā 增加 rén men 人们 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病， xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 duì 对 kāi fā 开发 hé 和 xíng xiāo 行销 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， bǐ rú 比如 zhōng chéng dù 忠诚度 wéi hù 维护 fāng àn 方案 hé 和 bāo kuò 包括 xīn 新 shù jù 数据 fēn xiǎng 分享 yóu xì 游戏。
měi dāng 每当 tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞 de shí hòu 的时候， tài yang 太阳 shēng dé 升得 lǎo gāo 老高。 huí xiǎng 回响 yú wǒ 于我 ěr pàn 耳畔 de 的， zhuó shāng 灼伤 wǒ 我 shuāng yǎn 双眼 de 的， shì 是 nǐ 你 nà 那 xī bān yá 西班牙 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲。
dà jiā 大家 dōu 都 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 bú gòu 不够 zūn jìng 尊敬， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 wán le 完了。
zhè ge 这个 chàn dòng 颤动 néng gòu 能够 suí jí 随即 zuò yòng 作用 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 yǐ 以 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达， hòu zhě 后者 jiē zhe 接着 cāo zòng 操纵 xiàng 像 biān máo 鞭毛 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà zhài 大寨 jīng shén 精神 dé dào 得到 fā yáng 发扬， nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 ” de 的 kǒu hào 口号 yì zhí 一直 liú chuán 流传 dào 到 70 nián dài 年代 mò 末。
měi rì 每日 míng xiǎng 冥想 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǔ 煮 yī bēi 一杯 nóng 浓 kā fēi 咖啡 zuò 做 jiǎng shǎng 奖赏。
zhè ge 这个 fàn guǎn 饭馆 cháng cháng 常常 chéng bàn 承办 dà xíng 大型 yàn huì 宴会。
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
měi rì 每日 qīng chén 清晨 yī bēi 一杯 xiāng chún 香醇 de 的 kā fēi 咖啡 bù jǐn 不仅 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振， yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 hái 还 huì 会 wǎn jiù 挽救 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
dàn 但 jīng guò 经过 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 fā zhǎn 发展， jié néng dēng 节能灯 hái shi 还是 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 nà xiē 那些 wú míng 无名 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 réng jiù 仍旧 hěn 很 chà 差， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 dà 大 pǐn pái 品牌 hái 还 zài 在 zuò 做 zhū rú 诸如 xiāo shòu 销售 fàn guāng dēng 泛光灯（ yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 hù wài yùn dòng 户外运动 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 zhào míng 照明 de 的 dēng 灯） zhè zhǒng 这种 jiǎo jú 搅局 de 的 mǎi mài 买卖。
měi 每 xīng qī yī 星期一， bā gè 八个 pú rén 仆人， bāo kuò 包括 yí gè 一个 lín shí 临时 yuán dīng 园丁， zhěng zhěng 整整 kǔ yú 苦于 yì tiān 一天， yòng 用 xǔ duō 许多 tuō bǎ 拖把、 bǎn shuā 板刷、 láng tou 榔头、 xiū 修 jì 技 jiǎn 剪 lái 来 shōu shi 收拾 qián 前 yī 一 wǎn 晚 de 的 cán jú 残局。
zhè ge 这个 dǐng 鼎 shì 是 qīng tóng 青铜 zhù jiù 铸就 de 的。
dà shī fù 大师傅 shì 是 gè 个 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮 de 的 pàng zi 胖子， tā 他 de 的 liǎn 脸 shuā 刷 de 地 biàn 变 bái 白 le 了， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 他 è rán 愕然 bù jiě 不解 de 地 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 zhè ge 这个 zào fǎn 造反 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， jiē zhe 接着 tā 他 yǒu diǎn 有点 zhī chēng 支撑 bú zhù 不住 le 了， biàn 便 tiē 贴 zài 在 guō zào 锅灶 shàng 上。
kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 cuò cí 措辞 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 shāng yè 商业 gōng sī 公司 hé 和 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 shèn zhì 甚至 kāi fā 开发 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件， zhè 这 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men de 我们的 zhèn yíng 阵营 - dàn 但 zhǐ 只 zài 在 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 shàng 上。
dà shī 大师 shēng chēng 声称， tā 他 yǒu 有 yī běn 一本 bāo luó 包罗 rén men 人们 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 guān yú 关于 shàng dì 上帝 zhī shi 知识 de 的 shū 书。
měi yuè 每月 huò 或 měi gè 每个 jì dù 季度 shān chú 删除 dà liàng 大量 guò shí 过时 de 的 shù jù 数据
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
dà nián sān shí 大年三十 zhè 这 yì tiān 一天 zài 在 guò nián 过年 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 zuì zuì 最最 zhòng yào 重要 de 的， ruò shì 若是 yǒu 有 shéi 谁 méi yǒu 没有 gǎn shàng 赶上 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī 吃 nián yè fàn 年夜饭， huì 会 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiāng 将 “ gāo zhì liàng 高质量 ” shè dìng 设定 wèi 为 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
kāi fēng 开封 nán 南 jiāo 教 jīng 经 hú tòng 胡同 21 hào 号 zhāng tiē 张贴 de 的 yī 一 fú 幅 fān bù 帆布 hǎi bào 海报 shuō 说， zhè lǐ 这里 shì 是 yī zuò 一座 yóu tài jiào 犹太教 jiào táng 教堂 de 的 yuán zhǐ 原址， zhè 这 zuò 座 jiào táng 教堂 1860 nián 年 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 cuī huǐ 摧毁， cǐ hòu 此后 zài yě 再也 wèi néng 未能 chóng jiàn 重建。
kāi fēng 开封 jù 距 zhèng zhōu 郑州、 xīn xiāng 新乡 hěn 很 jìn 近， dàn 但 tā 它 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 xià huá 下滑 de 的 chéng shì 城市， nán yǐ 难以 dān dú 单独 zǒu 走 dà 大。
kāi zhǎn 开展 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jiè zhì 介质 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 yìng pán 硬盘 de 的 gāo mì 高密 huà 化 hé 和 guāng cí 光磁 hùn hé 混合 jì lù 记录 jì shù 技术 de 的 shí yòng huà 实用化 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 kē xué 科学 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 yì xīn 一心 duō yòng 多用 zhǐ shì 只是 gè 个 shén huà 神话。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 duì shǒu 对手 dōu 都 zài 在 mó quán cā zhǎng 摩拳擦掌， tā men 他们 xià dìng jué xīn 下定决心 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
měi dāng 每当 qīng chén 清晨 jīn jī 金鸡 cháng míng 长鸣 de 的 shí 时 hóu 侯， yè wǎn 夜晚 chū qù 出去 yóu dàng 游荡 de 的 guǐ hún 鬼魂 bì 必 gǎn huí 赶回 guǐ 鬼 yù 域。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 dá àn 答案， bǐ rú 比如 “ wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里？ ”
dàn 但 jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 qíng xù zhì shāng 情绪智商？ wèi shén me 为什么 tā 它 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要？
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， chāo zhòng 超重 huò zhě 或者 féi pàng 肥胖 huì 会 zēng jiā 增加 rén men 人们 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病， xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 duì 对 kāi fā 开发 hé 和 xíng xiāo 行销 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， bǐ rú 比如 zhōng chéng dù 忠诚度 wéi hù 维护 fāng àn 方案 hé 和 bāo kuò 包括 xīn 新 shù jù 数据 fēn xiǎng 分享 yóu xì 游戏。
měi dāng 每当 tiào 跳 qǐ 起 sāng bā wǔ 桑巴舞 de shí hòu 的时候， tài yang 太阳 shēng dé 升得 lǎo gāo 老高。 huí xiǎng 回响 yú wǒ 于我 ěr pàn 耳畔 de 的， zhuó shāng 灼伤 wǒ 我 shuāng yǎn 双眼 de 的， shì 是 nǐ 你 nà 那 xī bān yá 西班牙 de 的 cuī mián qǔ 催眠曲。
dà jiā 大家 dōu 都 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 bú gòu 不够 zūn jìng 尊敬， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 wán le 完了。
zhè ge 这个 chàn dòng 颤动 néng gòu 能够 suí jí 随即 zuò yòng 作用 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 yǐ 以 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达， hòu zhě 后者 jiē zhe 接着 cāo zòng 操纵 xiàng 像 biān máo 鞭毛 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà zhài 大寨 jīng shén 精神 dé dào 得到 fā yáng 发扬， nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 ” de 的 kǒu hào 口号 yì zhí 一直 liú chuán 流传 dào 到 70 nián dài 年代 mò 末。
měi rì 每日 míng xiǎng 冥想 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǔ 煮 yī bēi 一杯 nóng 浓 kā fēi 咖啡 zuò 做 jiǎng shǎng 奖赏。
zhè ge 这个 fàn guǎn 饭馆 cháng cháng 常常 chéng bàn 承办 dà xíng 大型 yàn huì 宴会。
kāi fàng 开放 hé 和 gǎo huó 搞活 zhù fáng 住房 èr jí 二级 shì chǎng 市场 de 的 mù biāo 目标。
měi rì 每日 qīng chén 清晨 yī bēi 一杯 xiāng chún 香醇 de 的 kā fēi 咖啡 bù jǐn 不仅 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振， yǒu shí hou 有时候 kě néng 可能 hái 还 huì 会 wǎn jiù 挽救 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
dàn 但 jīng guò 经过 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 fā zhǎn 发展， jié néng dēng 节能灯 hái shi 还是 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 nà xiē 那些 wú míng 无名 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 réng jiù 仍旧 hěn 很 chà 差， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 dà 大 pǐn pái 品牌 hái 还 zài 在 zuò 做 zhū rú 诸如 xiāo shòu 销售 fàn guāng dēng 泛光灯（ yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 hù wài yùn dòng 户外运动 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统 zhào míng 照明 de 的 dēng 灯） zhè zhǒng 这种 jiǎo jú 搅局 de 的 mǎi mài 买卖。
měi 每 xīng qī yī 星期一， bā gè 八个 pú rén 仆人， bāo kuò 包括 yí gè 一个 lín shí 临时 yuán dīng 园丁， zhěng zhěng 整整 kǔ yú 苦于 yì tiān 一天， yòng 用 xǔ duō 许多 tuō bǎ 拖把、 bǎn shuā 板刷、 láng tou 榔头、 xiū 修 jì 技 jiǎn 剪 lái 来 shōu shi 收拾 qián 前 yī 一 wǎn 晚 de 的 cán jú 残局。
zhè ge 这个 dǐng 鼎 shì 是 qīng tóng 青铜 zhù jiù 铸就 de 的。
dà shī fù 大师傅 shì 是 gè 个 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮 de 的 pàng zi 胖子， tā 他 de 的 liǎn 脸 shuā 刷 de 地 biàn 变 bái 白 le 了， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 他 è rán 愕然 bù jiě 不解 de 地 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 zhè ge 这个 zào fǎn 造反 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， jiē zhe 接着 tā 他 yǒu diǎn 有点 zhī chēng 支撑 bú zhù 不住 le 了， biàn 便 tiē 贴 zài 在 guō zào 锅灶 shàng 上。
kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 cuò cí 措辞 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 shāng yè 商业 gōng sī 公司 hé 和 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 shèn zhì 甚至 kāi fā 开发 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件， zhè 这 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men de 我们的 zhèn yíng 阵营 - dàn 但 zhǐ 只 zài 在 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 shàng 上。
dà shī 大师 shēng chēng 声称， tā 他 yǒu 有 yī běn 一本 bāo luó 包罗 rén men 人们 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 guān yú 关于 shàng dì 上帝 zhī shi 知识 de 的 shū 书。
měi yuè 每月 huò 或 měi gè 每个 jì dù 季度 shān chú 删除 dà liàng 大量 guò shí 过时 de 的 shù jù 数据
zhè 这 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 líng shòu shāng 零售商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 bǎ 把 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 rēng 扔 jìn 进 lā jī xiāng 垃圾箱。
dà nián sān shí 大年三十 zhè 这 yì tiān 一天 zài 在 guò nián 过年 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 zuì zuì 最最 zhòng yào 重要 de 的， ruò shì 若是 yǒu 有 shéi 谁 méi yǒu 没有 gǎn shàng 赶上 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 chī 吃 nián yè fàn 年夜饭， huì 会 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子