ประโยคภาษาจีน- 开幕后零碎的壁画中可以看出目前前者的繁荣和历史变迁的敦煌市中文句子 (458162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi mù 开幕 hòu 后， líng suì 零碎 de 的 bì huà 壁画 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， mù qián 目前 qián zhě 前者 de 的 fán róng 繁荣 hé 和 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 de 的 dūn huáng shì 敦煌市。
After opening, the fragmentary frescoes can be seen, which present the former prosperity and historical changes of Dunhuang city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
dàn 但 tū rán 突然 tā 它 biàn de 变得 pō 颇 nài rén xún wèi 耐人寻味， yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践。
dàn 但 jìng zhēng xìng 竞争性 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 shēng wàng 声望， mù qián 目前 de 的 zhèng fǔ 政府 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 jiè yòng 借用 le 了 tā xìn 他信 de 的 zhèng cè 政策。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， zì yóu shì 自由式 huá xuě 滑雪 kōng zhōng 空中 jì qiǎo 技巧 shì 是 quán yùn huì 全运会 wéi yī 唯一 de 的 xuě shàng 雪上 xiàng mù 项目。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， rú 如 tǔ mù 土木 huò 或 jié gòu 结构 gōng chéng shī 工程师、 jí 及 jiàn zhù 建筑 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiàn lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师。
kāi mù 开幕 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiù cháng 秀场 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比： jiǎn yuē 简约 shū shì 舒适 de 的 fēng gé 风格 yǔ 与 kuā zhāng 夸张 de 的 xì jù 戏剧 zào xíng 造型 gè 各 fàng 放 yì cǎi 异彩。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 rén men 人们 dū huì 都会 yòng 用 jiǎn zhǐ 剪纸 lái 来 biǎo dá 表达 qí fú 祈福 yíng xiáng 迎祥 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
dàn 但 dá àn 答案 bìng fēi 并非 shuō chū 说出 “ kào 靠， xiàn shí 现实 diǎn 点， nǐ men 你们 nà xiē 那些 ‘ xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 ’ zǎo 早 méi jiù 没救 le 了 ” ， yóu qí 尤其 dāng 当 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 qí shí 其实 hái yǒu 还有 xiāng dāng 相当 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jī shù 基数。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng jī bó bó 生机勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 yì cháng 异常 fù zá 复杂、 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
měi dāng 每当 fēi jī shī shì 飞机失事， diào chá rén yuán 调查人员 dū huì 都会 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hēi xiá zi 黑匣子 shù jù 数据 shàng 上， tā 它 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 yuán yīn 原因。
kāi wù 开悟 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界 jiě tuō 解脱， dào dá 到达 zhì shàng 至上 fàn tiān 梵天（ zhù zài 住在 shén jiè 神界 huò 或 guāng míng 光明 lǐ 里）。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi zhī 开支 hóng jiǔ 红酒， wèi 为 zhè bu 这不 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 jié rì 节日 gān bēi 干杯！
měi rì 每日 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 shí 十 tiáo 条 zhēn lǐ 真理， fǒu zé 否则 nǐ 你 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yè jiān 夜间 zuò 做 zhè 这 shì qing 事情， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 jiù 就 huì 会 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌。
dà xiǎo 大小 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到， shè lì 设立 yuán gōng 员工 zhuān zhù 专注 yú 于 SEO de 的 xiàn jì xiàn cè 献计献策 bìng 并 fù zhū shí shī 付诸实施 shì 是 yǒu 有 xū yào 需要、 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
kāi fàng 开放 tú shū 图书 lián méng 联盟 tóng yàng 同样 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
zhè ge 这个 hēi sè 黑色 de kǎ 的卡 wén dí 文迪 xī 西 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hé 和 àn 暗 hēi sè 黑色 de 的， chōu dǒu 抽斗 de shí hòu 的时候 huì 会 dài 带 yì diǎn 一点 yú kuài 愉快 de 的 tián wèi 甜味。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
měi 每 xīng qī 星期 wǒ qù 我去 yóu yǒng 游泳 liǎng cì 两次。
kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yī lài 依赖 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 chéng xù yuán 程序员 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 shè qún 社群， tā men 他们 xiū bǔ 修补 huò zhě 或者 biān xiě 编写 yì xiē 一些 chéng xù 程序， rán hòu 然后 miǎn fèi 免费 gōng bù 公布 chū lái 出来。
kāi pán 开盘 shí 时 tā 她 yǐ 以 4 bǐ 比 3 luò hòu 落后 yú 于 kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃， dàn 但 què 却 lián xù 连续 pò 破 le 了 zhè ge 这个 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 sān gè 三个 fā qiú 发球 jú 局 cóng ér 从而 yíng dé 赢得 le 了 hòu 后 liù lún 六轮 bǐ sài 比赛。
dà shī 大师 guǒ rán 果然 shì 是 dà shī 大师， bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 duì 对 tā 他 jīn chǎng 金厂 de 的 yùn yíng 运营 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦 le 了， biàn 便 mǎ shàng 马上 huī 挥 yī 一 huī 挥 yī xiù 衣袖， bù 不 liú xià 留下 yī sī 一丝 zhǐ wén 指纹 de 地 qián táo 潜逃 dào 到 mù ní hēi 慕尼黑， nà li 那里 jìng qián 敬虔 zhě 者 wēi lián 威廉 gōng jué 公爵（ DukeWilliamthePious ） zhèng duì 正对 tā 他 qiú xián ruò kě 求贤若渴， duì 对 tā 他 de 的 tū rán 突然 dào lái 到来 lǎo 老 kāi xīn 开心 le 了。
měi yuè 每月 hé duì 核对 mǔ dan kǎ 牡丹卡 de 的 duì 对 zhàng dān 帐单。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止（ lì rú 例如） děng jí 等级 40 + de 的 jué sè 角色 xuè xǐ 血洗 děng jí 等级 10 de 的 xīn shǒu 新手。
dà gàn 大干 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 qiān zī bǎi tài 千姿百态 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 jí 及 yǐ dōng 以东 quán 泉 sān 三、 sì 四 duàn fú yáng 段扶杨 yóu céng 油层 chén jī 沉积 zhǔ 属 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 - sān jiǎo zhōu 三角洲 tǐ xì 体系， fā yù 发育 yǒu 有 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiàng hè 相和 hú pō 湖泊 xiàng 相。
kāi pì 开辟 zhuān wèi 专为 lǎo líng 老龄 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shì mín 市民 nóng yuán 农园 — — yín fà 银发 zú 族 nóng yuán 农园。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
dàn 但 tū rán 突然 tā 它 biàn de 变得 pō 颇 nài rén xún wèi 耐人寻味， yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 yī liáo 医疗 shí jiàn 实践。
dàn 但 jìng zhēng xìng 竞争性 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 shēng wàng 声望， mù qián 目前 de 的 zhèng fǔ 政府 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 地 jiè yòng 借用 le 了 tā xìn 他信 de 的 zhèng cè 政策。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， zì yóu shì 自由式 huá xuě 滑雪 kōng zhōng 空中 jì qiǎo 技巧 shì 是 quán yùn huì 全运会 wéi yī 唯一 de 的 xuě shàng 雪上 xiàng mù 项目。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 xū yào 需要 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， rú 如 tǔ mù 土木 huò 或 jié gòu 结构 gōng chéng shī 工程师、 jí 及 jiàn zhù 建筑 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiàn lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师。
kāi mù 开幕 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiù cháng 秀场 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比： jiǎn yuē 简约 shū shì 舒适 de 的 fēng gé 风格 yǔ 与 kuā zhāng 夸张 de 的 xì jù 戏剧 zào xíng 造型 gè 各 fàng 放 yì cǎi 异彩。
měi dāng 每当 féng nián guò jié 逢年过节 rén men 人们 dū huì 都会 yòng 用 jiǎn zhǐ 剪纸 lái 来 biǎo dá 表达 qí fú 祈福 yíng xiáng 迎祥 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
dàn 但 dá àn 答案 bìng fēi 并非 shuō chū 说出 “ kào 靠， xiàn shí 现实 diǎn 点， nǐ men 你们 nà xiē 那些 ‘ xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种 ’ zǎo 早 méi jiù 没救 le 了 ” ， yóu qí 尤其 dāng 当 xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 qí shí 其实 hái yǒu 还有 xiāng dāng 相当 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 jī shù 基数。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 jì 既 shēng jī bó bó 生机勃勃、 fù yùn 富蕴 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yě 也 yì cháng 异常 fù zá 复杂、 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战。
měi dāng 每当 fēi jī shī shì 飞机失事， diào chá rén yuán 调查人员 dū huì 都会 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 hēi xiá zi 黑匣子 shù jù 数据 shàng 上， tā 它 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 yuán yīn 原因。
kāi wù 开悟 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì jiè 世界 jiě tuō 解脱， dào dá 到达 zhì shàng 至上 fàn tiān 梵天（ zhù zài 住在 shén jiè 神界 huò 或 guāng míng 光明 lǐ 里）。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi zhī 开支 hóng jiǔ 红酒， wèi 为 zhè bu 这不 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 jié rì 节日 gān bēi 干杯！
měi rì 每日 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 shí 十 tiáo 条 zhēn lǐ 真理， fǒu zé 否则 nǐ 你 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yè jiān 夜间 zuò 做 zhè 这 shì qing 事情， ér 而 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 jiù 就 huì 会 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌。
dà xiǎo 大小 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到， shè lì 设立 yuán gōng 员工 zhuān zhù 专注 yú 于 SEO de 的 xiàn jì xiàn cè 献计献策 bìng 并 fù zhū shí shī 付诸实施 shì 是 yǒu 有 xū yào 需要、 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
kāi fàng 开放 tú shū 图书 lián méng 联盟 tóng yàng 同样 jiāng 将 bāo kuò 包括 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织。
měi rì 每日 rì 日 xī 夕 àn mó 按摩 gè 各 60 cì 次， yǒu 有 fáng zhì 防治 jǐng zhuī bìng 颈椎病、 xuè guǎn xìng 血管性 tóu tòng 头痛、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 de 的 gōng yòng 功用。
kāi fàng 开放 zī yuán 资源 shì 是 jù yǒu 具有 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的。 měi gè 每个 tóu zī 投资 shāng dū 商都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 tóu zī 投资 běn qián 本钱 duō dé 多得 duō 多 de 的 shōu yì 收益。 suǒ yǐ 所以， méi yǒu rén 没有人 shì 是 bái 白 gàn huó 干活 de 的。
zhè ge 这个 hēi sè 黑色 de kǎ 的卡 wén dí 文迪 xī 西 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hé 和 àn 暗 hēi sè 黑色 de 的， chōu dǒu 抽斗 de shí hòu 的时候 huì 会 dài 带 yì diǎn 一点 yú kuài 愉快 de 的 tián wèi 甜味。
kāi qiāng 开枪 hòu 后 zǐ dàn 子弹 cóng 从 qiāng táng 枪膛 lǐ 里 tán 弹 chū qù 出去。
měi 每 xīng qī 星期 wǒ qù 我去 yóu yǒng 游泳 liǎng cì 两次。
kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yī lài 依赖 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 chéng xù yuán 程序员 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 shè qún 社群， tā men 他们 xiū bǔ 修补 huò zhě 或者 biān xiě 编写 yì xiē 一些 chéng xù 程序， rán hòu 然后 miǎn fèi 免费 gōng bù 公布 chū lái 出来。
kāi pán 开盘 shí 时 tā 她 yǐ 以 4 bǐ 比 3 luò hòu 落后 yú 于 kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃， dàn 但 què 却 lián xù 连续 pò 破 le 了 zhè ge 这个 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 sān gè 三个 fā qiú 发球 jú 局 cóng ér 从而 yíng dé 赢得 le 了 hòu 后 liù lún 六轮 bǐ sài 比赛。
dà shī 大师 guǒ rán 果然 shì 是 dà shī 大师， bù lā 布拉 jiā 伽 dí ní 迪尼 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 duì 对 tā 他 jīn chǎng 金厂 de 的 yùn yíng 运营 yuè lái yuè 越来越 bú nài fán 不耐烦 le 了， biàn 便 mǎ shàng 马上 huī 挥 yī 一 huī 挥 yī xiù 衣袖， bù 不 liú xià 留下 yī sī 一丝 zhǐ wén 指纹 de 地 qián táo 潜逃 dào 到 mù ní hēi 慕尼黑， nà li 那里 jìng qián 敬虔 zhě 者 wēi lián 威廉 gōng jué 公爵（ DukeWilliamthePious ） zhèng duì 正对 tā 他 qiú xián ruò kě 求贤若渴， duì 对 tā 他 de 的 tū rán 突然 dào lái 到来 lǎo 老 kāi xīn 开心 le 了。
měi yuè 每月 hé duì 核对 mǔ dan kǎ 牡丹卡 de 的 duì 对 zhàng dān 帐单。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 zǔ zhǐ 阻止（ lì rú 例如） děng jí 等级 40 + de 的 jué sè 角色 xuè xǐ 血洗 děng jí 等级 10 de 的 xīn shǒu 新手。
dà gàn 大干 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 qiān zī bǎi tài 千姿百态 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 jí 及 yǐ dōng 以东 quán 泉 sān 三、 sì 四 duàn fú yáng 段扶杨 yóu céng 油层 chén jī 沉积 zhǔ 属 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 - sān jiǎo zhōu 三角洲 tǐ xì 体系， fā yù 发育 yǒu 有 qiǎn shuǐ 浅水 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 xiàng hè 相和 hú pō 湖泊 xiàng 相。
kāi pì 开辟 zhuān wèi 专为 lǎo líng 老龄 shè huì fú wù 社会服务 de 的 shì mín 市民 nóng yuán 农园 — — yín fà 银发 zú 族 nóng yuán 农园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子