ประโยคภาษาจีน- 大家都知道这部年维多利亚时代的小说简爱讲述的是一个家庭教师和她的主人爱德华罗彻斯特之间的爱情故事中文句子 (458189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， zhè bù 这部 1847 nián 年 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xiǎo shuō 小说《 jiǎn ài 简爱》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiā tíng jiào shī 家庭教师 hé 和 tā 她 de 的 zhǔ rén 主人 Àì dé huá 爱德华 · luó chè sī tè 罗彻斯特 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
The 1847 Victorian novel "Jane Eyre," of course, tells the epic love story of a governess and her master, Edward Rochester.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 dōu 都 biǎo 表 lù chū 露出 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shén qíng 神情。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 dì èr tiān 第二天， lín kěn 林肯 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tā 他 zhǎo dào 找到 sī kē tè 斯科特 bìng 并 wèi 为 qián yì tiān 前一天 de 的 wú lǐ 无礼 jǔ dòng 举动 dào qiàn 道歉， tóng shí 同时 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 sàng qī 丧妻 de 的 jūn rén 军人。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 láng cái nǚ mào 郎才女貌， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 zuì hòu 最后 lí hūn 离婚 le 了。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
měi 每 xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， xīn li 心里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 xǐ yuè 喜悦。 shǒu xiān 首先， zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 dōu 都 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 cái chǎn 财产， yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 suǒ shǔ 所属 de 的 lǐng tǔ 领土 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 háo wú 毫无 yì yì 异义 de 的 zhǔ quán 主权； qí cì 其次， wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 duì 对 wǒ 我 dōu 都 jué duì 绝对 chén fú 臣服， wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 quán quán 全权 tǒng zhì zhě 统治者 huó 和 lì fǎ zhě 立法者。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi zhī 开支 shěn chá 审查 nà 那 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 de 的 biàn dòng 变动 ràng 让 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 xīng qī èr 星期二 wǎn 晚 tōng xiāo 通宵 gǎn gōng 赶工。
dàn 但 nà ěr xùn 纳尔逊 suǒ 所 de 的 yí xiàng 一项 xīn huì 新会 ràng 让 dà duō shù 大多数 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 nǚ xìng 女性 chǎn shēng 产生 kě yòng 可用 de 的 luǎn zǐ 卵子。
zhè ge 这个 guǎn 馆 chén liè 陈列 de 的 shì 是 yù qì 玉器 hé 和 táo qì 陶器。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
zhè ge 这个 gāo dù 高度 dòng tài 动态 de 的 guò chéng 过程 qǔ jué 取决 yú xīn 于新 shén jīng 神经 lián jiē 连接， jí 即 xīn 新 “ bái zhì 白质 ” de 的 chǎn shēng 产生， tóng shí 同时 diū qì 丢弃 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 yě jiù shì 也就是 “ huī zhì 灰质 ” de 的 bèi 被 xiāo chú 消除 huò zhě 或者 “ cái jiǎn 裁剪 ” 。
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè ge 这个 guǐ gù shi 鬼故事 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 gòu qiàng 够呛。
dà dǎo 大岛 zhǔ 渚 hé 和 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 jiù 就 jìn xíng 进行 le 了 jì lù piàn 纪录片 de 的 chuàng zuò 创作， dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 de 的 dōu 都 shì 是 píng cháng 平常 de 的 rì běn rén 日本人 shì 是 rú hé 如何 méi yǒu 没有 quán lì 权力 de 的， tā men 他们 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 zhēng zhá 挣扎 zhe 着。 wǒ 我 rèn wéi 认为 bì 必 xū yào 须要 lái 来 gǎi biàn 改变 pǔ tōng rén 普通人 de 的 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， wǒ 我 bù xiǎng 不想 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 ruò diǎn 弱点， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量。
zhè ge 这个（ fú shè 辐射） dài 带 tōng cháng 通常 bú shi 不是 kōng jiān 空间 yùn zài 运载 gōng jù 工具 de 的 mù biāo 目标， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fā shè 发射 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 jìn zhǐ 禁止 wǎng 往 kōng jiān 空间 chōng sè 充塞 zá wù 杂物 de 的 guó jì 国际 xié dìng 协定。
dà shī 大师 cóng 从 liù qī 六七 suì 岁 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 异 yú 于 cháng rén 常人 de 的 shén tóng 神童 zhì huì 智慧， wèi 未 jīng guò 经过 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ diǎn 指点， hé 和 xiǎo 小 sēng rén 僧人 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍 zhōng xué 中学 huì 会 le 了 zàng wén 藏文 zì mǔ 字母 hé 和 pīn dú 拼读。
zhè 这 wèi 为 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 měi guó 美国 jiān chí 坚持 shuō 说， qí 其 fáng yù 防御 jì huà 计划 bú shi 不是 zhēn duì 针对 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 wēi xié 威胁 lái zì 来自 “ wú lài 无赖 guó jiā 国家 ” rú 如 yī lǎng 伊朗。
kāi piān 开篇 dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 zhǔ tí 主题 de 的 gài shù 概述。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
měi qī 每期 jié mù 节目 10 měi yuán 美元 de 的 bào chou 报酬， jiā shàng 加上 lù xiàng 录像 shí 时 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的 ròu bāo zǐ 肉包子， jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ 我 lè bù sī shǔ 乐不思蜀 le 了。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 pái fàng 排放 chū 出 yǒu dú 有毒 de 的 qì tǐ 气体， yóu qí shì 尤其是 huà gōng chǎng 化工厂。
dàn 但 néng 能 tǐ yàn 体验 zhè zhǒng 这种 jì jié 季节， wǒ 我 yīng gāi 应该 jué de 觉得 xīn xìng 欣幸。
dàn 但 néng yuán wēi jī 能源危机 cù shǐ 促使 qǐ yè 企业 jiāng 将 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 shōu yì 收益 zài cì 再次 tóu xiàng 投向 hǎi wài 海外 ér 而 fēi 非 guó nèi 国内， zuì zhōng 最终 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 yíng yú 盈余。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 dōu 都 biǎo 表 lù chū 露出 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shén qíng 神情。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
zhè ge 这个 wán gù 顽固 de 的 mǎng hàn 莽汉， bù 不 yù xiān 预先 kǎo lǜ 考虑， cāng cù xíng shì 仓促行事。
kāi mù shì 开幕式 shàng 上 méi yǒu 没有 shēn zhuó 身着 shí zhuāng 时装 de 的 míng xīng 明星， tái shàng 台上 mǎn 满 shì 是 shēn chuān 身穿 shēn sè 深色 tào fú 套服、 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 lǎo gàn bù 老干部 men 们。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
měi dāng 每当 jiàn dào 见到 wò 沃 nǚ shì 女士 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 péng you 朋友 xiǎo yǎ 小雅 lái 来。
dàn 但 dì èr tiān 第二天， lín kěn 林肯 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tā 他 zhǎo dào 找到 sī kē tè 斯科特 bìng 并 wèi 为 qián yì tiān 前一天 de 的 wú lǐ 无礼 jǔ dòng 举动 dào qiàn 道歉， tóng shí 同时 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 sàng qī 丧妻 de 的 jūn rén 军人。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 láng cái nǚ mào 郎才女貌， méi xiǎng dào 没想到 tā men 他们 zuì hòu 最后 lí hūn 离婚 le 了。
zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 zhèng zài 正在 dà 大 jiǎng 讲 kōng huà 空话， quán 全 shì 是 lǒng tǒng 笼统 de 的 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， shén me 什么 yě 也 méi 没 xǔ nuò 许诺。
měi 每 xiǎng dào 想到 zhè lǐ 这里， xīn li 心里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 xǐ yuè 喜悦。 shǒu xiān 首先， zhěng gè 整个 xiǎo dǎo 小岛 dōu 都 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 cái chǎn 财产， yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 suǒ shǔ 所属 de 的 lǐng tǔ 领土 yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 háo wú 毫无 yì yì 异义 de 的 zhǔ quán 主权； qí cì 其次， wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 duì 对 wǒ 我 dōu 都 jué duì 绝对 chén fú 臣服， wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 quán quán 全权 tǒng zhì zhě 统治者 huó 和 lì fǎ zhě 立法者。
kāi hù 开户 hòu 后， yín háng 银行 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 hào mǎ 号码， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 cún qián 存钱 huò 或 qǔ qián 取钱。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
kāi zhī 开支 shěn chá 审查 nà 那 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 de 的 biàn dòng 变动 ràng 让 cái zhèng bù 财政部 guān yuán 官员 xīng qī èr 星期二 wǎn 晚 tōng xiāo 通宵 gǎn gōng 赶工。
dàn 但 nà ěr xùn 纳尔逊 suǒ 所 de 的 yí xiàng 一项 xīn huì 新会 ràng 让 dà duō shù 大多数 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 nǚ xìng 女性 chǎn shēng 产生 kě yòng 可用 de 的 luǎn zǐ 卵子。
zhè ge 这个 guǎn 馆 chén liè 陈列 de 的 shì 是 yù qì 玉器 hé 和 táo qì 陶器。
dàn 但 jīng guò 经过 yī nián 一年 de 的 wéi kùn 围困， kāi shǐ 开始 de 的 900 rén 人， zài 在 tóu xiáng 投降 shí 时， zhǐ 只 shèng xià 剩下 40 rén 人。
zhè ge 这个 gāo dù 高度 dòng tài 动态 de 的 guò chéng 过程 qǔ jué 取决 yú xīn 于新 shén jīng 神经 lián jiē 连接， jí 即 xīn 新 “ bái zhì 白质 ” de 的 chǎn shēng 产生， tóng shí 同时 diū qì 丢弃 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 yě jiù shì 也就是 “ huī zhì 灰质 ” de 的 bèi 被 xiāo chú 消除 huò zhě 或者 “ cái jiǎn 裁剪 ” 。
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè ge 这个 guǐ gù shi 鬼故事 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 gòu qiàng 够呛。
dà dǎo 大岛 zhǔ 渚 hé 和 jīn cūn 今村 chāng píng 昌平 zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 jiù 就 jìn xíng 进行 le 了 jì lù piàn 纪录片 de 的 chuàng zuò 创作， dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǐng piàn 影片 zhǎn shì 展示 de 的 dōu 都 shì 是 píng cháng 平常 de 的 rì běn rén 日本人 shì 是 rú hé 如何 méi yǒu 没有 quán lì 权力 de 的， tā men 他们 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 zhēng zhá 挣扎 zhe 着。 wǒ 我 rèn wéi 认为 bì 必 xū yào 须要 lái 来 gǎi biàn 改变 pǔ tōng rén 普通人 de 的 yì zhì 意志 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， wǒ 我 bù xiǎng 不想 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 ruò diǎn 弱点， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量。
zhè ge 这个（ fú shè 辐射） dài 带 tōng cháng 通常 bú shi 不是 kōng jiān 空间 yùn zài 运载 gōng jù 工具 de 的 mù biāo 目标， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fā shè 发射 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 jìn zhǐ 禁止 wǎng 往 kōng jiān 空间 chōng sè 充塞 zá wù 杂物 de 的 guó jì 国际 xié dìng 协定。
dà shī 大师 cóng 从 liù qī 六七 suì 岁 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì 异 yú 于 cháng rén 常人 de 的 shén tóng 神童 zhì huì 智慧， wèi 未 jīng guò 经过 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ diǎn 指点， hé 和 xiǎo 小 sēng rén 僧人 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍 zhōng xué 中学 huì 会 le 了 zàng wén 藏文 zì mǔ 字母 hé 和 pīn dú 拼读。
zhè 这 wèi 为 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 guǎn lǐ 管理 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 měi guó 美国 jiān chí 坚持 shuō 说， qí 其 fáng yù 防御 jì huà 计划 bú shi 不是 zhēn duì 针对 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 wēi xié 威胁 lái zì 来自 “ wú lài 无赖 guó jiā 国家 ” rú 如 yī lǎng 伊朗。
kāi piān 开篇 dì yī zhāng 第一章 shì 是 duì 对 zhǔ tí 主题 de 的 gài shù 概述。
dàn 但 měi guó 美国 huán gěi 还给 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 lǎo shī 老师 é wài 额外 de 的 jī huì 机会 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， bì jìng 毕竟 jiào yù 教育 háng yè 行业 zhèng 正 fā shēng 发生 zhe 着 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
měi qī 每期 jié mù 节目 10 měi yuán 美元 de 的 bào chou 报酬， jiā shàng 加上 lù xiàng 录像 shí 时 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的 ròu bāo zǐ 肉包子， jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 ràng 让 wǒ 我 lè bù sī shǔ 乐不思蜀 le 了。
zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 pái fàng 排放 chū 出 yǒu dú 有毒 de 的 qì tǐ 气体， yóu qí shì 尤其是 huà gōng chǎng 化工厂。
dàn 但 néng 能 tǐ yàn 体验 zhè zhǒng 这种 jì jié 季节， wǒ 我 yīng gāi 应该 jué de 觉得 xīn xìng 欣幸。
dàn 但 néng yuán wēi jī 能源危机 cù shǐ 促使 qǐ yè 企业 jiāng 将 tā men 它们 de 的 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 shōu yì 收益 zài cì 再次 tóu xiàng 投向 hǎi wài 海外 ér 而 fēi 非 guó nèi 国内， zuì zhōng 最终 jiāng 将 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 yíng yú 盈余。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子