ประโยคภาษาจีน- 这个项目背后是高天成和他的妻子建筑师叶凯欣中文句子 (458200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 shì 是 gāo 高 tiān chéng 天成 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ─ ─ jiàn zhù shī 建筑师 yè kǎi xīn 叶凯欣。
Behind the project, which has its soft opening in October, is Mr. Horsfield and his wife, architect Delphine Yip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目（ dì sì 第四 yōu yǎ 优雅） de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 dāng dì 当地 mǎ tóu 码头 dǐng 顶 pí lín 毗邻 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 lì shǐ 历史 yōu yuǎn 悠远 de 的 jiàn zhù 建筑， tā men 它们 yǐ 以 “ sān yǎ 三雅 ” ér 而 wén míng 闻名。
zhè ge 这个 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制 zài 在 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 tiáo 条 , shì 是 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 gāi 该 diǎn 点 bìng 并 yǐ wéi 以为 xié lǜ 斜率 de 的 zhí xiàn 直线
kāi mù shì 开幕式 zhī qián 之前， liú yún shān 刘云山、 wāng yáng 汪洋 huì jiàn 会见 le 了 chū xí 出席 wén bó 文博 huì 会 de 的 wài guó zhèng fǔ 外国政府 guān yuán 官员、 zhī míng rén shì 知名人士 yǐ jí 以及 hǎi wài 海外 jī gòu 机构 hè 和 qǐ yè 企业 de 的 dài biǎo 代表。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
měi dāng 每当 xù 蓄 yā 压 qì 器 de 的 diàn 电 zú gòu 足够 kāi dòng 开动 fā dòng jī 发动机 shí 时， zhè ge 这个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 jiù 就 huì 会 guān bì 关闭。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 zài 在 duì 对 yún nán shěng 云南省 fù mín xiàn 富民县 “ xiǎo shuǐ jǐng 小水井 ” chàng shī bān 唱诗班 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 duì cǐ 对此 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jī bō 基波 jiě 解 jìn xíng 进行 xiàn xìng 线性 dié jiā 迭加 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 bèi jǐng 背景 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zǒu jìn 走进 huì kè shì 会客室 yǐ hòu 以后， jiù fù mǔ 舅父母 yòu 又 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 gāng cái 刚才 wèn 问 guò 过 de 的 nà xiē 那些 huà 话 chóng xīn 重新 wèn 问 le 了 yí biàn 一遍， lì kè 立刻 jiù 就 fā jué 发觉 jí yīng 吉英 méi yǒu shén me 没有什么 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 fèng gào 奉告。
zhè ge 这个 chàn dòng 颤动 néng gòu 能够 suí jí 随即 zuò yòng 作用 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 yǐ 以 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达， hòu zhě 后者 jiē zhe 接着 cāo zòng 操纵 xiàng 像 biān máo 鞭毛 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dàn 但 jīng yú 精于 yuán yì 园艺 de 的 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wén xiōng 文胸 lǐ 里 zhòng 种 dà mǐ 大米， yīn wèi 因为 zhè 这 kuǎn 款 gài niàn 概念 wén xiōng 文胸 jìn qī 近期 bú huì 不会 shàng shì 上市。
dà 大 duì xiàng 对象 qū yù 区域 shì 是 duī 堆 zhòng bǎo 中保 liú gěi 留给 dà 大 duì xiàng 对象 fēn pèi 分配 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 qū yù 区域， ér 而 xiǎo 小 duì xiàng 对象 qū yù 区域 jiù shì 就是 “ zhèng cháng 正常 de 的 ” duī 堆。
měi 每 lǚ kè 旅客 píng jūn 平均 yùn chéng 运程 ? 。
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房， bái sè 白色 chú guì 橱柜， qiáng lì 强力 chōu yóu yān jī 抽油烟机。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 zhè shì 这是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xū qiú zhě 需求者 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 hēi àn 黑暗， shén mì 神秘 de 的 tiáo sè bǎn 调色板 yǔ 与 chù jí 触及 de 的 huī huáng 辉煌 sè cǎi 色彩， rú 如 zàng hóng huā 藏红花， huáng sè 黄色， fěi cuì lǜ 翡翠绿， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zǐ sè 紫色 hé 和 hòu fā zhì rén 后发制人 xiù bìng 锈病 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 jīng rén 惊人 hé 和 wán quán 完全 mí rén 迷人 de 的 wài guān 外观 - dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
kāi pǔ 开普 luó 罗 bó shì 博士 zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 shuō 说， chuí zhí 垂直 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 zài 在 lì yòng 利用 zì rán 自然 guāng néng 光能 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shí shī 实施。
zhè 这 zhōng jiān 中间 de 的 hěn duō 很多 shì shí 事实 jiāng 将 lái zì 来自 yú 于 nǐ 你 tóng 同 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 zhī chí zhě 支持者 de 的 jiāo tán 交谈。
kāi shuǐ 开水 zài 在 hú 壶 lǐ 里 fān gǔn 翻滚。
kāi wán xiào 开玩笑 bù 不 kě néng 可能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， què 却 kě néng 可能 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù wéi chóu 反目为仇。
dà shī 大师 gào su 告诉 tā 他： “ yào 要 děng dào 等到 nǐ 你 bú zài 不再 yǒu 有 guò dù 过度 de 的 rè wàng 热望 shí 时。 ”
kāi háng 开航 qián 前 shì yàn 试验 jià shǐ tái 驾驶台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 cāo duò 操舵 shè bèi 设备， qíng kuàng 情况 zhèng cháng 正常。
dàn 但 lǎo láng 老狼 yǐ jīng 已经 cóng 从 xiǎo hóu 小猴 kǒu zhōng 口中 piàn qǔ 骗取 le 了 mǎ lán huā 马兰花 de 的 kǒu jué 口诀。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
kāi chē 开车 chū lái 出来， tā 他 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， kuī 亏 tā 他 hái 还 suàn 算 cōng ming 聪明， biǎo shì 表示 yào 要 qù 去 jiā yóu 加油， fǒu zé 否则 pǎo 跑 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远 jiù 就 huì 会 pāo máo 抛锚。
měi 每 yàng 样 shì wù 事物， méi mao 眉毛 zhī jiān 之间 de 的 diǎn 点， biāo zhì 标志 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 yǎn jing 眼睛， bí jiān 鼻尖 yě 也 tóng yàng 同样 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tè yǒu 特有 wèi zhi 位置 shàng 上。
dàn 但 zì 自 shàng zhōu 上周 gāi 该 diàn yǐng 电影 zài 在 nà li 那里 shǒu yìng 首映 hòu 后， diàn yǐng yuàn 电影院 jūn 均 chēng 称 zuò wú xū xí 座无虚席。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiàng mù 项目（ dì sì 第四 yōu yǎ 优雅） de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 dāng dì 当地 mǎ tóu 码头 dǐng 顶 pí lín 毗邻 fā zhǎn 发展 de 的 sān gè 三个 lì shǐ 历史 yōu yuǎn 悠远 de 的 jiàn zhù 建筑， tā men 它们 yǐ 以 “ sān yǎ 三雅 ” ér 而 wén míng 闻名。
zhè ge 这个 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制 zài 在 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 tiáo 条 , shì 是 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 gāi 该 diǎn 点 bìng 并 yǐ wéi 以为 xié lǜ 斜率 de 的 zhí xiàn 直线
kāi mù shì 开幕式 zhī qián 之前， liú yún shān 刘云山、 wāng yáng 汪洋 huì jiàn 会见 le 了 chū xí 出席 wén bó 文博 huì 会 de 的 wài guó zhèng fǔ 外国政府 guān yuán 官员、 zhī míng rén shì 知名人士 yǐ jí 以及 hǎi wài 海外 jī gòu 机构 hè 和 qǐ yè 企业 de 的 dài biǎo 代表。
kāi mù shì 开幕式， piāo yí 漂移 sài dào 赛道 shì chéng 试乘 huó dòng 活动 jí 及 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演。
měi dāng 每当 xù 蓄 yā 压 qì 器 de 的 diàn 电 zú gòu 足够 kāi dòng 开动 fā dòng jī 发动机 shí 时， zhè ge 这个 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 jiù 就 huì 会 guān bì 关闭。
dàn 但 bǐ zhě 笔者 zài 在 duì 对 yún nán shěng 云南省 fù mín xiàn 富民县 “ xiǎo shuǐ jǐng 小水井 ” chàng shī bān 唱诗班 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 duì cǐ 对此 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jī bō 基波 jiě 解 jìn xíng 进行 xiàn xìng 线性 dié jiā 迭加 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 bèi jǐng 背景 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的。
dà jiā 大家 dōu 都 zǒu jìn 走进 huì kè shì 会客室 yǐ hòu 以后， jiù fù mǔ 舅父母 yòu 又 bǎ 把 yī lì shā bái 伊丽莎白 gāng cái 刚才 wèn 问 guò 过 de 的 nà xiē 那些 huà 话 chóng xīn 重新 wèn 问 le 了 yí biàn 一遍， lì kè 立刻 jiù 就 fā jué 发觉 jí yīng 吉英 méi yǒu shén me 没有什么 xiāo xi 消息 kě yǐ 可以 fèng gào 奉告。
zhè ge 这个 chàn dòng 颤动 néng gòu 能够 suí jí 随即 zuò yòng 作用 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 yǐ 以 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达， hòu zhě 后者 jiē zhe 接着 cāo zòng 操纵 xiàng 像 biān máo 鞭毛 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
kāi kāi 开开 jī ròu 肌肉 chē 车， pǐn 品 pǐn 品 pú tao jiǔ 葡萄酒， shǎng 赏 shǎng 赏 huā zhǎn 花展， huò zhě 或者 màn bù 漫步 yú 于 É lè gāng 俄勒冈 de 的 xiǎo dào 小道， yì qǐ 一起 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 ba 吧。
dàn 但 jīng yú 精于 yuán yì 园艺 de 的 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wén xiōng 文胸 lǐ 里 zhòng 种 dà mǐ 大米， yīn wèi 因为 zhè 这 kuǎn 款 gài niàn 概念 wén xiōng 文胸 jìn qī 近期 bú huì 不会 shàng shì 上市。
dà 大 duì xiàng 对象 qū yù 区域 shì 是 duī 堆 zhòng bǎo 中保 liú gěi 留给 dà 大 duì xiàng 对象 fēn pèi 分配 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 qū yù 区域， ér 而 xiǎo 小 duì xiàng 对象 qū yù 区域 jiù shì 就是 “ zhèng cháng 正常 de 的 ” duī 堆。
měi 每 lǚ kè 旅客 píng jūn 平均 yùn chéng 运程 ? 。
dàn 但 xì 细 liào 料 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 zhǐ yè 纸页 de 的 yóu lí 游离 dù 度 hé 和 duō kǒng xìng 多孔性， dǎo zhì 导致 tuō shuǐ 脱水 bù liáng 不良 jí 及 gān zào 干燥 sù lǜ 速率 jiǎn màn 减慢。
dà xiǎo 大小 jiǎn chá 检查 què bǎo 确保 zài 在 jí hé 集合 zhōng 中 rú 如 yù qī 预期 nà yàng 那样 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房， bái sè 白色 chú guì 橱柜， qiáng lì 强力 chōu yóu yān jī 抽油烟机。
měi rì 每日 zǎo wǎn 早晚 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 fán 燔 jì 祭， shāo 烧 měi 美 xiāng 香， yòu 又 zài 在 jīng jīn 精金 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 chén shè 陈设 bǐng 饼。
kāi fàng 开放 huò qǔ 获取 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 zhè shì 这是 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xū qiú zhě 需求者 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 hēi àn 黑暗， shén mì 神秘 de 的 tiáo sè bǎn 调色板 yǔ 与 chù jí 触及 de 的 huī huáng 辉煌 sè cǎi 色彩， rú 如 zàng hóng huā 藏红花， huáng sè 黄色， fěi cuì lǜ 翡翠绿， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zǐ sè 紫色 hé 和 hòu fā zhì rén 后发制人 xiù bìng 锈病 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 jīng rén 惊人 hé 和 wán quán 完全 mí rén 迷人 de 的 wài guān 外观 - dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
kāi pǔ 开普 luó 罗 bó shì 博士 zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 shuō 说， chuí zhí 垂直 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 zài 在 lì yòng 利用 zì rán 自然 guāng néng 光能 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shí shī 实施。
zhè 这 zhōng jiān 中间 de 的 hěn duō 很多 shì shí 事实 jiāng 将 lái zì 来自 yú 于 nǐ 你 tóng 同 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 zhī chí zhě 支持者 de 的 jiāo tán 交谈。
kāi shuǐ 开水 zài 在 hú 壶 lǐ 里 fān gǔn 翻滚。
kāi wán xiào 开玩笑 bù 不 kě néng 可能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， què 却 kě néng 可能 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù wéi chóu 反目为仇。
dà shī 大师 gào su 告诉 tā 他： “ yào 要 děng dào 等到 nǐ 你 bú zài 不再 yǒu 有 guò dù 过度 de 的 rè wàng 热望 shí 时。 ”
kāi háng 开航 qián 前 shì yàn 试验 jià shǐ tái 驾驶台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 cāo duò 操舵 shè bèi 设备， qíng kuàng 情况 zhèng cháng 正常。
dàn 但 lǎo láng 老狼 yǐ jīng 已经 cóng 从 xiǎo hóu 小猴 kǒu zhōng 口中 piàn qǔ 骗取 le 了 mǎ lán huā 马兰花 de 的 kǒu jué 口诀。
měi 每 tiáo 条 shāo 稍 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yōu mò 幽默 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xì xuè 戏谑 de 的 pēng jī 抨击 dōu 都 bì xū 必须 bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 yǐn yòng 引用 ma 吗？
kāi chē 开车 chū lái 出来， tā 他 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想， kuī 亏 tā 他 hái 还 suàn 算 cōng ming 聪明， biǎo shì 表示 yào 要 qù 去 jiā yóu 加油， fǒu zé 否则 pǎo 跑 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远 jiù 就 huì 会 pāo máo 抛锚。
měi 每 yàng 样 shì wù 事物， méi mao 眉毛 zhī jiān 之间 de 的 diǎn 点， biāo zhì 标志 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 yǎn jing 眼睛， bí jiān 鼻尖 yě 也 tóng yàng 同样 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tè yǒu 特有 wèi zhi 位置 shàng 上。
dàn 但 zì 自 shàng zhōu 上周 gāi 该 diàn yǐng 电影 zài 在 nà li 那里 shǒu yìng 首映 hòu 后， diàn yǐng yuàn 电影院 jūn 均 chēng 称 zuò wú xū xí 座无虚席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子