ประโยคภาษาจีน- 每晚奥巴马都会躺在那张枫木大床上头枕着松软的球枕进入梦乡也许还有一种想法能使他安然入睡在任总统的位子总是难以撼动中文句子 (458795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi wǎn 每晚， Ào bā mǎ 奥巴马 dū huì 都会 tǎng 躺 zài 在 nà 那 zhāng 张 fēng mù 枫木 dà 大 chuáng shàng 床上， tóu zhěn 头枕 zhe 着 sōng ruǎn 松软 de 的 qiú 球 zhěn 枕 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡， yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 néng 能 shǐ 使 tā 他 ān rán 安然 rù shuì 入睡： zài rèn 在任 zǒng tǒng 总统 de 的 wèi zi 位子 zǒng shì 总是 nán yǐ hàn dòng 难以撼动。
AS BARACK OBAMA sinks into the plumped pillows of his king-size maple-wood bed each night, one thought may help lull him to sleep: incumbent presidents are hard to beat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yuè yī cì 月一次 gěi 给 zì jǐ 自己 chēng zhòng 称重 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 huò shì 或是 měi zhōu 每周， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 xiǎng yìng 响应 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
měi yuè 每月 shǐ yòng 使用 xuě diāo 雪貂 yá gāo 牙膏 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 ruǎn máo 软毛 yá shuā 牙刷 bāng 帮 xuě diāo 雪貂 shuā 刷 yí cì 一次 yá 牙， tóng shí 同时 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yá gòu 牙垢， bì yào 必要 shí 时 hái yào 还要 yóu 由 chǒng wù 宠物 yī shēng 医生 qīng suàn 清算。
dàn 但 měi guó 美国 gè jiè 各界 jūn 均 rèn wéi 认为 lì 立 fǎ bǐ 法比 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 yào 要 gèng jiā 更加 quán miàn 全面。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
dà shī 大师 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， dōu 都 fǎn yìng 反映 zài 在 yí zì qiān jīn 一字千金 de 的 lùn zhù 论著 zhōng 中。
zhè 这 wèi 为 shì chǎng 市场 zēng tiān 增添 yì xiē 一些 xī wàng 希望 , jiù yè shì cháng 就业市场 kě néng 可能 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 , cǐ qián 此前 zài 在 yú 逾 70 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 shí qī 时期 , jiù yè 就业 rén shù 人数 jù jiǎn 剧减 bǎi wàn 百万 rén 人 .
zhè 这 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
kāi háng 开航 qián 前 shì yàn 试验 jià shǐ tái 驾驶台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 cāo duò 操舵 shè bèi 设备， qíng kuàng 情况 zhèng cháng 正常。
měi 每 yuè zū jīn 月租金 shì 是 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 èr shí bā 二十八 yuán 元。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 kuàng shān 矿山 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiān chá jú 监察局 ( MSHA ) de 的 guān yuán 官员 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 ( KevinStricklin ) rèn wéi 认为， bào zhà 爆炸 yǔ 与 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 jiǎ wán 甲烷 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 yǒu guān 有关。
zhè 这 wèi 为 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tiān jiā 添加 wēi 微 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 tú xíng 图形 huà 化 yòng hù jiè miàn 用户界面。
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 zī xìn 资信 qiàn jiā 欠佳： xìn yòng dù 信用度 dī 低 de 的 yín háng 银行 kāi lì 开立 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， shòu yì rén 受益人 shōu huì 收汇 kùn nan 困难， róng yì 容易 zāo shòu 遭受 qián 钱、 huò 货 sǔn shī 损失 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
dàn 但 lián hé 联合 tài píng yáng 太平洋 hái shi 还是 xiāng duì 相对 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 tuī jìn 推进， fǎn guān 反观 tā men de 他们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài nèi 在内 huá dá 华达 shān qū 山区 jìn dù 进度 huǎn màn 缓慢。
kāi chē 开车 de 旳 huà 话 sì huán 四环 shàng 上 guò 过 le 了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥 jiù shì 就是（ zài 在 qiáo 桥 shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 niǎo cháo 鸟巢）。
dàn 但 wèi 胃 yòu 又 kāi shǐ 开始 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海， dǎn zhī 胆汁 fǎn 返 dào liǎo 到了 sǎng zi yǎn 嗓子眼 — — mǎ pǔ 马普 Ān 安 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhēn shi 真是 “ yǒu 有 kǔ shuǐ 苦水 wǎng 往 dù zi 肚子 lǐ 里 yān 咽 ” 。
kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 qù 去 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 yòu 又 jiē 接 tā 他 huí lai 回来。
dàn 但 fǔ bài 腐败 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员 què 却 yǐ cǐ 以此 lái 来 lāo qǔ 捞取 hǎo chu 好处。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。
zhè me 这么 zuò 做 bìng 并 bú shi 不是 yì shí 一时 de 的 mí liàn 迷恋。
měi cì 每次 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 dǎ rù 打入 yí gè 一个 jìn qiú 进球 hòu 后， zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 dū huì 都会 pǎo 跑 dào 到 yīn wèi 因为 jìn qiú 进球 ér 而 bào chéng yì tuán 抱成一团 de 的 duì yuán 队员 shēn biān 身边， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè 这 jù 句 niàn 念 yǔ 语： “ tuán jié 团结， tuán jié 团结！ ”
zhè me 这么 zuò 做， shì 是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 ài hào 爱好， zhè yàng 这样 tā 他 / tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jīng lì 经历（ huò zhě 或者 jìn jù 近距 lí 离 gǎn shòu 感受）。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时， bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 bù fen 部分（ zhū rú 诸如 dì zhǐ 地址 děng 等） wán bèi 完备 qǐ lai 起来 huò 或 xiáng 详 jiā 加 guī dìng 规定 cái néng 才能 yùn xíng 运行 de 的 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令。
yì xìng 异性 liàn jiā 恋家 tíng 庭 de 的 hái zi 孩子 yào 要 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 xuǎn zé 选择 yì xìng liàn 异性恋 de 的 yā lì 压力， tóng xìng liàn 同性恋 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 zé 则 huì 会 yīn 因 yào 要 biàn chéng 变成 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
dà jiào táng 大教堂 guǎng chǎng 广场 qǔ xiāo 取消 le 了 qí bīng 骑兵 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式， yīn wèi 因为 shēn chuān 身穿 chuán tǒng 传统 yáng máo 羊毛 zhì fú 制服 de 的 shào bīng 哨兵 men 们 rè 热 dé 得 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， tā 她 xiàn zài 现在 yǔ 与 yī 一 wèi 位 zhuàn dé 赚得 bǐ 比 tā 她 duō 多 de 的 nán shì 男士 jié le 结了 hūn 婚， zhè wèi 这位 nán shì 男士 zé 则 jīng cháng 经常 wèi 为 tā 她 fù zhàng 付账 huò zhě 或者 shuō shì 说是 shōu mǎi 收买 tā 她。 bú guò 不过， ruì qiū 瑞秋 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 shuā 刷 nán rén 男人 kǎ 卡 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 píng guǒ gōng sī 苹果公司 réng 仍 duì 对 qí 其 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， rèn wéi 认为 tā men 它们 tài 太 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 yǐ zhì yú 以至于 bù 不 xiàng shì 像是 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格 de 的 chǎn pǐn 产品。
yì qí 弈棋 shì nǚ tú 仕女图， juàn běn 绢本 shè sè 设色， zòng 纵 63 lí mǐ 厘米， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 bó wù 博物 guǎn cáng 馆藏。
gōng 弓 huó 和 nǔ 弩 de 的 dàn yào 弹药 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 yào 要 shèn zhòng 慎重 shǐ yòng 使用。
měi cì 每次 gōng suō 宫缩？ dōu 都 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 kuài lè 快乐 de 的 chōng dòng 涌动， tā 它 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 jiàn jiàn 渐渐 tuì huí 退回（ bèi jǐng 背景）。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yuè yī cì 月一次 gěi 给 zì jǐ 自己 chēng zhòng 称重 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 huò shì 或是 měi zhōu 每周， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ 你 shēn tǐ 身体 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 xiǎng yìng 响应 nǐ de 你的 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划。
měi yuè 每月 shǐ yòng 使用 xuě diāo 雪貂 yá gāo 牙膏 hé 和 xiǎo 小 dòng wù 动物 ruǎn máo 软毛 yá shuā 牙刷 bāng 帮 xuě diāo 雪貂 shuā 刷 yí cì 一次 yá 牙， tóng shí 同时 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yá gòu 牙垢， bì yào 必要 shí 时 hái yào 还要 yóu 由 chǒng wù 宠物 yī shēng 医生 qīng suàn 清算。
dàn 但 měi guó 美国 gè jiè 各界 jūn 均 rèn wéi 认为 lì 立 fǎ bǐ 法比 zǒng tǒng 总统 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 yào 要 gèng jiā 更加 quán miàn 全面。
dàn 但 měi guó 美国 dù lán 杜兰 dà xué 大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 yuē hàn 约翰 · fàn lā nuò 范拉诺 biǎo shì 表示， yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 hái 还 duì 对 péi zàng pǐn 陪葬品 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 gǎn dào 感到 hěn 很 yí huò 疑惑， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 nǚ xìng 女性 shēn shang 身上 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。
dà shī 大师 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， dōu 都 fǎn yìng 反映 zài 在 yí zì qiān jīn 一字千金 de 的 lùn zhù 论著 zhōng 中。
zhè 这 wèi 为 shì chǎng 市场 zēng tiān 增添 yì xiē 一些 xī wàng 希望 , jiù yè shì cháng 就业市场 kě néng 可能 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 , cǐ qián 此前 zài 在 yú 逾 70 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 shí qī 时期 , jiù yè 就业 rén shù 人数 jù jiǎn 剧减 bǎi wàn 百万 rén 人 .
zhè 这 wèi 为 chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dìng liàng 定量 huà fēn 划分 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
kāi háng 开航 qián 前 shì yàn 试验 jià shǐ tái 驾驶台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 hé 和 cāo duò 操舵 shè bèi 设备， qíng kuàng 情况 zhèng cháng 正常。
měi 每 yuè zū jīn 月租金 shì 是 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 èr shí bā 二十八 yuán 元。
dàn 但 měi guó lián bāng 美国联邦 kuàng shān 矿山 ān quán 安全 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jiān chá jú 监察局 ( MSHA ) de 的 guān yuán 官员 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 ( KevinStricklin ) rèn wéi 认为， bào zhà 爆炸 yǔ 与 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 jiǎ wán 甲烷 nóng dù 浓度 guò gāo 过高 yǒu guān 有关。
zhè 这 wèi 为 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 tiān jiā 添加 wēi 微 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 tú xíng 图形 huà 化 yòng hù jiè miàn 用户界面。
kāi 开 zhèng 证 xíng 行 zī xìn 资信 qiàn jiā 欠佳： xìn yòng dù 信用度 dī 低 de 的 yín háng 银行 kāi lì 开立 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， shòu yì rén 受益人 shōu huì 收汇 kùn nan 困难， róng yì 容易 zāo shòu 遭受 qián 钱、 huò 货 sǔn shī 损失 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí 其 hǎo chu 好处， tā men 他们 sǒng yǒng 怂恿 dú zhě 读者。
dàn 但 lián hé 联合 tài píng yáng 太平洋 hái shi 还是 xiāng duì 相对 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 tuī jìn 推进， fǎn guān 反观 tā men de 他们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài nèi 在内 huá dá 华达 shān qū 山区 jìn dù 进度 huǎn màn 缓慢。
kāi chē 开车 de 旳 huà 话 sì huán 四环 shàng 上 guò 过 le 了 běi chén 北辰 xī qiáo 西桥 jiù shì 就是（ zài 在 qiáo 桥 shàng 上 néng 能 kàn dào 看到 niǎo cháo 鸟巢）。
dàn 但 wèi 胃 yòu 又 kāi shǐ 开始 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海， dǎn zhī 胆汁 fǎn 返 dào liǎo 到了 sǎng zi yǎn 嗓子眼 — — mǎ pǔ 马普 Ān 安 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhēn shi 真是 “ yǒu 有 kǔ shuǐ 苦水 wǎng 往 dù zi 肚子 lǐ 里 yān 咽 ” 。
kāi chē 开车 sòng 送 tā 他 qù 去 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 yòu 又 jiē 接 tā 他 huí lai 回来。
dàn 但 fǔ bài 腐败 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员 què 却 yǐ cǐ 以此 lái 来 lāo qǔ 捞取 hǎo chu 好处。
dà 大 jí liú 急流 chéng nèi 城内 yǒu 有 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 xiǎo hé 小河， hé 河 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 rén xíng tiān qiáo 人行天桥。
zhè me 这么 zuò 做 bìng 并 bú shi 不是 yì shí 一时 de 的 mí liàn 迷恋。
měi cì 每次 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 dǎ rù 打入 yí gè 一个 jìn qiú 进球 hòu 后， zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 de 的 zhōng 中 hòu wèi 后卫 dū huì 都会 pǎo 跑 dào 到 yīn wèi 因为 jìn qiú 进球 ér 而 bào chéng yì tuán 抱成一团 de 的 duì yuán 队员 shēn biān 身边， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè 这 jù 句 niàn 念 yǔ 语： “ tuán jié 团结， tuán jié 团结！ ”
zhè me 这么 zuò 做， shì 是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 ài hào 爱好， zhè yàng 这样 tā 他 / tā 她 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jīng lì 经历（ huò zhě 或者 jìn jù 近距 lí 离 gǎn shòu 感受）。
měi cì 每次 shǐ yòng 使用 shí 时， bì xū 必须 xiān 先 shǐ 使 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 bù fen 部分（ zhū rú 诸如 dì zhǐ 地址 děng 等） wán bèi 完备 qǐ lai 起来 huò 或 xiáng 详 jiā 加 guī dìng 规定 cái néng 才能 yùn xíng 运行 de 的 yī 一 zǔ 组 zhǐ lìng 指令。
yì xìng 异性 liàn jiā 恋家 tíng 庭 de 的 hái zi 孩子 yào 要 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 xuǎn zé 选择 yì xìng liàn 异性恋 de 的 yā lì 压力， tóng xìng liàn 同性恋 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 zé 则 huì 会 yīn 因 yào 要 biàn chéng 变成 tóng xìng liàn 同性恋 ér 而 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
dà jiào táng 大教堂 guǎng chǎng 广场 qǔ xiāo 取消 le 了 qí bīng 骑兵 huàn gǎng 换岗 yí shì 仪式， yīn wèi 因为 shēn chuān 身穿 chuán tǒng 传统 yáng máo 羊毛 zhì fú 制服 de 的 shào bīng 哨兵 men 们 rè 热 dé 得 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振。
zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， tā 她 xiàn zài 现在 yǔ 与 yī 一 wèi 位 zhuàn dé 赚得 bǐ 比 tā 她 duō 多 de 的 nán shì 男士 jié le 结了 hūn 婚， zhè wèi 这位 nán shì 男士 zé 则 jīng cháng 经常 wèi 为 tā 她 fù zhàng 付账 huò zhě 或者 shuō shì 说是 shōu mǎi 收买 tā 她。 bú guò 不过， ruì qiū 瑞秋 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 shuā 刷 nán rén 男人 kǎ 卡 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn 但 píng guǒ gōng sī 苹果公司 réng 仍 duì 对 qí 其 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， rèn wéi 认为 tā men 它们 tài 太 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 yǐ zhì yú 以至于 bù 不 xiàng shì 像是 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格 de 的 chǎn pǐn 产品。
yì qí 弈棋 shì nǚ tú 仕女图， juàn běn 绢本 shè sè 设色， zòng 纵 63 lí mǐ 厘米， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 bó wù 博物 guǎn cáng 馆藏。
gōng 弓 huó 和 nǔ 弩 de 的 dàn yào 弹药 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 yào 要 shèn zhòng 慎重 shǐ yòng 使用。
měi cì 每次 gōng suō 宫缩？ dōu 都 kě néng 可能 dài lái 带来 yī 一 gǔ 股 kuài lè 快乐 de 的 chōng dòng 涌动， tā 它 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 jiàn jiàn 渐渐 tuì huí 退回（ bèi jǐng 背景）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子