BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
měi cì 每次 kàn dào 看到 gē dé 戈德 sī tǎn 斯坦 de 的 miàn kǒng 面孔 ， tā 他 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集 ， tòng kǔ 痛苦 yì cháng 异常 。 |
| He could never see the face of Goldstein without a painful mixture of emotions. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
měi cì 每次 kàn 看 wǒ 我 dū huì 都会 diào lèi 掉泪 。 |
|
měi cì 每次 lí kāi 离开 zhěn suǒ 诊所 wǒ 我 dōu 都 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 ， tóu fa 头发 guāng zé 光泽 、 pí fū 皮肤 jié jìng 洁净 、 bù fá 步伐 jiǎo jiàn 矫健 。 |
|
měi cì 每次 jīng guò 经过 diàn huà jī 电话机 páng 旁 , wǒ 我 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 xiǎng 想 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ 你 。 |
|
dà diàn 大殿 hòu yuàn 后院 zhèng zhōng 正中 ， yì lì 屹立 zhe 着 tiě 铁 zhù 铸 bǎo dǐng 宝鼎 yī zūn 一尊 ， shì 是 1984 nián 年 bō rě 般若 sì 寺 zhǔ chí 主持 hé zhòng 和众 dì zǐ 弟子 suǒ 所 zhù 铸 ， shàng mian 上面 zhù 铸 yǒu 有 “ bō rě 般若 jiǎng 讲 sì 寺 ” sì gè 四个 dà zì 大字 。 |
|
dàn 但 shè xiǎng 设想 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 gāo shèng 高盛 hé 和 huò ěr 霍尔 duì 对 tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 shí fēn 十分 zài háng 在行 ， nà 那 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yuán zhù 援助 ， tā men 他们 yě 也 néng 能 huò qǔ 获取 bào lì 暴利 。 |
|
dàn 但 shī gē 诗歌 、 měi lì 美丽 、 làng màn 浪漫 、 ài qíng 爱情 ， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 huó zhe 活着 de 的 yì yì 意义 。 |
|
yǐn jìn 引进 xī dé 西德 shè bèi 设备 ： shēng chǎn gè zhòng 生产各种 huā biān 花边 ， tán lì 弹力 miàn liào 面料 ， xiōng huā 胸花 ， lǐng huā 领花 。 |
|
zhè 这 yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说 ， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chá yè 茶叶 chéng wéi 成为 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品 zhī hòu 之后 ， cái 才 màn màn 慢慢 bèi 被 yòng 用 zhū huò 诸或 xī shōu 吸收 dào 到 wǒ guó 我国 lǐ zhì 礼制 bāo kuò 包括 sāng lǐ 丧礼 zhī zhōng 之中 。 |
|
měi cì 每次 bèi 被 zhà yào 炸药 zhà 炸 dào 到 ， tāng mǔ 汤姆 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 hēi hēi 黑黑 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 hóng sè 红色 huò 或 jú huáng sè 橘黄色 de 的 zuǐ chún 嘴唇 。 |
|
dà qì 大气 pù shài 曝晒 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， wàn níng 万宁 de 的 shī rè 湿热 qì hòu 气候 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 qiáng dù 强度 ， ér 而 hǎi lā ěr 海拉尔 de 的 gān zào 干燥 、 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候 duì 对 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 qiáng dù 强度 yǐng xiǎng 影响 zé 则 jiào 较 xiǎo 小 。 |
|
dàn 但 gāi àn 该案 yǐ jīng 已经 bào 暴 lù chū 露出 zhōng guó 中国 dāng qián 当前 shè hēi 涉黑 fàn zuì 犯罪 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xiàn zhuàng 现状 ， yě 也 bào 暴 lù chū 露出 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 tòng 同 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 hàng xiè yí qì 沆瀣一气 de 的 wèn tí 问题 。 |
|
zhè 这 yě 也 tóng yàng 同样 chū xiàn 出现 yú 于 lí hūn 离婚 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 ： nà xiē 那些 lí hūn 离婚 zhī hòu 之后 de 的 fù mǔ 父母 bù xī 不惜 yí qiè 一切 yǐ qiú 以求 tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 néng 能 dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 dài yù 待遇 。 |
|
tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 zài 在 jìn jiǔ lìng 禁酒令 shí dài 时代 de 的 xiǎo 小 mì 密 wū lǐ 屋里 , nà xiē 那些 yǎn zòu 演奏 móu shēng 谋生 de 的 hēi rén 黑人 yì shù jiā 艺术家 。 |
|
fú lán kè 弗兰克 hé 和 wǒ 我 zài 在 tán lùn 谈论 tiān qì 天气 shí 时 ， tāi 苔 sī chā 斯插 le 了 yí jù huà 一句话 。 |
|
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì chǎng 市场 de 的 wèn tí 问题 ， yě jiù shì shuō 也就是说 shì fǒu 是否 mǒu xiē 某些 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men 我们 jì xù 继续 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗 。 |
|
tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 yī 一 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 yòng lái 用来 zōng hé 综合 jì huà 计划 zì mǔ 字母 jiān jù 间距 ， cí 词 jiān jù 间距 ， duàn 断 zì 字 hé 和 zì fú 字符 suō fàng 缩放 （ fēi cháng 非常 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整 mǒu xiē 某些 zì mǔ 字母 de 的 kuān dù 宽度 ） lái 来 bǎo zhèng 保证 tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 wén zì 文字 yī rán 依然 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jī lǐ 肌理 gǎn 感 。 |
|
dàn 但 shuō 说 yì zuò nán 易做难 . mò xī gē 墨西哥 xiàn dài shǐ 现代史 shàng 上 , měi 每 rèn 任 zhèng fǔ 政府 dōu 都 shì tú 试图 gǎi gé 改革 jǐng zhèng 警政 , yì 亦 céng 曾 duō cì 多次 gé chú 革除 wèi 为 dú pǐn 毒品 jí tuán 集团 xiào lì 效力 de 的 jǐng chá 警察 , dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 , xǔ duō 许多 jǐng chá 警察 huì 会 lǎo shi 老实 gào su 告诉 nǐ 你 , tā men 他们 duì 对 yào 要 yǔ 与 dú fàn 毒贩 duì kàng 对抗 pà 怕 dé 得 yào mìng 要命 . |
|
měi 每 dòng 洞 jiāng 将 yóu 由 qiú tóng 球童 gào zhī 告知 suǒ 所 dǎ qiú 打球 dòng 洞 de 的 shí jiān 时间 ， qǐng 请 tiáo zhěng 调整 běn zǔ 本组 jī qiú 击球 sù dù 速度 。 |
|
tā 它 gōng jǐ 供给 měi wèi 每位 gōng zuò rén yuán 工作人员 píng héng 平衡 de 的 sān 三 cān 餐 ， lìng jiā 另加 xiǎo chī 小吃 。 |
|
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 , yǒng gǎn 勇敢 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 ， yì jí 意即 zhǎn xiàn 展现 chū 出 de 的 yǒng gǎn 勇敢 ， yīng xióng 英雄 yīng 应 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 tā men 他们 zhí xíng 执行 zhēn chá 侦察 shí 时 , qīn 亲 rèn hé rén 任何人 de 的 zuǐ 嘴 ， wú lùn 无论 shì 是 nán 男 shì 是 nǚ 女 。 |
|
fú lán 弗兰 qǐ chū 起初 hái 还 jiān jué 坚决 bù 不 yǔn 允 ， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 ràng bù 让步 ， fàng 放 le 了 bā dé 巴德 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 xī dé 希德 ruì kè 瑞克 yì qǐ 一起 guò yè 过夜 。 |
|
tā 它 bǎo zhèng 保证 le 了 bàn lǚ 伴侣 shuāng fāng 双方 chū yè 初夜 zhī qián 之前 dōu 都 shì 是 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身 。 |
|
měi zhòng 每种 zhuàng tài 状态 kě yǐ 可以 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yán sè 颜色 、 zì tǐ 字体 hé 和 tú xiàng 图像 。 |
|
tā 它 xiàng shì 像是 shēn zi 身子 hòu 后 yǎng 仰 ， hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 yí yàng 一样 ( shū fu 舒服 ) 。 |
|
měi zhāng 每章 mò 末 dōu 都 yǒu 有 jiǎn duǎn 简短 de 的 xiǎo jié 小结 ； měi gè 每个 zǒng jié 总结 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 gōu lè 勾勒 chū 出 yí gè 一个 dà zhì 大致 lún kuò 轮廓 ， bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 yǐ hòu 以后 gēng xīn 更新 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 de 的 rèn shi 认识 yě 也 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 。 |
|
měi piān 每篇 huì huà 会话 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zài 在 shén me dì fang 什么地方 ？ |
|
dàn 但 guò 过 le 了 yí huì 一会 ， nà 那 fèn biàn 粪便 kāi shǐ 开始 shǐ 使 tā 他 nuǎn huo 暖和 ， tā 他 jiù 就 wàng 忘 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 fèn nù 愤怒 。 |
|
měi gǔ 每股 zhù yǒu 住友 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1.5 gǔ 股 zhù yǒu 住友 sān jǐng 三井 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 , měi gǔ 每股 zhōng yāng 中央 sān jǐng 三井 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1 gǔ 股 xīn 新 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 . |
|
tā 它 guān yú 关于 quán qiú 全球 shì jiàn 事件 de 的 xīn wén 新闻 yǐ 以 qí 其 gōng zhèng xìng 公正性 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 。 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 zhàn lǐng 占领 Ōu zhōu 欧洲 hòu 后 ， chéng bǎi 成百 wàn 万 de 的 rén mín 人民 mào zhe 冒着 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 shōu tīng 收听 gāi 该 diàn tái 电台 。 |
|
zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 guān yú 关于 wǒ 我 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事 ， suī rán 虽然 jiǎn 简 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 le 了 sān shí 三十 nián 年 ， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认 ， guān yú 关于 hūn yīn 婚姻 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 de 的 dōu 都 yuǎn chāo guò 远超过 wǒ 我 。 |
|