ประโยคภาษาจีน- 这也将是第一起有人因招募儿童兵而被起诉的案件中文句子 (460680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 jiāng 将 shì 是 dì 第 yì qǐ 一起 yǒu rén 有人 yīn 因 zhāo mù 招募 ér tóng 儿童 bīng 兵 ér 而 bèi 被 qǐ sù 起诉 de 的 àn jiàn 案件。
It would also be the first prosecution for charges related to recruiting child soldiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 tiān xìng 天性。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
měi cì 每次 fēi xíng 飞行 néng 能 yǔn xǔ 允许 zuì dà 最大 1300 bàng 磅 de 的 kē yán 科研 shí yàn shè bèi 实验设备， yě jiù shì shuō 也就是说 zuì dà 最大 néng gòu 能够 tí gōng 提供 600 bàng 磅 de 的 yǒu xiào 有效 shí yàn 实验 zài hè 载荷。
měi měi 每每 shàng 上 zuò wén kè 作文课 shí 时， bǐ zhě 笔者 jiù 就 chéng le 成了 xué sheng 学生 de 的 huó zì diǎn 活字典、 fān yì yuán 翻译员。
tā 它 shǐ yòng 使用 míng zi 名字， yě 也 shǐ yòng 使用 yí qiè 一切 chōu xiàng 抽象 de 的 cí 词 hé 和 suǒ yǒu 所有 “ yuán 元 shù jù 数据 ” ， lì rú 例如 suǒ shǔ 所属 jī gòu 机构， yán jiū lǐng yù 研究领域， hé zuò zhě 合作者， dì zhǐ 地址 hé 和 yǐn wén 引文。
fú lán kè 弗兰克 zhèng zài 正在 jiāo jí 焦急 děng dài 等待 zhe 着 tā 他 de 的 shēng xué 升学 kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果。
dàn 但 shuō 说 dào 到 chún cuì 纯粹 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ 我 gěi 给 RogerLatham de 的 ‘ xuě rén 雪人 ’ tóu 投 shí lìng 时令 piào 票。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
měi měi 每每 tà jìn 踏进 gōng sī 公司， nǐ 你 shì fǒu 是否 dōu 都 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， mù guāng 目光 shǎn 闪 suō 缩， dā 耷 sǒng 耸 zhe 着 shuāng jiān 双肩， hèn bù de 恨不得 lì kè 立刻 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐn nì 隐匿 yú 于 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中？
fú lán 弗兰 zài 在 lí qù 离去 qián 前， gěi 给 yǐ jīng 已经 yūn jué 晕厥 de 的 bā dé 巴德 shēn qíng 深情 yī 一 wěn 吻。
tā 它 yī jù 依据 shù bǎi 数百 gè 个 diàn yǐng 电影 píng lùn 评论 wèi 为 diàn yǐng 电影 gěi dìng 给定 yí gè 一个 zǒng fēn 总分 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 yì chǐ 义齿 jiào 较 yì dài zhù 易戴住， què 却 nán yú 难于 yìng yòng 应用 de 的 yuán yīn 原因。
měi 每 sī rén 私人 dōu 都 yǒu 有 zhuō bèn 拙笨 de shí hòu 的时候， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 sī rén 私人 yǒng yuǎn 永远 zhuō bèn 拙笨。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 gòng hé dǎng rén 共和党人 āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔 shuō 说， zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 zú yǐ 足以 lìng 令 měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节 hé 和 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
dàn 但 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策， huò zhě 或者 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 de 的 fǎ guī 法规， chǔ yú 处于 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 hé xīn 核心。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 shì zài 是在 zhàn dòu 战斗 huò 或 zhí qín 值勤 qī jiān 期间， fàn zuì 犯罪 de 的 měi guó jūn rén 美国军人 hái shi 还是 xiǎng yǒu 享有 zhì wài fǎ quán 治外法权。
tā 它 xiàng 像 dì zhèn 地震 yí yàng 一样 bào fā 爆发， rán hòu 然后 yòu 又 píng xī 平息。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì duì xiàng 约会对象 guàn zuì 灌醉， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kè yào 嗑药 huò 或 zhe 着 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 tā 她。
dàn 但 huī huáng 辉煌 de 的 chéng jì 成绩 bìng wèi 并未 dài lái 带来 yǒng héng 永恒 de 的 guāng cǎi 光彩， yóu yú 由于 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 rì yì 日益 zēng duō 增多， jí 及 xiàn dài 现代 yǎng shēng 养生 guān niàn 观念 de 的 jiǎng jiu 讲究， shǐ de 使得 xīn gǎng 新港 yí 饴 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 yí wàng 遗忘。
měi 每 zǔ tú 组图 biǎo 表 qián miàn 前面 dōu 都 yǒu 有 jiǎn yào 简要 de 的 miáo shù 描述； dàn 但 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tú biǎo 图表 xiǎn shì 显示 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zhèng míng 证明 tā men 它们 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
fú gé sēn 弗格森 duì yú 对于 chōu qiān 抽签 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 tā 他 de 的 duǎn xìn 短信， tā 他 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 duì shǒu 对手 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 jìn lái 近来 yīn wèi 因为 hé 和 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 liàn rén 恋人 jiǎ sī tíng 贾斯廷 · tíng 廷 bó lái kè 伯莱克 fēn shǒu 分手 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 tā 她 yǐ jīng 已经 cháng pàng 长胖 le 了 bù shǎo 不少。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 zuǒ gé bǐ 左格比 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 52% de 的 tóu piào rén 投票人 duì 对 dà má 大麻 hé fǎ huà 合法化， zhēng shōu 征收 dà má 大麻 shuì 税， guǎn zhì 管制 dà má 大麻 de 的 zēng zhǎng 增长 jí 及 xiāo shòu 销售 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
dàn 但 zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒng lóng 恐龙 huò 或 xǔ huì 许会 yòng 用 tā men 它们 de 的 qián zhī 前肢 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 dòng zuò 动作 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速、 wěn dìng 稳定、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活。
dàn 但 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命， ér qiě 而且 què shí 确实 zài 在 jiào 较 nián qīng 年轻 nián líng zǔ 年龄组 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 tiān xìng 天性。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huàn shàng 患上 de 的 shì 是 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 xíng 型 fèi jié hé 肺结核， ér 而 fēi 非 guǎng fàn 广泛 kàng yào xìng 抗药性 fèi jié hé 肺结核。
měi cì 每次 fēi xíng 飞行 néng 能 yǔn xǔ 允许 zuì dà 最大 1300 bàng 磅 de 的 kē yán 科研 shí yàn shè bèi 实验设备， yě jiù shì shuō 也就是说 zuì dà 最大 néng gòu 能够 tí gōng 提供 600 bàng 磅 de 的 yǒu xiào 有效 shí yàn 实验 zài hè 载荷。
měi měi 每每 shàng 上 zuò wén kè 作文课 shí 时， bǐ zhě 笔者 jiù 就 chéng le 成了 xué sheng 学生 de 的 huó zì diǎn 活字典、 fān yì yuán 翻译员。
tā 它 shǐ yòng 使用 míng zi 名字， yě 也 shǐ yòng 使用 yí qiè 一切 chōu xiàng 抽象 de 的 cí 词 hé 和 suǒ yǒu 所有 “ yuán 元 shù jù 数据 ” ， lì rú 例如 suǒ shǔ 所属 jī gòu 机构， yán jiū lǐng yù 研究领域， hé zuò zhě 合作者， dì zhǐ 地址 hé 和 yǐn wén 引文。
fú lán kè 弗兰克 zhèng zài 正在 jiāo jí 焦急 děng dài 等待 zhe 着 tā 他 de 的 shēng xué 升学 kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果。
dàn 但 shuō 说 dào 到 chún cuì 纯粹 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ 我 gěi 给 RogerLatham de 的 ‘ xuě rén 雪人 ’ tóu 投 shí lìng 时令 piào 票。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
měi měi 每每 tà jìn 踏进 gōng sī 公司， nǐ 你 shì fǒu 是否 dōu 都 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， mù guāng 目光 shǎn 闪 suō 缩， dā 耷 sǒng 耸 zhe 着 shuāng jiān 双肩， hèn bù de 恨不得 lì kè 立刻 jiāng 将 zì jǐ 自己 yǐn nì 隐匿 yú 于 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中？
fú lán 弗兰 zài 在 lí qù 离去 qián 前， gěi 给 yǐ jīng 已经 yūn jué 晕厥 de 的 bā dé 巴德 shēn qíng 深情 yī 一 wěn 吻。
tā 它 yī jù 依据 shù bǎi 数百 gè 个 diàn yǐng 电影 píng lùn 评论 wèi 为 diàn yǐng 电影 gěi dìng 给定 yí gè 一个 zǒng fēn 总分 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 yì chǐ 义齿 jiào 较 yì dài zhù 易戴住， què 却 nán yú 难于 yìng yòng 应用 de 的 yuán yīn 原因。
měi 每 sī rén 私人 dōu 都 yǒu 有 zhuō bèn 拙笨 de shí hòu 的时候， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 sī rén 私人 yǒng yuǎn 永远 zhuō bèn 拙笨。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 gòng hé dǎng rén 共和党人 āi lǐ kè 埃里克 · kāng tuō ěr 康托尔 shuō 说， zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 zú yǐ 足以 lìng 令 měi guó rén 美国人 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节 hé 和 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议。
dàn 但 huò bì 货币 hè 和 cái zhèng zhèng cè 财政政策， huò zhě 或者 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 de 的 fǎ guī 法规， chǔ yú 处于 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 hé xīn 核心。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 shì zài 是在 zhàn dòu 战斗 huò 或 zhí qín 值勤 qī jiān 期间， fàn zuì 犯罪 de 的 měi guó jūn rén 美国军人 hái shi 还是 xiǎng yǒu 享有 zhì wài fǎ quán 治外法权。
tā 它 xiàng 像 dì zhèn 地震 yí yàng 一样 bào fā 爆发， rán hòu 然后 yòu 又 píng xī 平息。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jué duì 绝对 bù néng 不能 bǎ 把 nǐ de 你的 yuē huì duì xiàng 约会对象 guàn zuì 灌醉， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kè yào 嗑药 huò 或 zhe 着 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 tā 她。
dàn 但 huī huáng 辉煌 de 的 chéng jì 成绩 bìng wèi 并未 dài lái 带来 yǒng héng 永恒 de 的 guāng cǎi 光彩， yóu yú 由于 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 rì yì 日益 zēng duō 增多， jí 及 xiàn dài 现代 yǎng shēng 养生 guān niàn 观念 de 的 jiǎng jiu 讲究， shǐ de 使得 xīn gǎng 新港 yí 饴 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 yí wàng 遗忘。
měi 每 zǔ tú 组图 biǎo 表 qián miàn 前面 dōu 都 yǒu 有 jiǎn yào 简要 de 的 miáo shù 描述； dàn 但 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tú biǎo 图表 xiǎn shì 显示 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 zhèng míng 证明 tā men 它们 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
fú gé sēn 弗格森 duì yú 对于 chōu qiān 抽签 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 tā 他 de 的 duǎn xìn 短信， tā 他 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 duì shǒu 对手 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 jìn lái 近来 yīn wèi 因为 hé 和 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 liàn rén 恋人 jiǎ sī tíng 贾斯廷 · tíng 廷 bó lái kè 伯莱克 fēn shǒu 分手 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 tā 她 yǐ jīng 已经 cháng pàng 长胖 le 了 bù shǎo 不少。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 zuǒ gé bǐ 左格比 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 52% de 的 tóu piào rén 投票人 duì 对 dà má 大麻 hé fǎ huà 合法化， zhēng shōu 征收 dà má 大麻 shuì 税， guǎn zhì 管制 dà má 大麻 de 的 zēng zhǎng 增长 jí 及 xiāo shòu 销售 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
dàn 但 zhè 这 yī xīn 一新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒng lóng 恐龙 huò 或 xǔ huì 许会 yòng 用 tā men 它们 de 的 qián zhī 前肢 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 dòng zuò 动作 gèng wéi 更为 xùn sù 迅速、 wěn dìng 稳定、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活。
dàn 但 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命， ér qiě 而且 què shí 确实 zài 在 jiào 较 nián qīng 年轻 nián líng zǔ 年龄组 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命。
tā 它 fēn sàn 分散 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， shǐ 使 wǒ men de 我们的 jué xǐng 觉醒 yòu 又 huí dào 回到 le 了 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子