ประโยคภาษาจีน- 这也就反映了其喜怒无常的天性中文句子 (460684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 jiù 就 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 tiān xìng 天性。
This also at times reflects their moody nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。
měi cì 每次 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 qiān gǔ 千古 míng jù 名句 shí 时， dōu 都 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 zhì shēn 置身 yú chūn 于春 zhī yǎ 之雅 jìng 境， gǎn shòu 感受 dào 到 chūn jǐng 春景 de 的 měi miào 美妙。
měi cì 每次， wǒ 我 dōu 都 tāo chū 掏出 yī 一 dà duī 大堆， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 dà dài zi 大袋子 lǐ 里， ná 拿 qù 去 juān zèng 捐赠。
tā 它 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， huò chēng 或称 tóng wèi sù 同位素， de 的 qīng 氢 — — dāo 氘 hè 和 chuān 氚。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
fú lán kè 弗兰克 de 的 péng you 朋友 dào dá 到达 le 了 lǐ kè 里克 de 的 zhù chù 住处， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 qiāng 枪 de 的 xíng li dài 行李袋。
dàn 但 qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家，《 gōng yuē 公约》 cóng 从 wén zì 文字 dào 到 jīng shén 精神 dōu 都 gǔ lì 鼓励 dì yuē fāng 缔约方 chāo yuè 超越 gōng yuē 公约。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天， yǐ sè liè 以色列 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 jǐ yǔ 给予 le 了 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 xí jī 袭击 huí yìng 回应， hé 和 1950 nián dài 年代 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击 dōu 都 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 zhàn zhēng 战争。
měi 每 mǎn 满 10 rén 人 jí kě 即可 pīn 拼 tuán 团， bù zú 不足 10 rén 人 jiǔ 九 tíng 亭 dì tiě zhàn 地铁站 qǔ 取 piào 票， yù gòu 预购 cóng sù 从速！（ rù 入 yuán 园 shí 时 dài 带 hǎo 好 zì jǐ 自己 xué sheng zhèng 学生证 huò 或 xiào yuán 校园 yì kǎ tōng 一卡通）
tā 它 shǐ yòng 使用 jié diǎn 节点 duì xiàng 对象 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 rèn hé 任何 píng lùn 评论 shù jù 数据 duì nèi 对内 róng 容 piàn duàn 片段 jìn xíng 进行 zhǔ tí 主题 huà 化， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 cún chǔ 存储 huí 回 jié diǎn 节点 duì xiàng 对象 zhōng 中。
dàn 但 dú zhě 读者 men 们 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 guì tái 柜台， wǎng luò 网络， guó wài 国外 shū shì 书市 mǎi dào 买到 zhè běn 这本 shū 书。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 tā 她 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 zhe 着 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 ér qiě 而且 róng yì 容易 yì jīng yí zhà 一惊一乍。
měi zhòng 每种 yuán sù 元素 duì 对 rén men 人们 de 的 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 gè xìng 个性、 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向。
fú lì 弗利 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhěng gè 整个 gòng hé dǎng 共和党 luàn 乱 chéng le 成了 yì guō zhōu 一锅粥。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nán fāng 南方 zhōu 州 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo 老 quán zhàng 权杖。
dàn 但 dài kuǎn rén 贷款人 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， tā men 他们 dān xīn 担心 xǔ duō 许多 néng gòu 能够 fù dān 负担 huán kuǎn 还款 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 xuǎn zé 选择 wéi yuē 违约， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于 dài kuǎn 贷款 de 的 rén men 人们 qǐ sù 起诉。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， fǎ yuàn 法院 xuān bù 宣布， zhǒng zú qí shì 种族歧视 zì 自 1868 nián yǐ lái 年以来 jiù shì 就是 wéi xiàn 违宪 de 的， zài 在 pǔ lái xī 普莱西 děng 等 yì xiē 一些 àn zi 案子 zhōng 中 zuò chū 作出 de 的 xiāng fǎn 相反 pàn jué 判决 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
tā 它 xiàng shì 像是 zuò 座 rén jiān tiān táng 人间天堂， yǒu 有 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 shān qiū 山丘， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， wēi fēng 微风 róu hé 柔和 de 地 xiàng 向 tā 它 chuī 吹 guò 过。
měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè bìng 白血病 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状 huò 或 tǐ zhēng 体征， tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查。
dàn 但 dá wò sī 达沃斯 de 的 dài biǎo 代表 men 们 bù jīn 不禁 dà shēng 大声 zhì yí 质疑， zhè zhǒng 这种 zī tài 姿态 gēn 跟 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 yīng guó 英国 yín háng 银行 shī yā 施压 yāo qiú 要求 yōu xiān 优先 fú wù 服务 běn guó 本国 kè hù 客户 de 的 zuò fǎ 做法 zěn néng 怎能 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， suí zhe 随着 jīng jì xué jiā 经济学家 rè zhōng 热衷 yú 于 lǐ lùn 理论 fēng fù 丰富 ér 而 shù jù 数据 quē fá 缺乏 de 的 jīn róng 金融 lùn wén 论文， shí zhèng 实证 fēn xī fǎ 分析法 zhú jiàn 逐渐 shī chǒng 失宠。
měi 每 měi 美 tā 她 wǔ 舞 guò 过 zhuō zi 桌子， shēn hòu 身后 biàn 便 huì 会 sǎn 散 xià 下 hùn zá 混杂 xiān huā 鲜花 hé 和 ròu tǐ 肉体 de 的 fēn fāng 芬芳。
tā 它 guāng zé 光泽 de 的 wài guān 外观 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 wài xīng 外星 shēng wù 生物， kě shì 可是 tóng shí 同时 tā 它 yòu 又 fǎn shè 反射 chū 出 zhōu wéi 周围 shù mù 树木、 zhuān wǎ 砖瓦 hé 和 cǎo píng 草坪 de 的 guāng yǐng 光影。
dàn 但 hái shi 还是 dé 得 gòng rèn 供认 nà xiē 那些 píng lùn 评论 tòu 透 xiǎn lù 显露 le 了 yì xiē 一些 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 hé 和 xìng bié 性别 zhǔ yì 主义： bǐ fang shuō 比方说 yǒu 有 xiē wēi 些微 bó 博 jiù 就 píng jià 评价 dèng wén dí 邓文迪 wèi 为 rěn zhě 忍者 nǚ 女 huò zhě 或者 hàn 悍 nǚ 女。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 dào 到 zhè 这 yī 一 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， ér shì 而是 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 “ zhēng chuāng 争创 yì liú 一流 ” de 的 jìng zhēng 竞争 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
dàn 但 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 wú lùn 无论 shì zài 是在 xùn huà 训话 shì yì 释义 shàng 上 hái shi 还是 wén xiàn 文献 zuǒ zhèng 佐证 shàng 上 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 zhǔ guān 主观 yì cè 臆测、 guò dù 过度 yǐn shēn 引申、 piàn miàn 片面 jiě dú 解读 děng 等 wèn tí 问题， yīn ér 因而 shì 是 nán yǐ 难以 chéng lì 成立 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí zhì xìng 一致性 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiě rù 写入 le 了 zhǔ jī 主机 chǎng shāng 厂商 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 yǐn shēn 引申 dào 到 xiǎng xiàng 想象 de 的 lè qù 乐趣。
měi cì 每次 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 qiān gǔ 千古 míng jù 名句 shí 时， dōu 都 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 zhì shēn 置身 yú chūn 于春 zhī yǎ 之雅 jìng 境， gǎn shòu 感受 dào 到 chūn jǐng 春景 de 的 měi miào 美妙。
měi cì 每次， wǒ 我 dōu 都 tāo chū 掏出 yī 一 dà duī 大堆， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 zhuāng 装 zài 在 yí gè 一个 dà dài zi 大袋子 lǐ 里， ná 拿 qù 去 juān zèng 捐赠。
tā 它 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型， huò chēng 或称 tóng wèi sù 同位素， de 的 qīng 氢 — — dāo 氘 hè 和 chuān 氚。
tā 它 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ jia dāo 指甲刀。
fú lán kè 弗兰克 de 的 péng you 朋友 dào dá 到达 le 了 lǐ kè 里克 de 的 zhù chù 住处， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 qiāng 枪 de 的 xíng li dài 行李袋。
dàn 但 qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家，《 gōng yuē 公约》 cóng 从 wén zì 文字 dào 到 jīng shén 精神 dōu 都 gǔ lì 鼓励 dì yuē fāng 缔约方 chāo yuè 超越 gōng yuē 公约。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 jīn tiān 今天， yǐ sè liè 以色列 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 jǐ yǔ 给予 le 了 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 xí jī 袭击 huí yìng 回应， hé 和 1950 nián dài 年代 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击 dōu 都 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 zhàn zhēng 战争。
měi 每 mǎn 满 10 rén 人 jí kě 即可 pīn 拼 tuán 团， bù zú 不足 10 rén 人 jiǔ 九 tíng 亭 dì tiě zhàn 地铁站 qǔ 取 piào 票， yù gòu 预购 cóng sù 从速！（ rù 入 yuán 园 shí 时 dài 带 hǎo 好 zì jǐ 自己 xué sheng zhèng 学生证 huò 或 xiào yuán 校园 yì kǎ tōng 一卡通）
tā 它 shǐ yòng 使用 jié diǎn 节点 duì xiàng 对象 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 rèn hé 任何 píng lùn 评论 shù jù 数据 duì nèi 对内 róng 容 piàn duàn 片段 jìn xíng 进行 zhǔ tí 主题 huà 化， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 cún chǔ 存储 huí 回 jié diǎn 节点 duì xiàng 对象 zhōng 中。
dàn 但 dú zhě 读者 men 们 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 guì tái 柜台， wǎng luò 网络， guó wài 国外 shū shì 书市 mǎi dào 买到 zhè běn 这本 shū 书。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 tā 她 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 zhe 着 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 ér qiě 而且 róng yì 容易 yì jīng yí zhà 一惊一乍。
měi zhòng 每种 yuán sù 元素 duì 对 rén men 人们 de 的 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 gè xìng 个性、 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向。
fú lì 弗利 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhěng gè 整个 gòng hé dǎng 共和党 luàn 乱 chéng le 成了 yì guō zhōu 一锅粥。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nán fāng 南方 zhōu 州 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo 老 quán zhàng 权杖。
dàn 但 dài kuǎn rén 贷款人 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， tā men 他们 dān xīn 担心 xǔ duō 许多 néng gòu 能够 fù dān 负担 huán kuǎn 还款 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 xuǎn zé 选择 wéi yuē 违约， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于 dài kuǎn 贷款 de 的 rén men 人们 qǐ sù 起诉。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， fǎ yuàn 法院 xuān bù 宣布， zhǒng zú qí shì 种族歧视 zì 自 1868 nián yǐ lái 年以来 jiù shì 就是 wéi xiàn 违宪 de 的， zài 在 pǔ lái xī 普莱西 děng 等 yì xiē 一些 àn zi 案子 zhōng 中 zuò chū 作出 de 的 xiāng fǎn 相反 pàn jué 判决 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
tā 它 xiàng shì 像是 zuò 座 rén jiān tiān táng 人间天堂， yǒu 有 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 shān qiū 山丘， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， wēi fēng 微风 róu hé 柔和 de 地 xiàng 向 tā 它 chuī 吹 guò 过。
měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè bìng 白血病 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状 huò 或 tǐ zhēng 体征， tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查。
dàn 但 dá wò sī 达沃斯 de 的 dài biǎo 代表 men 们 bù jīn 不禁 dà shēng 大声 zhì yí 质疑， zhè zhǒng 这种 zī tài 姿态 gēn 跟 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 yīng guó 英国 yín háng 银行 shī yā 施压 yāo qiú 要求 yōu xiān 优先 fú wù 服务 běn guó 本国 kè hù 客户 de 的 zuò fǎ 做法 zěn néng 怎能 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
dàn 但 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， suí zhe 随着 jīng jì xué jiā 经济学家 rè zhōng 热衷 yú 于 lǐ lùn 理论 fēng fù 丰富 ér 而 shù jù 数据 quē fá 缺乏 de 的 jīn róng 金融 lùn wén 论文， shí zhèng 实证 fēn xī fǎ 分析法 zhú jiàn 逐渐 shī chǒng 失宠。
měi 每 měi 美 tā 她 wǔ 舞 guò 过 zhuō zi 桌子， shēn hòu 身后 biàn 便 huì 会 sǎn 散 xià 下 hùn zá 混杂 xiān huā 鲜花 hé 和 ròu tǐ 肉体 de 的 fēn fāng 芬芳。
tā 它 guāng zé 光泽 de 的 wài guān 外观 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 wài xīng 外星 shēng wù 生物， kě shì 可是 tóng shí 同时 tā 它 yòu 又 fǎn shè 反射 chū 出 zhōu wéi 周围 shù mù 树木、 zhuān wǎ 砖瓦 hé 和 cǎo píng 草坪 de 的 guāng yǐng 光影。
dàn 但 hái shi 还是 dé 得 gòng rèn 供认 nà xiē 那些 píng lùn 评论 tòu 透 xiǎn lù 显露 le 了 yì xiē 一些 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 hé 和 xìng bié 性别 zhǔ yì 主义： bǐ fang shuō 比方说 yǒu 有 xiē wēi 些微 bó 博 jiù 就 píng jià 评价 dèng wén dí 邓文迪 wèi 为 rěn zhě 忍者 nǚ 女 huò zhě 或者 hàn 悍 nǚ 女。
měi 每 páng 逄 jià rì 假日， wèi le 为了 yìng fu 应付 qián wǎng 前往 áng 昂 píng 坪 jí dà ào 及大澳 děng 等 de 地 zhī 之 rén cháo 人潮， yǔ 屿 bā 巴 jūn 均 huì 会 xiàng 向 mǔ gōng sī 母公司 guàn 冠 zhōng 忠 jiè yòng 借用 chē liàng 车辆 xíng zǒu 行走 yǔ 屿 nán 南 lù xiàn 路线。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 qián 钱 tóu rù 投入 dào 到 zhè 这 yī 一 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， ér shì 而是 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 “ zhēng chuāng 争创 yì liú 一流 ” de 的 jìng zhēng 竞争 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
dàn 但 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 wú lùn 无论 shì zài 是在 xùn huà 训话 shì yì 释义 shàng 上 hái shi 还是 wén xiàn 文献 zuǒ zhèng 佐证 shàng 上 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 zhǔ guān 主观 yì cè 臆测、 guò dù 过度 yǐn shēn 引申、 piàn miàn 片面 jiě dú 解读 děng 等 wèn tí 问题， yīn ér 因而 shì 是 nán yǐ 难以 chéng lì 成立 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 yí zhì xìng 一致性 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiě rù 写入 le 了 zhǔ jī 主机 chǎng shāng 厂商 zhì dìng 制定 de 的 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子