ประโยคภาษาจีน- 这也意味着对细小的事物要留心注意中文句子 (461168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
This also means paying attention to the little things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 zǔ 组 de 的 dì sān cì 第三次 wēn yì 瘟疫 jí 即 méi yǒu 没有 yù xiān 预先 shì jǐng 示警， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ lìng 指令。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 hòu bèi 后备 jì huà 计划， yǐ fáng 以防 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù shū fu 不舒服， nǐ de 你的 chē tāi 车胎 lòu qì 漏气 què 却 méi yǒu 没有 bèi tāi 备胎， děng děng 等等 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 · lā mò sī 拉莫斯 - gē méi sī 戈梅斯： nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 kǒu xiāng táng 口香糖 lǐ 里 hán yǒu 含有 duō shǎo 多少 huó xìng jì 活性剂， hái yào 还要 kàn 看 nǐ 你 měi tiān 每天 jiáo 嚼 duō shǎo 多少 kǒu xiāng táng 口香糖。
dàn 但 guò duō 过多 de 地 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 zé 则 néng 能 zào chéng 造成 shī mián 失眠、 jǐn zhāng 紧张、 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 xīn dòng 心动 guò sù 过速。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
fú lín 弗林 xiān sheng 先生 de 的 yǎn zhōng 眼中 xiǎn chū 显出 juàn yì 倦意 de 的 bìng róng 病容。
měi jiē 每节 kè 课 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiān 先 shǔ 数 yí xià 一下 xué sheng 学生 de 的 rén shù 人数。
dàn 但 yíng miàn 迎面 duì fu 对付 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
měi 每 liàng 辆 chē 车 kě néng 可能 zài 在 jú bù 局部 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bǐ rú 比如 dǎng ní bǎn 挡泥板、 yán sè 颜色、 bǎ shǒu 把手 cháng dù 长度、 fā dòng jī 发动机 hé 和 lún tāi 轮胎 dà xiǎo 大小 děng 等。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
tā 它 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 mǎ shàng 马上 jiù 就 cóng 从 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 de 的 tǐ nèi 体内 chū lái 出来 le 了， zhuǎ zi 爪子 zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞， pí fū 皮肤 zài 在 màn màn 慢慢 bèi 被 fǔ shí 腐蚀。
fú gé sēn 弗格森 sài hòu 赛后 shuō dào 说道： “ fǎn jī 反击 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhàn shù 战术 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kè chǎng 客场 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī 一 bàng 磅 de 的 jià gé 价格 yào 要 gāo dá 高达 300 duō 多 měi yuán 美元 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 sān yuè 三月 chū sān 初三 běi dì 北帝 dàn 诞， zhè lǐ 这里 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 lì wān 荔湾 gè xiāng 各乡 de 的 rén shì 人士， jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèng dà 盛大 de 的 miào huì 庙会 huó dòng 活动。
fú luò yī dé 弗洛伊德 shuō 说 xīn lǐ 心理 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 shāng hài 伤害（ shén jīng zhèng 神经症）； zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xīn lǐ 心理， ér shì 而是 wú yì shí 无意识 de 的 xīn lǐ 心理， yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 huì 会 nà me 那么 shǎ 傻。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 shén me 什麽 jī 肌 suān 酸 duì yú 对于 nài lì 耐力 xíng 型 yùn dòng yuán 运动员 jiào hǎo 较好 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 bìng fēi 并非 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 jiàn měi yùn dòng 健美运动 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 kàn jiàn 看见 shài 晒 bèi dān 被单， zǒng huì 总会 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 duàn 段 huí yì 回忆， xiàng 像 dōng rì 冬日 de 的 yáng guāng 阳光， nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 wú guān 无关。
měi 每 bù fen 部分 de 的 mò wěi 末尾 dōu 都 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jié shù yǔ 结束语 zhōng 中 zǒng jié 总结 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xué xí jīng yàn 学习经验。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 kè lín dùn 克林顿 hé 和 lā fū luó fū 拉夫罗夫 zài 在 diàn shì jī 电视机 jìng tóu 镜头 qián 前 àn xià 按下 chóng qǐ 重启 de 的 àn niǔ 按钮。
tā 它 bāo hán 包含 de 的 měi hǎo 美好 lǐ xiǎng 理想 hé 和 chuàng zào 创造 huàn xiǎng 幻想 lìng 令 měi yī 每一 wèi 位 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 xīn líng 心灵 gǎn dòng 感动 liú lián wàng fǎn 留连忘返。
fú léi dí 弗雷迪 · yǒng bèi lǐ 永贝里 xī wàng 希望 duì yǒu 队友 néng 能 zài 在 xīn 新 sài jì 赛季 zhōng 中 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， gèng jiā 更加 zhuān zhù 专注 de 地 dǎ 打 hǎo 好 bǐ sài 比赛。
dàn 但 zhè 这 yě 也 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题： yào shi 要是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 huán hún 还魂， bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间， kōng jiān 空间 lǐ 里 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
tā 它 bāo kuò 包括 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理、 jué cè shù 决策树 de 的 shēng chéng 生成、 jué cè shù 决策树 jiǎn zhī 剪枝、 fēn xī 分析 hé 和 píng gū 评估、 shēng chéng 生成 fēn lèi 分类 guī zé 规则 wǔ 五 gè bù 个部 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 zǔ 组 de 的 dì sān cì 第三次 wēn yì 瘟疫 jí 即 méi yǒu 没有 yù xiān 预先 shì jǐng 示警， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ lìng 指令。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 hòu bèi 后备 jì huà 计划， yǐ fáng 以防 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù shū fu 不舒服， nǐ de 你的 chē tāi 车胎 lòu qì 漏气 què 却 méi yǒu 没有 bèi tāi 备胎， děng děng 等等 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 · lā mò sī 拉莫斯 - gē méi sī 戈梅斯： nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 kǒu xiāng táng 口香糖 lǐ 里 hán yǒu 含有 duō shǎo 多少 huó xìng jì 活性剂， hái yào 还要 kàn 看 nǐ 你 měi tiān 每天 jiáo 嚼 duō shǎo 多少 kǒu xiāng táng 口香糖。
dàn 但 guò duō 过多 de 地 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 zé 则 néng 能 zào chéng 造成 shī mián 失眠、 jǐn zhāng 紧张、 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 xīn dòng 心动 guò sù 过速。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
fú lín 弗林 xiān sheng 先生 de 的 yǎn zhōng 眼中 xiǎn chū 显出 juàn yì 倦意 de 的 bìng róng 病容。
měi jiē 每节 kè 课 kāi shǐ 开始 wǒ 我 xiān 先 shǔ 数 yí xià 一下 xué sheng 学生 de 的 rén shù 人数。
dàn 但 yíng miàn 迎面 duì fu 对付 nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 shì 是 zuì jìn 最近 de 的 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
měi 每 liàng 辆 chē 车 kě néng 可能 zài 在 jú bù 局部 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bǐ rú 比如 dǎng ní bǎn 挡泥板、 yán sè 颜色、 bǎ shǒu 把手 cháng dù 长度、 fā dòng jī 发动机 hé 和 lún tāi 轮胎 dà xiǎo 大小 děng 等。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
tā 它 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 mǎ shàng 马上 jiù 就 cóng 从 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 de 的 tǐ nèi 体内 chū lái 出来 le 了， zhuǎ zi 爪子 zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞， pí fū 皮肤 zài 在 màn màn 慢慢 bèi 被 fǔ shí 腐蚀。
fú gé sēn 弗格森 sài hòu 赛后 shuō dào 说道： “ fǎn jī 反击 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhàn shù 战术 de 的 yí bù fèn 一部分， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kè chǎng 客场 bǐ sài 比赛 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī 一 bàng 磅 de 的 jià gé 价格 yào 要 gāo dá 高达 300 duō 多 měi yuán 美元 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 sān yuè 三月 chū sān 初三 běi dì 北帝 dàn 诞， zhè lǐ 这里 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 lì wān 荔湾 gè xiāng 各乡 de 的 rén shì 人士， jǔ xíng 举行 guī mó 规模 shèng dà 盛大 de 的 miào huì 庙会 huó dòng 活动。
fú luò yī dé 弗洛伊德 shuō 说 xīn lǐ 心理 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 shāng hài 伤害（ shén jīng zhèng 神经症）； zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 bú shi 不是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xīn lǐ 心理， ér shì 而是 wú yì shí 无意识 de 的 xīn lǐ 心理， yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 huì 会 nà me 那么 shǎ 傻。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
fú 弗 ruì dé 瑞德 bó gé 伯格 hé 和 sāi ěr zé 塞尔泽 jì xù 继续 zài 在 yíng mù 萤幕 shàng jiě 上解 shì 释 tā men de 他们的 xiào huà 笑话， jiù 就 hǎo xiàng 好像 guān zhòng 观众 yú chǔn 愚蠢 dào 到 lián fēi ěr 连菲尔 bó shì 博士 huò zhě 或者 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜 shì 是 shéi 谁 dōu 都 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 shén me 什麽 jī 肌 suān 酸 duì yú 对于 nài lì 耐力 xíng 型 yùn dòng yuán 运动员 jiào hǎo 较好 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 bìng fēi 并非 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 jiàn měi yùn dòng 健美运动 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yuán yīn 原因。
měi féng 每逢 kàn jiàn 看见 shài 晒 bèi dān 被单， zǒng huì 总会 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 duàn 段 huí yì 回忆， xiàng 像 dōng rì 冬日 de 的 yáng guāng 阳光， nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 wú guān 无关。
měi 每 bù fen 部分 de 的 mò wěi 末尾 dōu 都 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jié shù yǔ 结束语 zhōng 中 zǒng jié 总结 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xué xí jīng yàn 学习经验。
fú lǐ dé 弗里德 shuō 说， suī rán 虽然 měi guó 美国 lì lái 历来 zhī chí 支持 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 de 的 yuàn wàng 愿望， " dàn 但 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 chéng wéi 成为 běi yuē 北约 chéng yuán guó 成员国 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 bú huì 不会 zǔ zhǐ 阻止 kè lín dùn 克林顿 hé 和 lā fū luó fū 拉夫罗夫 zài 在 diàn shì jī 电视机 jìng tóu 镜头 qián 前 àn xià 按下 chóng qǐ 重启 de 的 àn niǔ 按钮。
tā 它 bāo hán 包含 de 的 měi hǎo 美好 lǐ xiǎng 理想 hé 和 chuàng zào 创造 huàn xiǎng 幻想 lìng 令 měi yī 每一 wèi 位 yì shù 艺术 ài hào zhě 爱好者 xīn líng 心灵 gǎn dòng 感动 liú lián wàng fǎn 留连忘返。
fú léi dí 弗雷迪 · yǒng bèi lǐ 永贝里 xī wàng 希望 duì yǒu 队友 néng 能 zài 在 xīn 新 sài jì 赛季 zhōng 中 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， gèng jiā 更加 zhuān zhù 专注 de 地 dǎ 打 hǎo 好 bǐ sài 比赛。
dàn 但 zhè 这 yě 也 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题： yào shi 要是 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 huán hún 还魂， bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间， kōng jiān 空间 lǐ 里 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
tā 它 bāo kuò 包括 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理、 jué cè shù 决策树 de 的 shēng chéng 生成、 jué cè shù 决策树 jiǎn zhī 剪枝、 fēn xī 分析 hé 和 píng gū 评估、 shēng chéng 生成 fēn lèi 分类 guī zé 规则 wǔ 五 gè bù 个部 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子