ประโยคภาษาจีน- 这也意味着需要一个后备计划以防你们中的一个不舒服你的车胎漏气却没有备胎等等类似的事情中文句子 (461184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 hòu bèi 后备 jì huà 计划， yǐ fáng 以防 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù shū fu 不舒服， nǐ de 你的 chē tāi 车胎 lòu qì 漏气 què 却 méi yǒu 没有 bèi tāi 备胎， děng děng 等等 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情。
This also means having a back up plan, in case one of you is sick, you get a flat tire and have no tube, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 shè dìng 设定 de 的 yōu xiān jí 优先级 bì xū 必须 xiàng 像 jī guāng shù 激光束 nà yàng 那样 xī lì 犀利、 míng què 明确、 qīng xī 清晰， tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 jù bèi 具备 kě cào zuò xìng 可操作性。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · péi gēn 培根， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 kē xué 科学 zhé xué jiā 哲学家， zài 在 17 shì jì 世纪 chū 初 qiáng diào 强调 shuō 说 sān xiàng 三项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā míng 发明 shì 是 huǒ yào 火药、 luó pán 罗盘 hé 和 yìn shuā shù 印刷术。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 kuài lè 快乐， méi yǒu 没有 ràng 让 kuài lè 快乐 chéng wéi 成为 cún zài 存在 de 的 huàn xiàng 幻象。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
měi 每 sōu 艘 zhàn liè jiàn 战列舰 hào 耗 fèi dá 费达 50 yì 亿 měi yuán 美元， nà me 那么 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 200 sōu 艘。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 de 的 wēi xié 威胁： bù 钚 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yuán sù 重元素 bìng qiě 并且 bú yì 不易 bèi 被 shuǐ 水 róng jiě 溶解。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
měi 每 tán jí 谈及 láng 狼 rén men 人们 zǒng huì 总会 jiǎng dào 讲到， láng 狼 shì 是 rú hé 如何 de 的 kě pà 可怕， shāng hài 伤害 jiā chù 家畜， shèn zhì 甚至 rén lèi 人类， zhè yàng 这样 shuō qǐ 说起 lái 来， láng 狼 dí què 的确 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈。
fú gé sēn 弗格森 rèn wéi 认为 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 kōng fān 空翻 qìng zhù 庆祝 jìn qiú 进球 dòng zuò 动作 wǒ men 我们 běn 本 sài jì 赛季 zhì shǎo 至少 néng 能 kàn dào 看到 10 cì 次。
zhè 这 yě 也 shì 是 bú yòng 不用 zài 再 xì shuō 细说 de 的。 bǎo chí 保持 wán zhěng xìng 完整性 jiù 就 xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 de 的 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”
dàn 但 hái 还 yǒu xiē 有些 juàn zōng 卷宗 shǔ yú 属于 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ mí shī 迷失 ” 。
tā 它 jù yǒu 具有 yán zhǎn xìng 延展性， bìng qiě 并且 shè jì 设计 wèi 为 kě yǐ 可以 biàn huà 变化 de 的。
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日、 bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论、 quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
tā 它 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 huà xué 化学 lǎo huà 老化 xìng néng 性能， kě 可 fáng zhǐ 防止 suō duǎn 缩短 zhóu chéng 轴承 shòu mìng 寿命 de 的 suān xìng 酸性 wù 物 huò 或 jī gòu 积垢 de 的 chǎn shēng 产生。
dàn 但 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 wú lùn 无论 shì zài 是在 xùn huà 训话 shì yì 释义 shàng 上 hái shi 还是 wén xiàn 文献 zuǒ zhèng 佐证 shàng 上 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 zhǔ guān 主观 yì cè 臆测、 guò dù 过度 yǐn shēn 引申、 piàn miàn 片面 jiě dú 解读 děng 等 wèn tí 问题， yīn ér 因而 shì 是 nán yǐ 难以 chéng lì 成立 de 的。
tā 它 píng jiè 凭借 bái huò qiǎn 白或浅 huī 灰（ bái jīn 白金） de 的 yán sè 颜色， jiǎn yuē 简约 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素， gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 měi miào 美妙 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 de 的： dān 单 shì 是 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jiù 就 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
dàn 但 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóu yī 头一 cì 次 wǒ 我 zài 在 sāi bā sī dì 塞巴斯蒂 Ān xiàn 安县 huò dé 获得 dà duō shù 大多数 xuǎn piào 选票， nà shí 那时， tā 它 réng 仍 shì 是 quán zhōu 全州 zuì 最 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 gòng hé dǎng 共和党 de 的 dà 大 xiàn 县。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 gé mìng xìng 革命性 de 的 yì huì 议会 zhōng 中 , yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yī nián 一年。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， zhǐ zhe 指着 nǐ men 你们 suǒ 所 kuā 夸 de 的 kǒu 口， jí lì 极力 de 的 shuō 说， wǒ 我 shì 是 tiān tiān 天天 mào sǐ 冒死。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 shè dìng 设定 de 的 yōu xiān jí 优先级 bì xū 必须 xiàng 像 jī guāng shù 激光束 nà yàng 那样 xī lì 犀利、 míng què 明确、 qīng xī 清晰， tóng shí 同时 hái 还 xū yào 需要 jù bèi 具备 kě cào zuò xìng 可操作性。
fú lǎng 弗朗 zī 兹： bù 不， jīn tiān 今天 shì 是 rén 亻 ěr 尔 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yì tiān 一天！
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · péi gēn 培根， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 kē xué 科学 zhé xué jiā 哲学家， zài 在 17 shì jì 世纪 chū 初 qiáng diào 强调 shuō 说 sān xiàng 三项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā míng 发明 shì 是 huǒ yào 火药、 luó pán 罗盘 hé 和 yìn shuā shù 印刷术。
dàn 但 guò fèn 过分 shǐ yòng 使用 pēn wù 喷雾 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huí tán 回弹 de 的 chōng xuè 充血， shǐ de 使得 bí yán 鼻炎 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 kuài lè 快乐， méi yǒu 没有 ràng 让 kuài lè 快乐 chéng wéi 成为 cún zài 存在 de 的 huàn xiàng 幻象。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng biàn 请便。 qiáo 瞧！ bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 hǎo 好 ma 吗 ? 。
měi 每 sōu 艘 zhàn liè jiàn 战列舰 hào 耗 fèi dá 费达 50 yì 亿 měi yuán 美元， nà me 那么 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 200 sōu 艘。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 bú dà 不大 de 的 wēi xié 威胁： bù 钚 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yuán sù 重元素 bìng qiě 并且 bú yì 不易 bèi 被 shuǐ 水 róng jiě 溶解。
dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
měi 每 tán jí 谈及 láng 狼 rén men 人们 zǒng huì 总会 jiǎng dào 讲到， láng 狼 shì 是 rú hé 如何 de 的 kě pà 可怕， shāng hài 伤害 jiā chù 家畜， shèn zhì 甚至 rén lèi 人类， zhè yàng 这样 shuō qǐ 说起 lái 来， láng 狼 dí què 的确 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈。
fú gé sēn 弗格森 rèn wéi 认为 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 kōng fān 空翻 qìng zhù 庆祝 jìn qiú 进球 dòng zuò 动作 wǒ men 我们 běn 本 sài jì 赛季 zhì shǎo 至少 néng 能 kàn dào 看到 10 cì 次。
zhè 这 yě 也 shì 是 bú yòng 不用 zài 再 xì shuō 细说 de 的。 bǎo chí 保持 wán zhěng xìng 完整性 jiù 就 xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 de 的 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
měi 每 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， xīn 新 duǎn xìn 短信， xīn 新 yóu jiàn 邮件， xīn 新 de 的 zài 在 yī yuàn 医院 bìng chuáng 病床 chù 处 pāi 拍 de hěn 得很 chà 差 de 的 yīng ér 婴儿 zhào piàn 照片， dōu 都 zài 在 chuán dì 传递 zhe 着 tóng yī gè 同一个 xìn xī 信息： “ wǒ men 我们 zài shēng 在生 hái zi 孩子 le 了。 ”
dàn 但 hái 还 yǒu xiē 有些 juàn zōng 卷宗 shǔ yú 属于 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ mí shī 迷失 ” 。
tā 它 jù yǒu 具有 yán zhǎn xìng 延展性， bìng qiě 并且 shè jì 设计 wèi 为 kě yǐ 可以 biàn huà 变化 de 的。
měi féng 每逢 ān xī rì 安息日、 bǎo luó 保罗 zài 在 huì táng 会堂 lǐ 里 biàn lùn 辩论、 quàn huà 劝化 yóu tài rén 犹太人 hé 和 xī lì ní 希利尼 rén 人。
tā 它 jù yǒu 具有 gāo kàng 高抗 huà xué 化学 lǎo huà 老化 xìng néng 性能， kě 可 fáng zhǐ 防止 suō duǎn 缩短 zhóu chéng 轴承 shòu mìng 寿命 de 的 suān xìng 酸性 wù 物 huò 或 jī gòu 积垢 de 的 chǎn shēng 产生。
dàn 但 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 wú lùn 无论 shì zài 是在 xùn huà 训话 shì yì 释义 shàng 上 hái shi 还是 wén xiàn 文献 zuǒ zhèng 佐证 shàng 上 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 zhǔ guān 主观 yì cè 臆测、 guò dù 过度 yǐn shēn 引申、 piàn miàn 片面 jiě dú 解读 děng 等 wèn tí 问题， yīn ér 因而 shì 是 nán yǐ 难以 chéng lì 成立 de 的。
tā 它 píng jiè 凭借 bái huò qiǎn 白或浅 huī 灰（ bái jīn 白金） de 的 yán sè 颜色， jiǎn yuē 简约 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素， gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 měi miào 美妙 de 的 yìn xiàng 印象。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 de 的： dān 单 shì 是 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 jiù 就 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
fú lái zé 弗莱泽 · kè léi ēn 克雷恩 yī shēng 医生 shì 是 yī míng 一名 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师， zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 zhōng bō 中波 780 qiān hè 千赫 shàng 上 zhǔ chí 主持 zhe 着 yí gè 一个 diàn tái 电台 tuō kǒu xiù 脱口秀。
dàn 但 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
zhè 这 yě 也 shì 是 tóu yī 头一 cì 次 wǒ 我 zài 在 sāi bā sī dì 塞巴斯蒂 Ān xiàn 安县 huò dé 获得 dà duō shù 大多数 xuǎn piào 选票， nà shí 那时， tā 它 réng 仍 shì 是 quán zhōu 全州 zuì 最 jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 gòng hé dǎng 共和党 de 的 dà 大 xiàn 县。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 gé mìng xìng 革命性 de 的 yì huì 议会 zhōng 中 , yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yī nián 一年。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 lǚ cì 屡次 dìng 定 yì 意 wǎng 往 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， yào 要 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 dé 得 xiē 些 guǒ zi 果子， rú tóng 如同 zài 在 qí 其 yú 馀 de 的 wài 外 bāng 邦 rén zhōng 人中 yí yàng 一样。 zhǐ shì 只是 dào 到 rú jīn 如今 réng 仍 yǒu 有 zǔ gé 阻隔。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里， zhǐ zhe 指着 nǐ men 你们 suǒ 所 kuā 夸 de 的 kǒu 口， jí lì 极力 de 的 shuō 说， wǒ 我 shì 是 tiān tiān 天天 mào sǐ 冒死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子