ประโยคภาษาจีน- 它列出了每堂课需要的阅读资料和一份讲课主题的行事历中文句子 (461713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 liè chū 列出 le 了 měi 每 táng 堂 kè 课 xū yào 需要 de 的 yuè dú 阅读 zī liào 资料 hé 和 yī 一 fèn 份 jiǎng kè 讲课 zhǔ tí 主题 de 的 xíng shì lì 行事历。
It offers a detailed set of required readings for every class session and a calendar of lecture topics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 zǔ 组。
tā 它 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiāo hù 交互 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì shēn 自身 rèn wéi 认为 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lái 来 gēng gǎi 更改 měi gè 每个 bǎn kuài 版块 de 的 quán zhòng 权重。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 fàng qì 放弃 dà hǎo 大好 jī huì 机会 qiān yuē 签约 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 zhān mǔ sī 詹姆斯 bù yí dìng 不一定 huì 会 liú zài 留在 nà li 那里。
zhè 这 yě 也 shì 是 xiān qián 先前 tǎo lùn 讨论 de 的 guān yú 关于 chuán tǒng 传统 de 的 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 yuán zǐ 原子 shù jù 数据 píng miàn 平面 jié gòu 结构、 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 huàn háng 换行 zì fú 字符 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tè xìng 特性 de 的 tè shū 特殊 zhī shi 知识。
měi 每 bù fen 部分 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gài shù 概述 bìng 并 zhú bù 逐步 zhuǎn xiàng 转向 jù tǐ 具体 xì jié 细节。
dàn 但 zhè ge 这个 biàn lì 便利 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 确是 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
zhè 这 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法， tā men 他们 huì 会 zūn jìng 尊敬 nǐ 你， bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cái pàn 裁判， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yí gè rén 一个人。
tā 它 jiā kuài 加快 hé 和 kuò dà 扩大 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 atwork ， cháng cháng 常常 shǐ 使 zhèng zhì 政治 gèng jiā 更加 kě rán 可燃 hé 和 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
měi gé 每隔 yì tiān 一天， jiù 就 fān zhuǎn 翻转 yí cì 一次 yú 鱼。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
fú léi dé 弗雷德 shuō 说， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 zhēn qí 珍奇 shí tou 石头 de 的 yōu měi 优美 wài xíng 外形 hé 和 sè cǎi 色彩。
dàn 但 zhè ge 这个 bǎi nián 百年 tóu fa 头发 yàng běn 样本 de 的 DNA yǐ jīng 已经 fēn jiě 分解 chéng le 成了 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 piàn duàn 片段， měi gè 每个 piàn duàn 片段 de 的 cháng dù 长度 píng jūn 平均 wèi 为 69 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 nà rù 纳入 dào 到 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去， bǎ 把 tā men 它们 biàn chéng 变成 mù biāo 目标、 xiàng mù 项目、 xíng dòng 行动， huò shì 或是 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 jiē shōu 接收 zhuāng zhì 装置、 yí gè 一个 fā bào 发报 zhuāng zhì 装置 hé 和 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 diàn yuán 电源。
dì xiōng men 弟兄们、 zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢． nǐ men 你们 jù huì 聚会 de shí hòu 的时候、 gè rén 各人 huò 或 yǒu 有 shī gē 诗歌、 huò 或 yǒu 有 jiào xun 教训、 huò 或 yǒu 有 qǐ shì 启示、 huò 或 yǒu 有 fāng yán 方言、 huò 或 yǒu 有 fān 繙 chū lái 出来 de huà 的话． fán shì 凡事 dōu 都 dāng 当 zào jiù 造就 rén 人。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái dào 来到 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， suí 随 jì 既 zài 在 yè jiān 夜间 dǎ fa 打发 bǎo luó 保罗 hé 和 xī lā 西拉 wǎng 往 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 qù 去。 èr 二 rén 人 dào liǎo 到了， jiù 就 jìn rù 进入 yóu tài rén 犹太人 de 的 huì táng 会堂。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内， wǒ men 我们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yè yǐ jì rì 夜以继日 gōng zuò 工作 de 的 zhòng xīn 重心， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 quán lì 全力 jiě jué 解决 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yù suàn 预算 hé 和 cháng qī 长期 de 的 chì zì 赤字 zhè 这 liǎng 两 dà 大 nán tí 难题。
dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
tā 它 yā dǎo 压倒 duì 对 fēi 非 wán yóu xì 玩游戏 zhě 者 hè 和 guò qù 过去 de 的 wán yóu xì 玩游戏 zhě 者 de 的 yí gè 一个 shā bà 沙坝。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dōu 都 shuō míng 说明 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 – qì hòu 气候 zài 在 biàn nuǎn 变暖。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
tā 它 qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 luó ji 逻辑 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
zhāng kě jiā 张可佳，《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zī shēn 资深 jì zhě 记者、 biān jí 编辑、 “ lǜ dǎo 绿岛 ” fù zé rén 负责人。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 jí bié 级别 de 的 zǔ 组。
tā 它 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiāo hù 交互 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì shēn 自身 rèn wéi 认为 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lái 来 gēng gǎi 更改 měi gè 每个 bǎn kuài 版块 de 的 quán zhòng 权重。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 fàng qì 放弃 dà hǎo 大好 jī huì 机会 qiān yuē 签约 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 zhān mǔ sī 詹姆斯 bù yí dìng 不一定 huì 会 liú zài 留在 nà li 那里。
zhè 这 yě 也 shì 是 xiān qián 先前 tǎo lùn 讨论 de 的 guān yú 关于 chuán tǒng 传统 de 的 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 tōng 通 cháng huì 常会 yǔ 与 qí tā 其他 mù biāo 目标 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhé zhōng 折中。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 yuán zǐ 原子 shù jù 数据 píng miàn 平面 jié gòu 结构、 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 huàn háng 换行 zì fú 字符 de 的 cún zài 存在 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tè xìng 特性 de 的 tè shū 特殊 zhī shi 知识。
měi 每 bù fen 部分 de 的 tǎo lùn 讨论 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guǎng kuò 广阔 de 的 gài shù 概述 bìng 并 zhú bù 逐步 zhuǎn xiàng 转向 jù tǐ 具体 xì jié 细节。
dàn 但 zhè ge 这个 biàn lì 便利 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 确是 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
zhè 这 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法， tā men 他们 huì 会 zūn jìng 尊敬 nǐ 你， bù jǐn 不仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cái pàn 裁判， ér shì 而是 zuò wéi 作为 yí gè rén 一个人。
tā 它 jiā kuài 加快 hé 和 kuò dà 扩大 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 atwork ， cháng cháng 常常 shǐ 使 zhèng zhì 政治 gèng jiā 更加 kě rán 可燃 hé 和 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
měi gé 每隔 yì tiān 一天， jiù 就 fān zhuǎn 翻转 yí cì 一次 yú 鱼。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì lǐ 纪里， gōng lì xué xiào 公立学校 néng 能 zài 在 měi guó 美国 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 dì fāng 地方 xī yǐn 吸引 jué dà duō shù 绝大多数 gōng zhòng 公众 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
fú léi dé 弗雷德 shuō 说， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 zhēn qí 珍奇 shí tou 石头 de 的 yōu měi 优美 wài xíng 外形 hé 和 sè cǎi 色彩。
dàn 但 zhè ge 这个 bǎi nián 百年 tóu fa 头发 yàng běn 样本 de 的 DNA yǐ jīng 已经 fēn jiě 分解 chéng le 成了 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 piàn duàn 片段， měi gè 每个 piàn duàn 片段 de 的 cháng dù 长度 píng jūn 平均 wèi 为 69 gè 个 jiǎn jī duì 碱基对。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 nà rù 纳入 dào 到 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去， bǎ 把 tā men 它们 biàn chéng 变成 mù biāo 目标、 xiàng mù 项目、 xíng dòng 行动， huò shì 或是 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 jiē shōu 接收 zhuāng zhì 装置、 yí gè 一个 fā bào 发报 zhuāng zhì 装置 hé 和 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 diàn yuán 电源。
dì xiōng men 弟兄们、 zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢． nǐ men 你们 jù huì 聚会 de shí hòu 的时候、 gè rén 各人 huò 或 yǒu 有 shī gē 诗歌、 huò 或 yǒu 有 jiào xun 教训、 huò 或 yǒu 有 qǐ shì 启示、 huò 或 yǒu 有 fāng yán 方言、 huò 或 yǒu 有 fān 繙 chū lái 出来 de huà 的话． fán shì 凡事 dōu 都 dāng 当 zào jiù 造就 rén 人。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái dào 来到 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， suí 随 jì 既 zài 在 yè jiān 夜间 dǎ fa 打发 bǎo luó 保罗 hé 和 xī lā 西拉 wǎng 往 bì 庇 lǐ 哩 yà 亚 qù 去。 èr 二 rén 人 dào liǎo 到了， jiù 就 jìn rù 进入 yóu tài rén 犹太人 de 的 huì táng 会堂。
zhè 这 yě 也 shì 是 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内， wǒ men 我们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yè yǐ jì rì 夜以继日 gōng zuò 工作 de 的 zhòng xīn 重心， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 quán lì 全力 jiě jué 解决 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 yù suàn 预算 hé 和 cháng qī 长期 de 的 chì zì 赤字 zhè 这 liǎng 两 dà 大 nán tí 难题。
dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
tā 它 yā dǎo 压倒 duì 对 fēi 非 wán yóu xì 玩游戏 zhě 者 hè 和 guò qù 过去 de 的 wán yóu xì 玩游戏 zhě 者 de 的 yí gè 一个 shā bà 沙坝。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dōu 都 shuō míng 说明 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事 – qì hòu 气候 zài 在 biàn nuǎn 变暖。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
tā 它 qǔ jué yú 取决于 yè wù 业务 luó ji 逻辑 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bǐ lì 比例， 2010 nián 年 8 yuè 月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009 nián 年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍 , ér tián 而田 qī 七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。
zhāng kě jiā 张可佳，《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 zī shēn 资深 jì zhě 记者、 biān jí 编辑、 “ lǜ dǎo 绿岛 ” fù zé rén 负责人。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子