ประโยคภาษาจีน- 弟兄们这却怎麽样呢你们聚会的时候各人或有诗歌或有教训或有启示或有方言或有繙出来的话凡事都当造就人中文句子 (462074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì xiōng men 弟兄们、 zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢． nǐ men 你们 jù huì 聚会 de shí hòu 的时候、 gè rén 各人 huò 或 yǒu 有 shī gē 诗歌、 huò 或 yǒu 有 jiào xun 教训、 huò 或 yǒu 有 qǐ shì 启示、 huò 或 yǒu 有 fāng yán 方言、 huò 或 yǒu 有 fān 繙 chū lái 出来 de huà 的话． fán shì 凡事 dōu 都 dāng 当 zào jiù 造就 rén 人。
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
dì xiōng men 弟兄们， rú guǒ 如果 shì jiè 世界 nǎo hèn 恼恨 nǐ men 你们， bú bì 不必 jīng qí 惊奇。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 shāng yè 商业 sǎo miáo qì 扫描器 ér 而 bú shi 不是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
tā 它 bāo kuò 包括 chāo guò 超过 40 gè 个 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用， jīng jì 经济 gè àn 个案 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道， zhè xiē 这些 ràng 让 xué sheng 学生 míng bai 明白 jīng jì xué 经济学 shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 kē xué 科学。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 le 了 bú cuò 不错 de 的 dú wù 读物， zhè 这 hěn 很 xiǎn rán 显然， yīn wèi 因为 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 de 的 shū jí 书籍 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
zhè 这 yě 也 shì 是 quán fǎ 拳法 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 “ shàng xià 上下 xiàng suí 相随 ” zhī 之 lǐ 理。
tā 它 dān 单 dù gè 镀铬 pái qì guǎn 排气管 liǎng cè 两侧 de 的 chàng yì 倡议 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， hòu fāng 后方 de 的 kōng qì 空气 kuò sàn 扩散 qì 器， diàn zǐ 电子 chā yì 差异 suǒ 锁， yān xūn 烟熏 de 的 wěi dēng 尾灯 hé 和 lǜ sè 绿色 chē chuāng 车窗。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
dì zǐ 弟子 chá tǒng 茶桶 tiāo 挑 le 了 liǎng 两 shǒu shī 首诗 zuò wéi 作为 tā 她 gè rén 个人 xiū xíng 修行 shàng 上 de 的 zhǐ nán 指南， bìng 并 qǐng 请 wǒ 我 jiāng 将 zhī 之 shǒu shū 手书。 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
zhè 这 yě 也 shì 是 dì yī bù 第一部 miáo xiě 描写 sū wéi āi 苏维埃 zhì dù 制度 xià 下 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 shēng huó 生活 de 的 hóng piān jù zhù 鸿篇巨著。
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 chóng qìng dà xué 重庆大学 bì yè shēng 毕业生 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 de 的 bì yè 毕业 shǒu xù 手续 zhī yī 之一， cǐ hòu 此后 cái néng 才能 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 zhèng shū 证书。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 yǐ 以 jiā qiáng 加强 xiàn yǒu 现有 néng lì 能力 hé 和 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
zhè 这 yě 也 zhēn 真 gòu 够 huá jī 滑稽， dàn shì 但是 wǒ 我 jué bù néng 决不能 ràng 让 rén 人 kàn 看 chū lái 出来！ ” yīn cǐ 因此 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 de 的 bù 布 chēng zàn 称赞 le 了 yī fān 一番， tóng shí 同时 duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 yán sè 颜色 hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 huā wén 花纹。
bǐ fēn 比分 shì 是 sì píng 四平。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 shì 是 chōng jī píng yuán 冲积平原， xiàng 像 píng dǐ guō 平底锅 yí yàng 一样 yì mǎ píng chuān 一马平川， dào chù 到处 shì 是 zì xíng chē dào 自行车道 hé 和 chē shǒu 车手， zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。
bǐ rú 比如 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 kàn dào 看到 nà ge 那个 àn 按 tuī cè 推测 yīng gāi 应该 shì 是 mó 魔 dí 笛 shǒu 手 yǐn 引 hái zi 孩子 chū zǒu 出走 de 的 dì fang 地方 , tā 它 kàn shang qu 看上去 hè 和 wǒ 我 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 bìng fēi 并非 wán quán 完全 yí zhì 一致。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）

ประโยคภาษาจีน
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
dì xiōng men 弟兄们， rú guǒ 如果 shì jiè 世界 nǎo hèn 恼恨 nǐ men 你们， bú bì 不必 jīng qí 惊奇。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 shāng yè 商业 sǎo miáo qì 扫描器 ér 而 bú shi 不是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
tā 它 bāo kuò 包括 chāo guò 超过 40 gè 个 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用， jīng jì 经济 gè àn 个案 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道， zhè xiē 这些 ràng 让 xué sheng 学生 míng bai 明白 jīng jì xué 经济学 shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 kē xué 科学。
dì xiong 弟兄 jié yuàn 结怨， quàn 劝 tā 他 hé hǎo 和好， bǐ 比 qǔ 取 jiān gù 坚固 chéng 城 hái 还 nán 难。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 le 了 bú cuò 不错 de 的 dú wù 读物， zhè 这 hěn 很 xiǎn rán 显然， yīn wèi 因为 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 de 的 shū jí 书籍 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
zhè 这 yě 也 shì 是 quán fǎ 拳法 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 “ shàng xià 上下 xiàng suí 相随 ” zhī 之 lǐ 理。
tā 它 dān 单 dù gè 镀铬 pái qì guǎn 排气管 liǎng cè 两侧 de 的 chàng yì 倡议 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， hòu fāng 后方 de 的 kōng qì 空气 kuò sàn 扩散 qì 器， diàn zǐ 电子 chā yì 差异 suǒ 锁， yān xūn 烟熏 de 的 wěi dēng 尾灯 hé 和 lǜ sè 绿色 chē chuāng 车窗。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
dì zǐ 弟子 chá tǒng 茶桶 tiāo 挑 le 了 liǎng 两 shǒu shī 首诗 zuò wéi 作为 tā 她 gè rén 个人 xiū xíng 修行 shàng 上 de 的 zhǐ nán 指南， bìng 并 qǐng 请 wǒ 我 jiāng 将 zhī 之 shǒu shū 手书。 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
zhè 这 yě 也 shì 是 dì yī bù 第一部 miáo xiě 描写 sū wéi āi 苏维埃 zhì dù 制度 xià 下 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 shēng huó 生活 de 的 hóng piān jù zhù 鸿篇巨著。
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhè 这 yě 也 shì 是 chóng qìng dà xué 重庆大学 bì yè shēng 毕业生 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 de 的 bì yè 毕业 shǒu xù 手续 zhī yī 之一， cǐ hòu 此后 cái néng 才能 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 zhèng shū 证书。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 yǐ 以 jiā qiáng 加强 xiàn yǒu 现有 néng lì 能力 hé 和 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
zhè 这 yě 也 zhēn 真 gòu 够 huá jī 滑稽， dàn shì 但是 wǒ 我 jué bù néng 决不能 ràng 让 rén 人 kàn 看 chū lái 出来！ ” yīn cǐ 因此 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 de 的 bù 布 chēng zàn 称赞 le 了 yī fān 一番， tóng shí 同时 duì 对 tā men 他们 shuō 说， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 yán sè 颜色 hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 huā wén 花纹。
bǐ fēn 比分 shì 是 sì píng 四平。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。
bǐ lì shí 比利时 xī bù 西部 shì 是 chōng jī píng yuán 冲积平原， xiàng 像 píng dǐ guō 平底锅 yí yàng 一样 yì mǎ píng chuān 一马平川， dào chù 到处 shì 是 zì xíng chē dào 自行车道 hé 和 chē shǒu 车手， zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。
bǐ rú 比如 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 kàn dào 看到 nà ge 那个 àn 按 tuī cè 推测 yīng gāi 应该 shì 是 mó 魔 dí 笛 shǒu 手 yǐn 引 hái zi 孩子 chū zǒu 出走 de 的 dì fang 地方 , tā 它 kàn shang qu 看上去 hè 和 wǒ 我 zhī qián 之前 xiǎng xiàng 想象 de 的 bìng fēi 并非 wán quán 完全 yí zhì 一致。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子