ประโยคภาษาจีน- 这也是第一部描写苏维埃制度下劳动集中营生活的鸿篇巨著中文句子 (462330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 dì yī bù 第一部 miáo xiě 描写 sū wéi āi 苏维埃 zhì dù 制度 xià 下 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 shēng huó 生活 de 的 hóng piān jù zhù 鸿篇巨著。
It was also the first published account of life in a Soviet labor camp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǔ 与 měi guó 美国 bǎo chí 保持 zhe 着 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
bǐ 比 yí gè 一个 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 gèng kuài 更快 de 的， tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是， dàn 但 duì 对《 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 míng xiǎn 明显 chāo guò 超过 guāng sù 光速》 bào dào 报道 de 的 jiě shì 解释， réng rán 仍然 gǎn dào 赶到 dé 得 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速。
zhāng jiǔ líng 张九龄 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 dà táng 大唐 guó yùn 国运 xī xī xiāng guān 息息相关， zhāng jiǔ líng 张九龄 bà 罢 xiàng 相 biāo zhì 标志 zhe 着 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 hūn yōng 昏庸， dà táng 大唐 guó yùn 国运 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 shuāi bài 衰败。
dàn 但 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 cháng xiào 长效 jì yì 记忆 hé 和 niǔ dài 纽带， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 bà ba 爸爸 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 tōng guò 通过 qì wèi 气味 rèn chū 认出 tā men 它们 de 的 zǐ nǚ 子女， jí shǐ 即使 tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēn lí 分离 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
zhāng guāng 张光 zhí 直 zhù 著，《 zhōng guó 中国 qīng tóng shí dài 青铜时代》， běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1999 。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
bǐ lì yà 比利亚 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录， méi xī 梅西 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法， tā 他 hái 还 zhì zào 制造 le 了 duì fāng 对方 yī jì 一记 wū lóng 乌龙。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 dǎo yǎn 导演 Ān dōng 安东 · kòu 寇 bān 班 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 xì jié 细节 de 的 fāng shì 方式， bù guǎn 不管 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 hái shi 还是 xīn lǐ 心理 shàng 上， zhè bù 这部 chōng mǎn 充满 xuán yí 悬疑 de 的 diàn yǐng 电影 dōu 都 shǐ 使 rén 人 wú fǎ 无法 diào zhuǎn 调转 mù guāng 目光， bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 hái zi 孩子 zī shēng 滋生 zhù yá 蛀牙 de 的 yuán yīn 原因 — — fú 氟 yuán sù 元素 de 的 quē fá 缺乏。
zhāng zhì 张志 jūn 军 biǎo shì 表示， dāng qián 当前 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jú shì 局势 qiān jūn yí fà 千钧一发， gāo dù 高度 fù zá 复杂 mǐn gǎn 敏感， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 guān qiè 关切 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 “ pǔ tōng 普通 ” rén hé 人和 wǒ zì jǐ 我自己 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 xiāng jiāo 相交 ér 而 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhěng gè 整个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 diàn yuán 电源 duàn diàn 断电 yǐ jí 以及 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 de 的 qíng kuàng 情况。
zhāng zhàn 张湛 jiù shì 就是 tōng guò 通过《 liè zǐ 列子 zhù 注》 què lì 确立 le 了 qí 其 zài 在 wèi jìn 魏晋 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 de 的 fèn nù 忿怒 zhǐ xī 止息， jiù 就 xiǎng niàn 想念 wǎ 瓦 shí 实 tí 提 hé 和 tā 她 suǒ 所 xíng 行 de 的， bìng 并 zěn yàng 怎样 jiàng zhǐ 降旨 bàn 办 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǔ 与 měi guó 美国 bǎo chí 保持 zhe 着 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
bǐ 比 yí gè 一个 gāo sù 高速 xíng shǐ 行驶 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 gèng kuài 更快 de 的， tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是， dàn 但 duì 对《 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 míng xiǎn 明显 chāo guò 超过 guāng sù 光速》 bào dào 报道 de 的 jiě shì 解释， réng rán 仍然 gǎn dào 赶到 dé 得 xiāng dāng 相当 xùn sù 迅速。
zhāng jiǔ líng 张九龄 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 dà táng 大唐 guó yùn 国运 xī xī xiāng guān 息息相关， zhāng jiǔ líng 张九龄 bà 罢 xiàng 相 biāo zhì 标志 zhe 着 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 hūn yōng 昏庸， dà táng 大唐 guó yùn 国运 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 shuāi bài 衰败。
dàn 但 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 bāng zhù 帮助 xíng chéng 形成 cháng xiào 长效 jì yì 记忆 hé 和 niǔ dài 纽带， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 bà ba 爸爸 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 tōng guò 通过 qì wèi 气味 rèn chū 认出 tā men 它们 de 的 zǐ nǚ 子女， jí shǐ 即使 tā men 它们 yǐ jīng 已经 fēn lí 分离 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
zhāng guāng 张光 zhí 直 zhù 著，《 zhōng guó 中国 qīng tóng shí dài 青铜时代》， běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1999 。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 fèn 份 tōng sú 通俗 xiǎo bào 小报
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
bǐ lì yà 比利亚 shǒu 首 kāi 开 jì lù 纪录， méi xī 梅西 shàng yǎn 上演 mào zi xì fǎ 帽子戏法， tā 他 hái 还 zhì zào 制造 le 了 duì fāng 对方 yī jì 一记 wū lóng 乌龙。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 wèi hé 为何 nǚ wā 女娲 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá xià 华夏 mín zú 民族 zhī 之 mǔ 母。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 dǎo yǎn 导演 Ān dōng 安东 · kòu 寇 bān 班 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zhù yì 注意 suǒ yǒu 所有 xiǎo 小 xì jié 细节 de 的 fāng shì 方式， bù guǎn 不管 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 hái shi 还是 xīn lǐ 心理 shàng 上， zhè bù 这部 chōng mǎn 充满 xuán yí 悬疑 de 的 diàn yǐng 电影 dōu 都 shǐ 使 rén 人 wú fǎ 无法 diào zhuǎn 调转 mù guāng 目光， bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 hái zi 孩子 zī shēng 滋生 zhù yá 蛀牙 de 的 yuán yīn 原因 — — fú 氟 yuán sù 元素 de 的 quē fá 缺乏。
zhāng zhì 张志 jūn 军 biǎo shì 表示， dāng qián 当前 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 jú shì 局势 qiān jūn yí fà 千钧一发， gāo dù 高度 fù zá 复杂 mǐn gǎn 敏感， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 guān qiè 关切 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 “ pǔ tōng 普通 ” rén hé 人和 wǒ zì jǐ 我自己 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 xiāng jiāo 相交 ér 而 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhěng gè 整个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 diàn yuán 电源 duàn diàn 断电 yǐ jí 以及 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 de 的 qíng kuàng 情况。
zhāng zhàn 张湛 jiù shì 就是 tōng guò 通过《 liè zǐ 列子 zhù 注》 què lì 确立 le 了 qí 其 zài 在 wèi jìn 魏晋 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 de 的 fèn nù 忿怒 zhǐ xī 止息， jiù 就 xiǎng niàn 想念 wǎ 瓦 shí 实 tí 提 hé 和 tā 她 suǒ 所 xíng 行 de 的， bìng 并 zěn yàng 怎样 jiàng zhǐ 降旨 bàn 办 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子