ประโยคภาษาจีน- 这也是先前讨论的关于传统的一个影响中文句子 (461738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 xiān qián 先前 tǎo lùn 讨论 de 的 guān yú 关于 chuán tǒng 传统 de 的 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响。
This also is an effect of traditions discussed previously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn rán 显然 shì 是 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 ér 而 fēi 非 guà cǎi 挂彩， yīn wèi 因为 tā 他 yòu 又 yī gǔ lù 一骨碌 pá 爬 qǐ lai 起来， lì kè 立刻 biàn 便 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 shù lín 树林 lǐ 里。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
fú lǐ zī 弗里兹 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shì 是 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 xuǎn zé 选择 jū zhù dì 居住地 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
tā 它 lì yòng 利用 le 了 biāo dìng 标定 guǐ 轨 cháng 长 yuán lǐ 原理， tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 gāng guǐ 钢轨 de 的 yìng biàn 应变（ wèi yí 位移） lái 来 jiǎn cè 检测 gāng guǐ 钢轨 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
měi jiān 每间 xiǎo wū 小屋 dōu 都 gāo qǐ 高企 zài 在 cāng qióng 苍穹 xià 下， kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 lǚ lēi Ào 吕勒奥 hé 河 de 的 fēng jǐng 风景， zài 在 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jí guāng 极光， ér 而 zài 在 xià jì 夏季 měi tiān 每天 24 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shù lín 树林 lǐ 里 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zōng yǐng 踪影。
dàn 但 zhè ge 这个 fēn zhàn 分站 bǐ sài 比赛 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xǔ duō 许多 xiǎn hè 显赫 chē shǒu 车手 de 的 zhuàng chē 撞车 shì jiàn 事件。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi gé 每隔 yì tiān 一天， jiù 就 fān zhuǎn 翻转 yí cì 一次 yú 鱼。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
fú léi dé 弗雷德 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng pán 方向盘 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 tā 他。
dàn 但 zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǐ 以 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 mín fǎ 民法 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义；
fú léi gé 弗雷格 duì 对 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学、 luó ji xué 逻辑学 de 的 gòng xiàn 贡献， shǐ yú 始于 tā 他 duì 对 de 的 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 jù zi 句子 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 jù chì 拒斥， jí 即， tā 他 fǎn duì 反对 qiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 jù zi 句子 fēn xī 分析 wéi zhǔ 为主 - wèi 谓 xíng shì 形式。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
dàn 但 zhè ge 这个 yù cè 预测 gēn běn 根本 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。
tā 它 bāo kuò 包括 chāo guò 超过 40 gè 个 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用， jīng jì 经济 gè àn 个案 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道， zhè xiē 这些 ràng 让 xué sheng 学生 míng bai 明白 jīng jì xué 经济学 shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 kē xué 科学。
měi cān 每餐 yǒu yì shí 有意识 de 地 chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 — — lì rú 例如， xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hú lu 西葫芦、 qín cài 芹菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜。
tā 它 zhàn 占 guó jiā 国家 wǎng shàng dìng piào 网上订票 de 的 yí bàn 一半 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
dú pǐn 毒品 yǎn shēng 衍生 de 的 bào lì 暴力 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 gù jí 痼疾， 81% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 fàn zuì 犯罪 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， 73% de 的 rén chēng 人称 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 shì 是 gāi guó 该国 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
zhāng sān 张三： chuān cài 川菜 tài 太 là 辣 le 了， bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 dào 到 qí tā de 其他的 cài guǎn 菜馆 ma 吗？
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 yù qī 预期 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望： yóu yú 由于 shāng pǐn 商品 hé 和 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 jí wéi 极为 xiāo tiáo 萧条， yīn cǐ 因此 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì nián bàn 一年半 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng suō 通缩 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 chéng shú 成熟 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ dǎo 主导。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cān kǎo 参考 qí tā 其它 tóng lèi 同类 xíng 型 de 的 shū jí 书籍， tā men 它们 néng 能 wèi 为 nǐ 你 jué dìng shū 决定书 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn rán 显然 shì 是 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 ér 而 fēi 非 guà cǎi 挂彩， yīn wèi 因为 tā 他 yòu 又 yī gǔ lù 一骨碌 pá 爬 qǐ lai 起来， lì kè 立刻 biàn 便 xiāo shī 消失 zài 在 le 了 shù lín 树林 lǐ 里。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
fú lǐ zī 弗里兹 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shì 是 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 xuǎn zé 选择 jū zhù dì 居住地 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
tā 它 lì yòng 利用 le 了 biāo dìng 标定 guǐ 轨 cháng 长 yuán lǐ 原理， tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 gāng guǐ 钢轨 de 的 yìng biàn 应变（ wèi yí 位移） lái 来 jiǎn cè 检测 gāng guǐ 钢轨 de 的 wēn dù 温度 yìng lì 应力。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
měi jiān 每间 xiǎo wū 小屋 dōu 都 gāo qǐ 高企 zài 在 cāng qióng 苍穹 xià 下， kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 lǚ lēi Ào 吕勒奥 hé 河 de 的 fēng jǐng 风景， zài 在 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jí guāng 极光， ér 而 zài 在 xià jì 夏季 měi tiān 每天 24 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shù lín 树林 lǐ 里 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zōng yǐng 踪影。
dàn 但 zhè ge 这个 fēn zhàn 分站 bǐ sài 比赛 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xǔ duō 许多 xiǎn hè 显赫 chē shǒu 车手 de 的 zhuàng chē 撞车 shì jiàn 事件。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
měi gé 每隔 yì tiān 一天， jiù 就 fān zhuǎn 翻转 yí cì 一次 yú 鱼。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
fú léi dé 弗雷德 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng pán 方向盘 bì miǎn 避免 zhuàng 撞 dào 到 tā 他。
dàn 但 zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǐ 以 bù 不 tóng yú 同于 yì bān 一般 mín fǎ 民法 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义；
fú léi gé 弗雷格 duì 对 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学、 luó ji xué 逻辑学 de 的 gòng xiàn 贡献， shǐ yú 始于 tā 他 duì 对 de 的 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 jù zi 句子 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 jù chì 拒斥， jí 即， tā 他 fǎn duì 反对 qiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 jù zi 句子 fēn xī 分析 wéi zhǔ 为主 - wèi 谓 xíng shì 形式。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
dàn 但 zhè ge 这个 yù cè 预测 gēn běn 根本 jīng bù qǐ 经不起 tuī qiāo 推敲。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。
tā 它 bāo kuò 包括 chāo guò 超过 40 gè 个 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用， jīng jì 经济 gè àn 个案 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道， zhè xiē 这些 ràng 让 xué sheng 学生 míng bai 明白 jīng jì xué 经济学 shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 kē xué 科学。
měi cān 每餐 yǒu yì shí 有意识 de 地 chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 — — lì rú 例如， xī hóng shì 西红柿、 hú luó bo 胡萝卜、 xī hú lu 西葫芦、 qín cài 芹菜 hé 和 qí tā 其它 shū cài 蔬菜。
tā 它 zhàn 占 guó jiā 国家 wǎng shàng dìng piào 网上订票 de 的 yí bàn 一半 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
dú pǐn 毒品 yǎn shēng 衍生 de 的 bào lì 暴力 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 mò xī gē 墨西哥 gù jí 痼疾， 81% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 fàn zuì 犯罪 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， 73% de 的 rén chēng 人称 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 shì 是 gāi guó 该国 de 的 yán zhòng wèn tí 严重问题。
zhāng sān 张三： chuān cài 川菜 tài 太 là 辣 le 了， bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议 dào 到 qí tā de 其他的 cài guǎn 菜馆 ma 吗？
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 yuàn zi 院子 zuò luò zài 座落在 běi jīng 北京 nào shì qū 闹市区 de 的 yī 一 tiáo 条 ān jìng 安静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， zǒu lù 走路 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 jiù 就 néng 能 dào 到 shí chà hǎi 什刹海 dì qū 地区。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 yù qī 预期 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望： yóu yú 由于 shāng pǐn 商品 hé 和 láo gōng 劳工 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 jí wéi 极为 xiāo tiáo 萧条， yīn cǐ 因此 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yì nián bàn 一年半 shí jiān 时间 lǐ 里， tōng suō 通缩 yā lì 压力 jiāng 将 zài 在 chéng shú 成熟 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chéng 中成 wèi 为 zhǔ dǎo 主导。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子