ประโยคภาษาจีน- 这也是假的事实上相比前面提到假象这是一个人们所相信的更大的误区中文句子 (461737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 jiǎ de 假的， shì shí shàng 事实上， xiāng bǐ 相比 qián miàn 前面 tí dào 提到 jiǎ xiàng 假象， zhè shì 这是 yí gè 一个 rén men 人们 suǒ 所 xiāng xìn 相信 de 的 gèng dà 更大 de 的 wù qū 误区。
This again is false and in fact why people believe this is a bigger mystery than the previously mentioned myth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实。
dàn 但 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yòng 用 fēn lì 分立 qì jiàn 器件 dā jiàn 搭建 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 fù zá dù 复杂度。 jí biàn 即便 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， yě 也 yào 要 huā fèi 花费 shù yuè 数月（ tōng cháng 通常 shì 是 shù nián 数年） shí jiān 时间。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 kòng zi 空子 kě 可 zhēn 鉆 .
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 nèi cún 内存 chí jiǔ xìng 持久性 ér 而 bú shi 不是 chí jiǔ 持久 bǎo cún 保存 shù jù kù 数据库， zài 在 gěi chū 给出 huǎn cún 缓存 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 zhī chí 支持 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
tā 它 dào dá 到达 le 了 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 yǐ nèi 以内 80 yīng lǐ 英里 chù 处， yí kuài 一块 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 nà li 那里 qián rù 潜入 le 了 lìng 另 yí kuài 一块 zhī xià 之下。
měi jiān 每间 tào fáng 套房 de 的 70% dōu 都 yǐ 以 yà kè lì 亚克力 qiáng 墙 bāo fēng 包封， shǐ 使 kè rén 客人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hǎi dǐ 海底 jǐng sè 景色。
dàn 但 zhè ge 这个 jué dìng 决定 chōng mǎn 充满 zhe 着 nǐ de 你的 lì liang 力量 hé 和 tóng qíng xīn 同情心。
zhè 这 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 yǔ háng jú 宇航局 duì 对 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 qī wàng 期望。
tā 它 jiā zài 加载 tú xiàng 图像、 xuàn rǎn 渲染 xiǎn shì 显示、 xiǎng yìng 响应 yòng hù 用户 dòng zuò 动作（ shǔ biāo 鼠标 hè 和 jiàn pán 键盘 shì jiàn 事件） bìng 并 kòng zhì 控制 yóu xì 游戏 de 的 zhěng gè 整个 jìn chéng 进程。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 bō chū 播出 xì liè 系列 jié mù 节目 “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 xìn niàn 信念， ” bìng 并 yāo qǐng 邀请 nín 您 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 sǎn wén 散文， fēn xiǎng 分享 nín de 您的 gè rén 个人 xìn niàn 信念。
dàn 但 zhè ge 这个 yuè yuè 月月 chū 初， yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xié yì 协议 fā biǎo 发表 le 了。
fú léi dé 弗雷德 xīn qíng 心情 fán zào 烦燥， yú shì 于是 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 hē 喝 le 了 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jī yú 基于 “ cí 瓷 dùn guō 炖锅 ” de 的 xiàn shí 现实 tí gōng 提供 “ zhì néng 智能 wēi bō lú 微波炉 ” de 的 yuán yīn 原因： kuài sù 快速、 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 ràng 让 tā 她 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jiā rè 加热 sù dù 速度 yǐ 以 pǐ pèi 匹配 nǐ de 你的 ( jié zòu 节奏 ) 。
dàn 但 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè liè 热烈 de 地 yán tǎo 研讨、 zhēng lùn 争论、 zé wèn 责问 yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 le 了 yī fān 一番 , bù fen 部分 tóu zī rén 投资人 bù miǎn 不免 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 .
měi 每 dùn 顿 fàn hòu 饭后 shuā yá 刷牙 bìng 并 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。
tā 它 bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 xuǎn jǔ 选举， huì 会 jǐ yǔ 给予 yǒu 有 qiáng zhì 强制 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 de 的 guó jiā 国家 gāo fēn 高分；
měi cān 每餐 zhī qián 之前 yǐn yòng 饮用 16 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qù 减去 zhuì ròu 赘肉。
tā 它 zhàn 占 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu guān 有关 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 de 的 65% ， ér 而 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 qián néng 潜能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 296 bèi 倍。
dú pǐn 毒品 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 jǐng chá 警察 bào gào 报告 zuó tiān 昨天 jiàn bào 见报 le 了。
zhāng sān 张三 míng yòng 明用 fǎ yǔ 法语 qīng qīng de 轻轻地 shuō 说 le 了 shēng 声： ” wǒ 我 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
dàn 但 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bìng 并 bú shi 不是 shì 是 hěn 很 yǒu lì 有力， suǒ yǐ 所以 tā 他 rèn wéi 认为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
tā 它 shòu 受 gāo shān 高山 jùn 峻 diān 巅 de 的 huán 环 hù 护， běi 北 yǒu 有 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nán 南 yǒu 有 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉， xī 西 yǒu 有 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉， dōng 东 miàn dī 面的 héng duàn shān mài 横断山脉 gèng shì 更是 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深。
dàn 但 zhè xiē 这些 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理 de 的 yìn dù 印度 fēng 蜂 “ gāng gang 刚刚 dǎ kāi 打开 bāo zhuāng 包装 jiù 就 pǎo diào 跑掉 le 了 ” ， tā 她 shuō 说。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实。
dàn 但 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yòng 用 fēn lì 分立 qì jiàn 器件 dā jiàn 搭建 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 fù zá dù 复杂度。 jí biàn 即便 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， yě 也 yào 要 huā fèi 花费 shù yuè 数月（ tōng cháng 通常 shì 是 shù nián 数年） shí jiān 时间。
dàn 但 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 kòng zi 空子 kě 可 zhēn 鉆 .
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 nèi cún 内存 chí jiǔ xìng 持久性 ér 而 bú shi 不是 chí jiǔ 持久 bǎo cún 保存 shù jù kù 数据库， zài 在 gěi chū 给出 huǎn cún 缓存 fú wù 服务 tí gōng 提供 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 zhī chí 支持 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题。
tā 它 dào dá 到达 le 了 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 yǐ nèi 以内 80 yīng lǐ 英里 chù 处， yí kuài 一块 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 nà li 那里 qián rù 潜入 le 了 lìng 另 yí kuài 一块 zhī xià 之下。
měi jiān 每间 tào fáng 套房 de 的 70% dōu 都 yǐ 以 yà kè lì 亚克力 qiáng 墙 bāo fēng 包封， shǐ 使 kè rén 客人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hǎi dǐ 海底 jǐng sè 景色。
dàn 但 zhè ge 这个 jué dìng 决定 chōng mǎn 充满 zhe 着 nǐ de 你的 lì liang 力量 hé 和 tóng qíng xīn 同情心。
zhè 这 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 yǔ háng jú 宇航局 duì 对 zhè xiē 这些 wèi lái 未来 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 qī wàng 期望。
tā 它 jiā zài 加载 tú xiàng 图像、 xuàn rǎn 渲染 xiǎn shì 显示、 xiǎng yìng 响应 yòng hù 用户 dòng zuò 动作（ shǔ biāo 鼠标 hè 和 jiàn pán 键盘 shì jiàn 事件） bìng 并 kòng zhì 控制 yóu xì 游戏 de 的 zhěng gè 整个 jìn chéng 进程。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 bō chū 播出 xì liè 系列 jié mù 节目 “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 xìn niàn 信念， ” bìng 并 yāo qǐng 邀请 nín 您 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 sǎn wén 散文， fēn xiǎng 分享 nín de 您的 gè rén 个人 xìn niàn 信念。
dàn 但 zhè ge 这个 yuè yuè 月月 chū 初， yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 xié yì 协议 fā biǎo 发表 le 了。
fú léi dé 弗雷德 xīn qíng 心情 fán zào 烦燥， yú shì 于是 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 hē 喝 le 了 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
dàn 但 zhè ge 这个 fǎ zé 法则 fǎn guo lái 反过来 yě 也 tóng yàng 同样 chéng lì 成立： rú guǒ 如果 nǐ 你 zì gǎn 自感 hóng yùn 鸿运 dāng tóu 当头， tōng cháng 通常 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 jiàng lín 降临！
měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， pí kè sī 皮克斯 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 dōu 都 yào 要 gēn 跟 yóu 由 dǐng jiān 顶尖 chuàng yì 创意 rén cì 人次 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhì náng tuán 智囊团 ” chéng yuán 成员 kāi huì 开会。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jī yú 基于 “ cí 瓷 dùn guō 炖锅 ” de 的 xiàn shí 现实 tí gōng 提供 “ zhì néng 智能 wēi bō lú 微波炉 ” de 的 yuán yīn 原因： kuài sù 快速、 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 ràng 让 tā 她 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jiā rè 加热 sù dù 速度 yǐ 以 pǐ pèi 匹配 nǐ de 你的 ( jié zòu 节奏 ) 。
dàn 但 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jìn 近 jǐ 几 zhōu lái 周来 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè liè 热烈 de 地 yán tǎo 研讨、 zhēng lùn 争论、 zé wèn 责问 yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 le 了 yī fān 一番 , bù fen 部分 tóu zī rén 投资人 bù miǎn 不免 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 .
měi 每 dùn 顿 fàn hòu 饭后 shuā yá 刷牙 bìng 并 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线。
tā 它 bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě yǐ 可以 xuǎn jǔ 选举， huì 会 jǐ yǔ 给予 yǒu 有 qiáng zhì 强制 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 de 的 guó jiā 国家 gāo fēn 高分；
měi cān 每餐 zhī qián 之前 yǐn yòng 饮用 16 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qù 减去 zhuì ròu 赘肉。
tā 它 zhàn 占 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu guān 有关 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 de 的 65% ， ér 而 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 qián néng 潜能 shì 是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 296 bèi 倍。
dú pǐn 毒品 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 jǐng chá 警察 bào gào 报告 zuó tiān 昨天 jiàn bào 见报 le 了。
zhāng sān 张三 míng yòng 明用 fǎ yǔ 法语 qīng qīng de 轻轻地 shuō 说 le 了 shēng 声： ” wǒ 我 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
dàn 但 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bìng 并 bú shi 不是 shì 是 hěn 很 yǒu lì 有力， suǒ yǐ 所以 tā 他 rèn wéi 认为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
tā 它 shòu 受 gāo shān 高山 jùn 峻 diān 巅 de 的 huán 环 hù 护， běi 北 yǒu 有 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nán 南 yǒu 有 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉， xī 西 yǒu 有 kā lǎ kūn lún shān mài 喀喇昆仑山脉， dōng 东 miàn dī 面的 héng duàn shān mài 横断山脉 gèng shì 更是 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深。
dàn 但 zhè xiē 这些 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理 de 的 yìn dù 印度 fēng 蜂 “ gāng gang 刚刚 dǎ kāi 打开 bāo zhuāng 包装 jiù 就 pǎo diào 跑掉 le 了 ” ， tā 她 shuō 说。
zhāng 张 dà shǐ 大使 shuō 说， měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子