ประโยคภาษาจีน- 它到达了本州东海岸以内英里处一块构造板块在那里潜入了另一块之下中文句子 (461786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 dào dá 到达 le 了 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 yǐ nèi 以内 80 yīng lǐ 英里 chù 处， yí kuài 一块 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 nà li 那里 qián rù 潜入 le 了 lìng 另 yí kuài 一块 zhī xià 之下。
It struck 80 miles off the east coast the Japanese island of Honshu, where one tectonic plate is diving underneath another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 dào cài 道菜 dōu 都 sǎn 散 fā chū 发出 bù tóng 不同 de 的 wèi dao 味道， yǔ 与 sè lā 色拉 shū cài 蔬菜 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， gèng shì 更是 gān měi 甘美 de 的 kǎ běn 卡本 nèi 内 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xià jiǔ 下酒 hǎo 好 cài 菜。
měi 每 bù fen 部分 biān zhuàn 编撰 chéng shū 成书， zhè cì 这次 chū bǎn 出版 de 的 shì 是 táng nà dé 唐纳德 . wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 512 yè 页 hòu 厚 de 的 liàn tiě 炼铁 shù 术， běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 24 běn shū 本书。
měi jiān 每间 xiǎo wū 小屋 dōu 都 gāo qǐ 高企 zài 在 cāng qióng 苍穹 xià 下， kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 lǚ lēi Ào 吕勒奥 hé 河 de 的 fēng jǐng 风景， zài 在 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jí guāng 极光， ér 而 zài 在 xià jì 夏季 měi tiān 每天 24 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shù lín 树林 lǐ 里 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zōng yǐng 踪影。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
dàn 但 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhōng 中 gèng 更 xiǎo de 小的 jīng jì tǐ 经济体， lì rú 例如 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jì 国际 dài kuǎn 贷款 huán kuǎn 还款 néng lì 能力 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， què 却 méi yǒu 没有 zài 在 zhè ge 这个 hé zuò 合作 de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 xī yǐn 吸引 le 了 rén men 人们 de 的 yǎn qiú 眼球。
fú lǐ cí 弗里茨 . huò fū màn 霍夫曼 shè 摄 - - - dōng fāng 东方 sì yuàn 寺院 de 的 tǎ lín 塔林 shèng dì 圣地 zhōng 中 yǒu 有 231 gè 个 gāo sēng 高僧 de 的 mù bēi 墓碑， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 mù bēi 墓碑 shàng 上 xiě dào 写道： “ zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng xué 中学 huì 会 cí bēi 慈悲 ”
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
fú léi dé 弗雷德 yī xiǎng 一想 yào 要 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋， jiù 就 xīng fèn 兴奋 dé 得 yào mìng 要命。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
fú léi dí 弗雷迪 hé 和 Àì mǐ 艾米 zǒu guò 走过 hūn lǐ 婚礼 yǒng dào 甬道 shēn hòu 身后 gēn zhe 跟着 āi lǐ kè 埃里克 hé 和 kǎi lǐ 凯里， jiē zhe 接着 zǒu lái 走来 de 的 shì 是 Ān dé lǔ 安德鲁 hé 和 āi mǔ 埃姆 bó ěr 博尔， rán hòu 然后 shì 是 méi lì shā 梅利莎 hé 和 bǐ lì 比利。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 de 的 xù liè 序列， měi gè 每个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 jiāng yào 将要 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 shāng yè 商业 sǎo miáo qì 扫描器 ér 而 bú shi 不是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 lüè lüè 略略 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， wàng 望 nǐ men 你们 tīng 听 wǒ 我 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
tā 它 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 kōng nàn 空难 de 的 15% 。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhāng yuán jì 张元济 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 biān jí 编辑 chū bǎn jiā 出版家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 chū bǎn 出版 shì yè 事业 kāi pì 开辟 cǎo lái 草莱 de 的 rén 人， shì 是 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 “ líng hún 灵魂 ” rén wù 人物。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 yǐ 以 jiā qiáng 加强 xiàn yǒu 现有 néng lì 能力 hé 和 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助。
dàn 但 zhè xiē 这些 bài sù 败诉 bìng wèi 并未 gěi 给 360 dài lái 带来 chōng jī 冲击， xiāng fǎn 相反， jiào 较 dī 低 de 的 péi cháng 赔偿 é dù 额度 zhù zhǎng 助长 le 了 zhè zhǒng 这种 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为， ràng 让 360 biàn de 变得 yuè fā 越发 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 dào cài 道菜 dōu 都 sǎn 散 fā chū 发出 bù tóng 不同 de 的 wèi dao 味道， yǔ 与 sè lā 色拉 shū cài 蔬菜 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， gèng shì 更是 gān měi 甘美 de 的 kǎ běn 卡本 nèi 内 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xià jiǔ 下酒 hǎo 好 cài 菜。
měi 每 bù fen 部分 biān zhuàn 编撰 chéng shū 成书， zhè cì 这次 chū bǎn 出版 de 的 shì 是 táng nà dé 唐纳德 . wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 512 yè 页 hòu 厚 de 的 liàn tiě 炼铁 shù 术， běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 24 běn shū 本书。
měi jiān 每间 xiǎo wū 小屋 dōu 都 gāo qǐ 高企 zài 在 cāng qióng 苍穹 xià 下， kě yǐ 可以 yuǎn tiào 远眺 lǚ lēi Ào 吕勒奥 hé 河 de 的 fēng jǐng 风景， zài 在 dōng tiān 冬天 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jí guāng 极光， ér 而 zài 在 xià jì 夏季 měi tiān 每天 24 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ dōu 里都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shù lín 树林 lǐ 里 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zōng yǐng 踪影。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
dàn 但 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhōng 中 gèng 更 xiǎo de 小的 jīng jì tǐ 经济体， lì rú 例如 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jì 国际 dài kuǎn 贷款 huán kuǎn 还款 néng lì 能力 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， què 却 méi yǒu 没有 zài 在 zhè ge 这个 hé zuò 合作 de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 sī luò fá kè 斯洛伐克 shǒu dū 首都 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 xī yǐn 吸引 le 了 rén men 人们 de 的 yǎn qiú 眼球。
fú lǐ cí 弗里茨 . huò fū màn 霍夫曼 shè 摄 - - - dōng fāng 东方 sì yuàn 寺院 de 的 tǎ lín 塔林 shèng dì 圣地 zhōng 中 yǒu 有 231 gè 个 gāo sēng 高僧 de 的 mù bēi 墓碑， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 mù bēi 墓碑 shàng 上 xiě dào 写道： “ zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng xué 中学 huì 会 cí bēi 慈悲 ”
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
fú léi dé 弗雷德 yī xiǎng 一想 yào 要 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋， jiù 就 xīng fèn 兴奋 dé 得 yào mìng 要命。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
fú léi dí 弗雷迪 hé 和 Àì mǐ 艾米 zǒu guò 走过 hūn lǐ 婚礼 yǒng dào 甬道 shēn hòu 身后 gēn zhe 跟着 āi lǐ kè 埃里克 hé 和 kǎi lǐ 凯里， jiē zhe 接着 zǒu lái 走来 de 的 shì 是 Ān dé lǔ 安德鲁 hé 和 āi mǔ 埃姆 bó ěr 博尔， rán hòu 然后 shì 是 méi lì shā 梅利莎 hé 和 bǐ lì 比利。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 yí gè 一个 xiǎo jié 小节 de 的 xù liè 序列， měi gè 每个 xiǎo jié 小节 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 jiāng yào 将要 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作。
dì xiōng men 弟兄们， shì rén 世人 ruò 若 hèn 恨 nǐ men 你们， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 xī qí 希奇。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 shāng yè 商业 sǎo miáo qì 扫描器 ér 而 bú shi 不是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 lüè lüè 略略 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， wàng 望 nǐ men 你们 tīng 听 wǒ 我 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话。
dú jì 毒剂 kuò sàn 扩散 tǎo lùn 讨论 le 了 huà xué wǔ qì 化学武器 rú hé 如何 sàn bù 散布 huà xué zhàn jì 化学战剂 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
tā 它 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 kōng nàn 空难 de 的 15% 。
dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 fàn 贩 réng rán 仍然 huì 会 shòu dào 受到 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 yòu 又 yīn 因 qí 其 fēng zī 风姿 jué 绝 sú 俗， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhì shēn qí jiān 置身其间 yǒu rú 有如 jìn rù 进入 péng lái xiān jìng 蓬莱仙境， gù 故 yòu 又 yǒu 有 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” zhī chēng 之称。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhāng yuán jì 张元济 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 biān jí 编辑 chū bǎn jiā 出版家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 chū bǎn 出版 shì yè 事业 kāi pì 开辟 cǎo lái 草莱 de 的 rén 人， shì 是 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 de 的 “ líng hún 灵魂 ” rén wù 人物。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 yǐ 以 jiā qiáng 加强 xiàn yǒu 现有 néng lì 能力 hé 和 cù jìn 促进 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助。
dàn 但 zhè xiē 这些 bài sù 败诉 bìng wèi 并未 gěi 给 360 dài lái 带来 chōng jī 冲击， xiāng fǎn 相反， jiào 较 dī 低 de 的 péi cháng 赔偿 é dù 额度 zhù zhǎng 助长 le 了 zhè zhǒng 这种 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为， ràng 让 360 biàn de 变得 yuè fā 越发 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú zhòng yào 不重要 le 了， zhòng yào 重要 dì 玓 shì 昰 É 涐 yǐ hòu 以后 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 shēng huó 生活 hé 和 xué xí 学习。
zhè 这 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 guò chéng 过程 rú cǐ 如此 dī xiào 低效： zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 qià hǎo 恰好 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子