ประโยคภาษาจีน- 这也是关于莫扎特和门德尔松关于钢琴和小提琴关于我们如何踏进卡内基音乐厅的故事中文句子 (461739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 guān yú 关于 mò zhā tè 莫扎特 hé 和 mén dé ěr sōng 门德尔松， guān yú 关于 gāng qín 钢琴 hé 和 xiǎo tí qín 小提琴， guān yú 关于 wǒ men 我们 rú hé 如何 tà jìn 踏进 kǎ nèi jī yīn lè tīng 卡内基音乐厅 de 的 gù shì 故事。
It’s also about Mozart and Mendelssohn, the piano and the violin, and how we made it to Carnegie Hall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 piáo zhì xīng 朴智星 wú guān 无关， shì shí shàng 事实上 chú le 除了 jí gé sī 吉格斯 yǔ 与 màn lián 曼联 rèn hé rén 任何人 dōu 都 wú guān 无关。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 bù néng 不能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧， zài 在 Z / Yen jí tuán 集团 wèi 为 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 gōng sī 公司 ( CityofLondonCorporation ) biān zhì 编制 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhǐ shù 指数 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā men 它们 bī jìn 逼近。
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
fú lǐ dé 弗里德 hè 和 fù zé 负责 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 de 的 měi guó guó fáng bù 美国国防部 cì zhǎng 次长 āi dé ěr màn 埃德尔曼 zài 在 tán dào 谈到 wèi 未 lái měi 来美 É 俄 guān xi 关系 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò cí 措辞。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 táo cí 陶瓷 de 的 kě 可 yù cè 预测 qīng xiàng 倾向， yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 suí 随 shí jiān 时间 yǔ 与 shuǐ xiàng 水相 jié hé 结合。
tā 它 bō duó 剥夺 le 了 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 qǐ 起 yuán yú 源于 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 gǔ chéng 古城 tú shì 图式， zài 在 Èr lǐ tou 二里头 xià dài 夏代 gōng chéng 宫城 yě 也 yǒu 有 chuán chéng 传承 de 的 hén jì 痕迹。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 fù nǚ 妇女 fù xīng 复兴 wù xū huì 务虚会 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jiǎn yā 减压 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， duì 对 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 yǒu 有 jí dà 极大 bāng zhù 帮助。
tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
měi gé 每隔 yī nián 一年， wěi yuán huì 委员会 hái 还 huì 会 duì 对 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 — — dà duō 大多 shì 是 mí hóu 猕猴 — — de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhòng 重 zuò 做 yí cì 一次 shěn chá 审查。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 péng you 朋友 jù huì 聚会 shí 时， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 qù tán 趣谈 de 的 zhǔ tí 主题。
fú léi dé 弗雷德 shì 是 yuē hàn 约翰 · bó qí 伯奇 xié huì 协会 ( měi guó 美国 jí yòu 极右 zǔ zhī 组织 , fǎn gòng 反共 tuán tǐ 团体 ) chuàng lì zhě 创立者 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 gù wèn 顾问， gāi 该 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 rén quán 人权 huó dòng 活动 hé 和 lián hé guó 联合国。
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo huá 狡猾 de 的 jiā huo 家伙 què 却 lì yòng 利用 xiàn jǐng 陷阱 ràng 让 tā men 他们 liǎ 俩 diē jìn 跌进 le 了 dì wǔ 第五 céng 层 de 的 àn shì 暗室 lǐ 里。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 cǎi gòu shāng 采购商 huó 和 guān lǎn 观览 zhě 者 huì 会 zī xún 咨询 wèn lù 问路 de 的。
dàn 但 zhè me 这么 máng 忙 zěn me 怎么 cái néng 才能 tíng xià lái 停下来 a 啊？
měi 每 kē 颗 xīn líng 心灵 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 tiān xīn 天心 de 的 jiāo liú 交流 ér 而 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。
měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 yǒu jiā 有加 níng méng piàn 柠檬片 de 的 bīng shuǐ 冰水， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng 浓 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶。
tā 它 zhàn dì 占地 273 gōng qǐng 公顷， biàn 遍 zhí 植 sōng shù 松树， nán bian 南边 yǐ 以 fāng xíng 方形 wèi 为 jiè 界， běi fāng 北方 zé 则 yǐ 以 bàn yuán xíng 半圆形 wèi 为 jiè 界， zhè 这 yǔ 与 “ tiān yuán 天圆 dì fāng 地方 ” zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 guān niàn 观念 xiàng 相 wěn hé 吻合。
dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 guò qù 过去 jī běn shang 基本上 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shè huì 社会 hé 和 xíng shì 刑事 wèn tí 问题， dàn 但 jìn nián lái 近年来 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qū 地区 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
bǐ 比 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 chē dōu yào 车都要 duǎn 短， zhè yàng 这样 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 màn bù zhě 漫步者 bú huì 不会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lù shang 路上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 chē 车。
tā 它 fā chū 发出 chòu wèi 臭味， xī yǐn 吸引 hài chóng 害虫， yǒu ài guān zhān 有碍观瞻。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng 永 � de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
zhāng dà 张大 lì 力 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 tí cái 题材 jìn xíng 进行 huì huà 绘画 biǎo dá 表达， yě 也 hán yǒu 含有 wèi 为 tā 他 dà gē 大哥 bèi 辈 yuè zhàn 越战 shì bīng 士兵 míng bù píng 鸣不平 zhī yì 之意！

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 piáo zhì xīng 朴智星 wú guān 无关， shì shí shàng 事实上 chú le 除了 jí gé sī 吉格斯 yǔ 与 màn lián 曼联 rèn hé rén 任何人 dōu 都 wú guān 无关。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 bù néng 不能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧， zài 在 Z / Yen jí tuán 集团 wèi 为 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 gōng sī 公司 ( CityofLondonCorporation ) biān zhì 编制 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhǐ shù 指数 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā men 它们 bī jìn 逼近。
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
fú lǐ dé 弗里德 hè 和 fù zé 负责 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 de 的 měi guó guó fáng bù 美国国防部 cì zhǎng 次长 āi dé ěr màn 埃德尔曼 zài 在 tán dào 谈到 wèi 未 lái měi 来美 É 俄 guān xi 关系 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 le 了 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò cí 措辞。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 táo cí 陶瓷 de 的 kě 可 yù cè 预测 qīng xiàng 倾向， yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 suí 随 shí jiān 时间 yǔ 与 shuǐ xiàng 水相 jié hé 结合。
tā 它 bō duó 剥夺 le 了 nǐ de 你的 kuài lè 快乐。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
dàn 但 zhè ge 这个 zhì dù 制度 qǐ 起 yuán yú 源于 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 gǔ chéng 古城 tú shì 图式， zài 在 Èr lǐ tou 二里头 xià dài 夏代 gōng chéng 宫城 yě 也 yǒu 有 chuán chéng 传承 de 的 hén jì 痕迹。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 fù nǚ 妇女 fù xīng 复兴 wù xū huì 务虚会 zhōng 中 zuì 最 jiǎn dān 简单 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jiǎn yā 减压 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， duì 对 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 yǒu 有 jí dà 极大 bāng zhù 帮助。
tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
měi gé 每隔 yī nián 一年， wěi yuán huì 委员会 hái 还 huì 会 duì 对 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 — — dà duō 大多 shì 是 mí hóu 猕猴 — — de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 zhòng 重 zuò 做 yí cì 一次 shěn chá 审查。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 péng you 朋友 jù huì 聚会 shí 时， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 qù tán 趣谈 de 的 zhǔ tí 主题。
fú léi dé 弗雷德 shì 是 yuē hàn 约翰 · bó qí 伯奇 xié huì 协会 ( měi guó 美国 jí yòu 极右 zǔ zhī 组织 , fǎn gòng 反共 tuán tǐ 团体 ) chuàng lì zhě 创立者 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 gù wèn 顾问， gāi 该 zǔ zhī 组织 fǎn duì 反对 rén quán 人权 huó dòng 活动 hé 和 lián hé guó 联合国。
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎo huá 狡猾 de 的 jiā huo 家伙 què 却 lì yòng 利用 xiàn jǐng 陷阱 ràng 让 tā men 他们 liǎ 俩 diē jìn 跌进 le 了 dì wǔ 第五 céng 层 de 的 àn shì 暗室 lǐ 里。
měi gé 每隔 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 jiù 就 yǒu 有 chuān zhuó 穿着 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 bèi xīn 背心 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 zǒu guò 走过 diàn miàn 店面， jiāng 将 sǎo 扫 lā jī 垃圾 sǎo 扫 rù 入 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 bò jī 簸箕 zhōng 中。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 cǎi gòu shāng 采购商 huó 和 guān lǎn 观览 zhě 者 huì 会 zī xún 咨询 wèn lù 问路 de 的。
dàn 但 zhè me 这么 máng 忙 zěn me 怎么 cái néng 才能 tíng xià lái 停下来 a 啊？
měi 每 kē 颗 xīn líng 心灵 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ 与 shàng 上 zhǔ 主 tiān xīn 天心 de 的 jiāo liú 交流 ér 而 bèi 被 chuàng zào 创造 chū lái 出来。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。
měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 yǒu jiā 有加 níng méng piàn 柠檬片 de 的 bīng shuǐ 冰水， xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 xǐ huan 喜欢 hē 喝 nóng 浓 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶。
tā 它 zhàn dì 占地 273 gōng qǐng 公顷， biàn 遍 zhí 植 sōng shù 松树， nán bian 南边 yǐ 以 fāng xíng 方形 wèi 为 jiè 界， běi fāng 北方 zé 则 yǐ 以 bàn yuán xíng 半圆形 wèi 为 jiè 界， zhè 这 yǔ 与 “ tiān yuán 天圆 dì fāng 地方 ” zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 guān niàn 观念 xiàng 相 wěn hé 吻合。
dú pǐn 毒品 fàn yùn 贩运 guò qù 过去 jī běn shang 基本上 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 shè huì 社会 hé 和 xíng shì 刑事 wèn tí 问题， dàn 但 jìn nián lái 近年来 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wēi hài 危害 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qū 地区 ān quán 安全 de 的 zhòng dà 重大 wēi xié 威胁。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
bǐ 比 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 chē dōu yào 车都要 duǎn 短， zhè yàng 这样 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 màn bù zhě 漫步者 bú huì 不会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lù shang 路上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 chē 车。
tā 它 fā chū 发出 chòu wèi 臭味， xī yǐn 吸引 hài chóng 害虫， yǒu ài guān zhān 有碍观瞻。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
zhāng xiān 张先 shēng 生 jiào 觉 rù 褥 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú yī 如一 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú yī 如一 huí 回 yǒng 永 � de 的 jiē wěn 接吻。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
zhāng dà 张大 lì 力 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 tí cái 题材 jìn xíng 进行 huì huà 绘画 biǎo dá 表达， yě 也 hán yǒu 含有 wèi 为 tā 他 dà gē 大哥 bèi 辈 yuè zhàn 越战 shì bīng 士兵 míng bù píng 鸣不平 zhī yì 之意！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子