ประโยคภาษาจีน- 但读者们还可以通过柜台网络国外书市买到这本书中文句子 (460828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dú zhě 读者 men 们 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 guì tái 柜台， wǎng luò 网络， guó wài 国外 shū shì 书市 mǎi dào 买到 zhè běn 这本 shū 书。
Readers buy under the counter, on the internet, at book fairs or abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
dàn 但 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人？ tā 他 zài 在 zhè r 这儿 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ suǒ yǒu 所有？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 měi cì 每次 tā men 他们 qīng jié 清洁 wán jù 玩具 huò 或 zāng 脏 yī fu 衣服 shí 时， wǒ men 我们 biǎo yáng 表扬 tā men 他们 - - wèi de shì 为的是 tā men 他们 néng 能 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 tā 她 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 zhe 着 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 ér qiě 而且 róng yì 容易 yì jīng yí zhà 一惊一乍。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
měi 每 sī 私 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 fǎn mù 反目 mù 睦。
tā 它 biàn shì 便是 yī 一 jiàn 件 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 de 的 zuì 最 jiān duān 尖端。 zhè gēn 这根 cháng máo 长矛 de 的 máo 矛 gǎn 杆 dāng rán 当然 zǎo jiù 早就 fǔ xiǔ 腐朽 zài 在 màn màn 漫漫 suì yuè 岁月 zhōng 中 le 了。
fú lì 弗利 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhěng gè 整个 gòng hé dǎng 共和党 luàn 乱 chéng le 成了 yì guō zhōu 一锅粥。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 bǎo liú 保留 chuán tǒng 传统 de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥 qiáo xíng 桥型， yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 wài xíng 外形 shòu dào 受到 gōng chéng shī 工程师 men 们 de 的 qīng lài 青睐。
dàn 但 guì zhōu 贵州 fāng yán 方言 cún 存 huó zhe 活着 de 的 yì xiē 一些 jìn dài 近代 sú yǔ 俗语 cí 词， què 却 kě zī 可资 zuǒ zhèng 佐证， ér 而 dé chū 得出 qí 其 què 确 gǔ 诂。
měi zhòng 每种 bō 波 bō 波 tóu xíng 头型 jiǎo dù 角度 de 的 kuā zhāng 夸张 chéng dù 程度， shǐ 使 chí 持 gāi 该 fà xíng 发型 de 的 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qián wèi 前卫 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 wài guān 外观。
fú lā 弗拉 tuó 佗： méi yǒu 没有 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 chāo chū 超出 zhè diǎn 这点 ér 而 kōu 抠 tiáo wén 条文 xì jié 细节 zài 在 guò qù 过去 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 chéng xiào 成效 de 的 bàn shì 办事 fāng fǎ 方法。
měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè bìng 白血病 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状 huò 或 tǐ zhēng 体征， tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查。
dàn 但 jiàn tà 践踏 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由 hé 和 shè qū 社区 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 . suǒ yǐ 所以 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 xíng jìng 行径 , zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域 .
měi piān 每篇 tóu jì 投寄 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yào 要 shì dàng 适当 dé tǐ 得体， bìng qiě 并且 tí jí 提及 nǐ 你 zuì jìn 最近 hěn 很 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 gào zhī 告知 yì xiē 一些 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yì xiē 一些 xì zhì 细致 liǎo jiě 了解。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 duì 对 qí 其 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hè 和 gé lí 隔离， wú xū 无需 xiàng 像 zài 在 chuán tǒng 传统 IT wǎng luò 网络 zhōng 中 yí yàng 一样 hào yòng 耗用 yǐ tài wǎng 以太网 diàn lǎn 电缆 hè 和 wù lǐ 物理 wǎng luò shè bèi 网络设备。
měi jiē 每节 kè 课 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yòng 用 rào kǒu lìng 绕口令 lái 来 liàn xí 练习 fā yīn 发音。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
dàn 但 jìn lái 近来， zài 在 chéng kè 乘客 shì chǎng 市场 dī mí 低迷， guó nèi 国内 huò wù 货物 yùn liàng 运量 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 xuě piàn 雪片 bān 般 de 的 hǎi wài 海外 jī yù 机遇 miàn qián 面前， rì běn 日本 bèi pò 被迫 chóng xīn 重新 fǎn sī 反思 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略。
tā 它 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， dāng 当 nín 您 xū yào 需要 yí dòng 移动 shù jù 数据 shí 时， wú xū 无需 é wài 额外 de 的 cí pán 磁盘 huò 或 zài 在 bèi fèn 备份 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng 中 yùn xíng 运行 bú bì yào 不必要 de 的 mìng lìng 命令。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì 对 cí chéng xiàn 茨城县 yú mín 渔民 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
fú luó 弗罗 lún sī lái 伦斯来 jiǎn chá 检查 wǒ 我 gōng zuò 工作 dé 得 rú hé 如何， zé bèi 责备 wǒ 我 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 xiū xi 休息。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yì zhì 意志 de 的 kòng zhì 控制 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 de 的 zhèng míng 证明 , tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 pǔ tōng rén 普通人 shēn biān 身边 yóu dàng 游荡 , huò zhě 或者 zhù zài 住在 nóng jiā 农家 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的
měi 每 dào 道 lì tí 例题 hòu mian 后面 yòu 又 gēn zhe 跟着 sān gè 三个 liàn xí tí 练习题。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
dàn 但 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人？ tā 他 zài 在 zhè r 这儿 suǒ zhǐ 所指 de 的 “ suǒ yǒu 所有？
zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 měi cì 每次 tā men 他们 qīng jié 清洁 wán jù 玩具 huò 或 zāng 脏 yī fu 衣服 shí 时， wǒ men 我们 biǎo yáng 表扬 tā men 他们 - - wèi de shì 为的是 tā men 他们 néng 能 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终。
zhè 这 yě jiù shì 也就是 tā 她 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 zhe 着 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 ér qiě 而且 róng yì 容易 yì jīng yí zhà 一惊一乍。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 bó zi 脖子 hé 和 jǐ zhù 脊柱 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 zhōng zhèng 中正 de 的 wèi zhi 位置， jiān bǎng 肩膀 hé 和 qū gàn 躯干 fàng sōng 放松， xī gài 膝盖 wān qū 弯曲 chéng 呈 90 dù 度 jiǎo 角， shuāng jiǎo 双脚 píng 平 fàng zài 放在 dì miàn 地面 shàng 上。
měi 每 sī 私 dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 fǎn mù 反目 mù 睦。
tā 它 biàn shì 便是 yī 一 jiàn 件 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器 de 的 zuì 最 jiān duān 尖端。 zhè gēn 这根 cháng máo 长矛 de 的 máo 矛 gǎn 杆 dāng rán 当然 zǎo jiù 早就 fǔ xiǔ 腐朽 zài 在 màn màn 漫漫 suì yuè 岁月 zhōng 中 le 了。
fú lì 弗利 chǒu wén 丑闻 shǐ 使 zhěng gè 整个 gòng hé dǎng 共和党 luàn 乱 chéng le 成了 yì guō zhōu 一锅粥。
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
tā 它 bǎo liú 保留 chuán tǒng 传统 de 的 xuán suǒ qiáo 悬索桥 qiáo xíng 桥型， yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 wài xíng 外形 shòu dào 受到 gōng chéng shī 工程师 men 们 de 的 qīng lài 青睐。
dàn 但 guì zhōu 贵州 fāng yán 方言 cún 存 huó zhe 活着 de 的 yì xiē 一些 jìn dài 近代 sú yǔ 俗语 cí 词， què 却 kě zī 可资 zuǒ zhèng 佐证， ér 而 dé chū 得出 qí 其 què 确 gǔ 诂。
měi zhòng 每种 bō 波 bō 波 tóu xíng 头型 jiǎo dù 角度 de 的 kuā zhāng 夸张 chéng dù 程度， shǐ 使 chí 持 gāi 该 fà xíng 发型 de 的 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qián wèi 前卫 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 wài guān 外观。
fú lā 弗拉 tuó 佗： méi yǒu 没有 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 chāo chū 超出 zhè diǎn 这点 ér 而 kōu 抠 tiáo wén 条文 xì jié 细节 zài 在 guò qù 过去 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 chéng xiào 成效 de 的 bàn shì 办事 fāng fǎ 方法。
měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè bìng 白血病 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zhèng zhuàng 症状 huò 或 tǐ zhēng 体征， tí xǐng 提醒 rén men 人们 jiē shòu 接受 yī xué 医学 jiǎn chá 检查。
dàn 但 jiàn tà 践踏 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由 hé 和 shè qū 社区 jiù shì 就是 cuò 错 de 的 . suǒ yǐ 所以 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 yùn dòng 运动 zhǐ zài 旨在 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 xíng jìng 行径 , zhì shǎo 至少 yào 要 zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域 .
měi piān 每篇 tóu jì 投寄 de 的 qiú zhí xìn 求职信 dōu 都 yào 要 shì dàng 适当 dé tǐ 得体， bìng qiě 并且 tí jí 提及 nǐ 你 zuì jìn 最近 hěn 很 xué 学 de 的 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 gào zhī 告知 yì xiē 一些 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 yì xiē 一些 xì zhì 细致 liǎo jiě 了解。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 duì 对 qí 其 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jì suàn 计算 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hè 和 gé lí 隔离， wú xū 无需 xiàng 像 zài 在 chuán tǒng 传统 IT wǎng luò 网络 zhōng 中 yí yàng 一样 hào yòng 耗用 yǐ tài wǎng 以太网 diàn lǎn 电缆 hè 和 wù lǐ 物理 wǎng luò shè bèi 网络设备。
měi jiē 每节 kè 课 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yòng 用 rào kǒu lìng 绕口令 lái 来 liàn xí 练习 fā yīn 发音。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
dàn 但 jìn lái 近来， zài 在 chéng kè 乘客 shì chǎng 市场 dī mí 低迷， guó nèi 国内 huò wù 货物 yùn liàng 运量 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 xuě piàn 雪片 bān 般 de 的 hǎi wài 海外 jī yù 机遇 miàn qián 面前， rì běn 日本 bèi pò 被迫 chóng xīn 重新 fǎn sī 反思 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略。
tā 它 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yòng tú 用途， dāng 当 nín 您 xū yào 需要 yí dòng 移动 shù jù 数据 shí 时， wú xū 无需 é wài 额外 de 的 cí pán 磁盘 huò 或 zài 在 bèi fèn 备份 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 zhōng 中 yùn xíng 运行 bú bì yào 不必要 de 的 mìng lìng 命令。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 duì 对 cí chéng xiàn 茨城县 yú mín 渔民 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 bāng zhù 帮助。
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
tā 它 jī hū 几乎 shōu fù 收复 le 了 yīn 因 láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 shī dì 失地， láo tǎ luó 劳塔罗 huǒ shān 火山 shì 是 yī zuò 一座 xiàng nán 向南 bù 部 bīng yuán 冰原 pēn fā 喷发 de 的 huó huǒ shān 活火山。
fú luó 弗罗 lún sī lái 伦斯来 jiǎn chá 检查 wǒ 我 gōng zuò 工作 dé 得 rú hé 如何， zé bèi 责备 wǒ 我 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 xiū xi 休息。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yì zhì 意志 de 的 kòng zhì 控制 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 xíng xiàng 形象 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 de 的 zhèng míng 证明 , tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 pǔ tōng rén 普通人 shēn biān 身边 yóu dàng 游荡 , huò zhě 或者 zhù zài 住在 nóng jiā 农家 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的
měi 每 dào 道 lì tí 例题 hòu mian 后面 yòu 又 gēn zhe 跟着 sān gè 三个 liàn xí tí 练习题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子