ประโยคภาษาจีน- 每道例题后面又跟着三个练习题中文句子 (461789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 每 dào 道 lì tí 例题 hòu mian 后面 yòu 又 gēn zhe 跟着 sān gè 三个 liàn xí tí 练习题。
There are also three problems follow each example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 bù fen 部分 de 的 mò wěi 末尾 dōu 都 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jié shù yǔ 结束语 zhōng 中 zǒng jié 总结 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xué xí jīng yàn 学习经验。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
měi jiān 每间 jiǔ diàn 酒店 hé 和 bīn guǎn 宾馆 zài 在 tíng bù 廷布 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 100 duō míng 多名 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者。
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 yě 也 shì 是 lěng què 冷却 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 néng 能 bèi 被 yòng zuò 用作 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 chuán gǎn qì 传感器 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
fú lǐ dá 弗里达 · bù lài tè 布赖特 shuō 说 guò 过 : “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 gē jù 歌剧 zhōng 中 , rén men 人们 cái 才 huì 会 wèi 为 ài 爱 ér 而 sǐ 死｡ ”
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
měi gé 每隔 sān gè 三个 yuè 月， táng jiù 唐就 huì 会 yì biān 一边 hé 和 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 liáo tiān 聊天 yì biān 一边 gěi 给 tā men 他们 pèi yào 配药；
zhè 这 yě 也 shì 是 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 de 的 huán kuǎn 还款 xí guàn 习惯 yǔ 与 yù suàn 预算 jì qiǎo 技巧 de 的 jī huì 机会。
fú léi dé 弗雷德 xīn qíng 心情 fán zào 烦燥， yú shì 于是 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 hē 喝 le 了 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 shuō 说： “ yǔ qí 与其 lǎo shi 老是 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害， hái bù rú 还不如 xué 学 zhe 着 qù 去 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zhēn shàn měi 真善美。 ”
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 zhōng duān jī 终端机 / fú wù qì 服务器 jié gòu 结构， shǐ yòng 使用 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 hé 和 shēn qǐng 申请 kāi fàng xì tǒng 开放系统 shè jì 设计。
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái dào 来到 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 dī fáng 提防 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nǐ men 你们 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 jiào lǐ 教理， ér 而 zhì zào 制造 fēn zhēng 纷争 hé 和 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yào 要 yuǎn lí 远离 tā men 他们。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 cún zài 存在， zài 在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 dì qū 地区， wài rén 外人 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 le 了 dāng dì 当地 xún luó 巡逻 jiē dào 街道 de 的 qīng nián 青年 de 的 tóng yì 同意 cái néng 才能 jìn rù 进入。
dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 zūn xún 遵循 tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 xiān tiān 先天 zhī 之 qì 炁 wèi rén 为人 zhì bìng 治病。
dú xìng 毒性 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jīng 经 yù chù lǐ 预处理 bìng 并 zhǎo qì 沼气 fā jiào 发酵 hòu 后， néng 能 zhì chéng 制成 sì liào 饲料。
zhè 这 yě 也 shì 是 máo pài 毛派 míng xiǎn 明显 zài 在 dì fang 地方 quán lì 权力 fēn zhì 分治 de 的 mó hu 模糊 dìng yì 定义 shàng 上 jiū chán 纠缠 bù xiū 不休 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
bǐ 比 “ dàng 荡 huà shù 桦树 “ gèng 更 méi yǒu yì si 没有意思 de 的 shì 事， kě 可 yǒu de shì 有的是。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释， suǒ yǐ 所以 xīn dí 辛迪 hé 和 diàn zǐ 电子 qián yán 前沿 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够 lái 来 zhī chēng 支撑 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 kāi xiāo 开销。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
zhè 这 yě 也 yǎn shēng 衍生 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题： yì xiē 一些 xué xiào 学校 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 ná 拿 wò 握 cān dāo 餐刀 hé 和 cān 餐 chā 叉。
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 bù fen 部分 de 的 mò wěi 末尾 dōu 都 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jié shù yǔ 结束语 zhōng 中 zǒng jié 总结 cóng 从 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 xué xí jīng yàn 学习经验。
měi 每 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， tā 她 biǎo yǎn 表演 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
měi jiān 每间 jiǔ diàn 酒店 hé 和 bīn guǎn 宾馆 zài 在 tíng bù 廷布 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 100 duō míng 多名 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者。
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
zhè 这 yě 也 shì 是 lěng què 冷却 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 zhī 之 dá dào 达到 néng 能 bèi 被 yòng zuò 用作 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 chuán gǎn qì 传感器 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
fú lǐ dá 弗里达 · bù lài tè 布赖特 shuō 说 guò 过 : “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 gē jù 歌剧 zhōng 中 , rén men 人们 cái 才 huì 会 wèi 为 ài 爱 ér 而 sǐ 死｡ ”
tā 它 bāo hán 包含 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 qǔ yòng 取用 de 的 yán tú 沿途 de 的 fāng kuài 方块， yě 也 kě néng 可能 bú yòng 不用 tā 它。
měi gé 每隔 sān gè 三个 yuè 月， táng jiù 唐就 huì 会 yì biān 一边 hé 和 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 liáo tiān 聊天 yì biān 一边 gěi 给 tā men 他们 pèi yào 配药；
zhè 这 yě 也 shì 是 péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 de 的 huán kuǎn 还款 xí guàn 习惯 yǔ 与 yù suàn 预算 jì qiǎo 技巧 de 的 jī huì 机会。
fú léi dé 弗雷德 xīn qíng 心情 fán zào 烦燥， yú shì 于是 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 hē 喝 le 了 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
tā 它 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zhí suān 植酸， zhí suān 植酸 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 fā jiào 发酵 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到， dàn 但 bù néng 不能 zài 在 jiào mǔ 酵母 miàn bāo 面包 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 suān 酸。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 shuō 说： “ yǔ qí 与其 lǎo shi 老是 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害， hái bù rú 还不如 xué 学 zhe 着 qù 去 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zhēn shàn měi 真善美。 ”
fú léi dí 弗雷迪： wǒ 我 shì cái 适才 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo 跑， wèi de shì 为的是 zǔ zhǐ 阻止 yí cì 一次 dǎ dòu 打斗？
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 zhōng duān jī 终端机 / fú wù qì 服务器 jié gòu 结构， shǐ yòng 使用 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 hé 和 shēn qǐng 申请 kāi fàng xì tǒng 开放系统 shè jì 设计。
dì xiōng men 弟兄们， nǐ men 你们 què 却 bú zài 不在 hēi àn 黑暗 lǐ 里， jiào 叫 nà 那 rì zi 日子 lín dào 临到 nǐ men 你们 xiàng 像 zéi 贼 yí yàng 一样。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 lái dào 来到 āi lǐ sēn 埃里森 biàn sù xiāng 变速箱 gōng sī 公司 de 的 yuán yīn 原因。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 dī fáng 提防 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 nǐ men 你们 suǒ 所 xué xí 学习 de 的 jiào lǐ 教理， ér 而 zhì zào 制造 fēn zhēng 纷争 hé 和 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 rén 人， nǐ men 你们 yào 要 yuǎn lí 远离 tā men 他们。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 cún zài 存在， zài 在 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 dì qū 地区， wài rén 外人 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 le 了 dāng dì 当地 xún luó 巡逻 jiē dào 街道 de 的 qīng nián 青年 de 的 tóng yì 同意 cái néng 才能 jìn rù 进入。
dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 zūn xún 遵循 tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 xiān tiān 先天 zhī 之 qì 炁 wèi rén 为人 zhì bìng 治病。
dú xìng 毒性 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jīng 经 yù chù lǐ 预处理 bìng 并 zhǎo qì 沼气 fā jiào 发酵 hòu 后， néng 能 zhì chéng 制成 sì liào 饲料。
zhè 这 yě 也 shì 是 máo pài 毛派 míng xiǎn 明显 zài 在 dì fang 地方 quán lì 权力 fēn zhì 分治 de 的 mó hu 模糊 dìng yì 定义 shàng 上 jiū chán 纠缠 bù xiū 不休 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
bǐ 比 “ dàng 荡 huà shù 桦树 “ gèng 更 méi yǒu yì si 没有意思 de 的 shì 事， kě 可 yǒu de shì 有的是。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释， suǒ yǐ 所以 xīn dí 辛迪 hé 和 diàn zǐ 电子 qián yán 前沿 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú gòu 不够 lái 来 zhī chēng 支撑 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 kāi xiāo 开销。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
zhè 这 yě 也 yǎn shēng 衍生 chū 出 yí gè 一个 wèn tí 问题： yì xiē 一些 xué xiào 学校 bù dé bù 不得不 zhǐ dǎo 指导 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 ná 拿 wò 握 cān dāo 餐刀 hé 和 cān 餐 chā 叉。
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子