ประโยคภาษาจีน- 弗兰克耸了耸肩假装并不关心这个问题中文句子 (460736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú lán kè 弗兰克 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， jiǎ zhuāng 假装 bìng bù 并不 guān xīn 关心 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
Frank shrugged, pretending not to care, but I knew better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克： dào liǎo 到了， qǐng 请 ná 拿 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车。
dàn 但 shuō 说 dào 到 kǎo hé 考核， qí tā 其它 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 “ chǒu shì 丑事 ” yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 wǒ men 我们 bào zhǐ 报纸 de 的 shǎo 少， yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 dāng zhòng 当众 dǒu lou 抖搂 dǒu lou 抖搂 “ jiā chǒu 家丑 ” sì hū 似乎 yě 也 méi shén me 没什么 diū liǎn 丢脸 de 的。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， jià gé 价格 què shí 确实 pián yi 便宜， zuò gōng 做工 jiù shì 就是 bù gǎn 不敢 shuō 说 le 了 hā 哈， qí shí 其实 dào 到 dà zhèng 大正、 dà shēng 大生 dōu 都 bú cuò 不错 yō 哟， jiù 就 xiàng 象 qián miàn 前面 de 的 péng you 朋友 yí yàng 一样， guān jiàn 关键 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 huì tán 会谈 jià 价。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
měi měi 每每 chōng jǐng 憧憬 duì 对 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， wǒ de ài 我的爱 háo wú xùn sè 毫无逊色。
měi 每 dī shuǐ 滴水 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhuǎn jiāo 转交 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 dào jù 道具。
tā 它 shǐ 使 zì rán 自然 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 píng héng 平衡 gòng 共 cún zài 存在 yī 一 chù 处 fān xīn 翻新 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zhù zhái 住宅 zhōng 中。
dàn 但 shéi 谁 shì 是 wǒ de 我的 jìn rén 近人 ne 呢？
měi 每 piàn 片 shù lín 树林 de 的 xī 西 yuán 缘， qǐ fú 起伏 de 的 tǔ dì 土地 shǎn shǎn 闪闪 fā 发 guāng dé 光得 rú tóng 如同 chǔ zài 处在 jí lè shì jiè 极乐世界 lǐ 里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi shàng 背上 wǎn 宛 rú yī 如一 wèi 位 wēn hé 温和 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bàng wǎn 傍晚 gǎn zhe 赶着 wǒ men 我们 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。
měi zhòng 每种 yuán sù 元素 duì 对 rén men 人们 de 的 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 gè xìng 个性、 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
tā 它 jué jiàng 倔强 de 地 chóng fù 重复 zhe 着 kǒng dé 孔德 de 的 miù lùn 谬论。
měi zhòng 每种 zhèng tǐ 政体 dū huì 都会 cuī huà 催化 , yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， ér 而 cǐ 此 gè tǐ 个体 jiāng huì 将会 huí 回 guò lái 过来 , tǐ xiàn 体现 zhèng tǐ 政体 de 的 xiǎn xìng 显性 tè zhēng 特征。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 . yī lǐ qí 伊里奇 . liè níng 列宁， yòu míng 又名 ní kě lái 尼可莱 . liè níng 列宁， 1870 nián 年 4 yuè 月 22 rì 日 shēng yú 生于 fú ěr jiā 伏尔加 de 的 xīn 辛 bǐ ěr 比尔 sī kēi 斯克。
dàn 但 gēn 跟 zhí jiē 直接 cóng 从 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室 lái 来 jīng jì xué 经济学 bān 班 shàng kè 上课 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 xiāng bǐ 相比， wǒ de 我的 hùn xiáo 混淆 chéng dù 程度 dào 倒 yě 也 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 xiàng 像 mǎ 马 yí yàng 一样 qīng 轻 chù 触 Jake de 的 qián xiōng 前胸。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
měi 每 sōu 艘 zhàn liè jiàn 战列舰 hào 耗 fèi dá 费达 50 yì 亿 měi yuán 美元， nà me 那么 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 200 sōu 艘。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
dàn 但 hái shi 还是 dé 得 chéng rèn 承认 nà xiē 那些 píng lùn 评论 tòu lù 透露 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 hé 和 xìng bié 性别 zhǔ yì 主义： bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 xiē wēi 些微 bó 博 jiù 就 píng jià 评价 dèng wén dí 邓文迪 wèi 为 rěn zhě 忍者 nǚ 女 huò zhě 或者 hàn 悍 nǚ 女。
měi 每 shì 适 xīng qī tiān 星期天， yǒu 有 xǔ xǔ 许许 duō rén 多人 cóng 从 chéng lǐ 城里 lái 来 guān shǎng 观赏 wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇， bìng 并 zài 在 shù lín 树林 zhōng 中 sàn bù 散步。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家， duō yuán huà 多元化 qǐ yè 企业 de 的 yè wù 业务 zhèng 正 biàn de 变得 gèng jiā 更加 duō yàng xìng 多样性： pì rú 譬如 sān xīng diàn zǐ 三星电子， tā 它 zhèng xiàng 正向 zhì yào 制药 háng yè 行业 jìn jūn 进军。
dàn 但 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 zāo dào 遭到 le 了 zì rán bǎo hù 自然保护 zhǔ yì zhě 主义者、 chéng shì 城市 guī huà zhě 规划者 yǐ jí 以及 táng rén jiē 唐人街 jū mín 居民 men 们 de 的 fǎn duì 反对。 zuì zhōng 最终， gāi 该 tí àn 提案 pào tāng 泡汤 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 yī wù 衣物 tú piàn 图片 de 的 tóng shí 同时 gǎn chù 感触 yī fu 衣服 de 的 shǒu gǎn 手感， hái 还 néng 能 zài xiàn 在线 fēn xiǎng 分享 gǎn shòu 感受。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
měi féng 每逢 kàn jiàn 看见 shài 晒 bèi dān 被单， zǒng huì 总会 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 duàn 段 huí yì 回忆， xiàng 像 dōng rì 冬日 de 的 yáng guāng 阳光， nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fú lán kè 弗兰克： dào liǎo 到了， qǐng 请 ná 拿 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车。
dàn 但 shuō 说 dào 到 kǎo hé 考核， qí tā 其它 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 “ chǒu shì 丑事 ” yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 wǒ men 我们 bào zhǐ 报纸 de 的 shǎo 少， yīn cǐ 因此， jiàn yì 建议 dāng zhòng 当众 dǒu lou 抖搂 dǒu lou 抖搂 “ jiā chǒu 家丑 ” sì hū 似乎 yě 也 méi shén me 没什么 diū liǎn 丢脸 de 的。
dàn 但 qǐng 请 zhù yì 注意， jià gé 价格 què shí 确实 pián yi 便宜， zuò gōng 做工 jiù shì 就是 bù gǎn 不敢 shuō 说 le 了 hā 哈， qí shí 其实 dào 到 dà zhèng 大正、 dà shēng 大生 dōu 都 bú cuò 不错 yō 哟， jiù 就 xiàng 象 qián miàn 前面 de 的 péng you 朋友 yí yàng 一样， guān jiàn 关键 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 huì tán 会谈 jià 价。
zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tí gōng 提供 de 的 wèi yǎng 喂养 shì 室 lǐ 里 yào yǒu 要有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， yǐn yòng shuǐ 饮用水， sī mì 私密 de 的 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 diào pèi 调配 fàng xīn 放心 nǎi 奶 de 的 shè shī 设施， lián hé huì 联合会 shuō dào 说道。
měi měi 每每 chōng jǐng 憧憬 duì 对 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， wǒ de ài 我的爱 háo wú xùn sè 毫无逊色。
měi 每 dī shuǐ 滴水 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhuǎn jiāo 转交 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 dào jù 道具。
tā 它 shǐ 使 zì rán 自然 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 píng héng 平衡 gòng 共 cún zài 存在 yī 一 chù 处 fān xīn 翻新 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zhù zhái 住宅 zhōng 中。
dàn 但 shéi 谁 shì 是 wǒ de 我的 jìn rén 近人 ne 呢？
měi 每 piàn 片 shù lín 树林 de 的 xī 西 yuán 缘， qǐ fú 起伏 de 的 tǔ dì 土地 shǎn shǎn 闪闪 fā 发 guāng dé 光得 rú tóng 如同 chǔ zài 处在 jí lè shì jiè 极乐世界 lǐ 里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zài 在 wǒ men de 我们的 bèi shàng 背上 wǎn 宛 rú yī 如一 wèi 位 wēn hé 温和 de 的 mù yáng rén 牧羊人 bàng wǎn 傍晚 gǎn zhe 赶着 wǒ men 我们 zǒu zài 走在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。
měi zhòng 每种 yuán sù 元素 duì 对 rén men 人们 de 的 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 gè xìng 个性、 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 zǒu xiàng 走向。
fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦： huó 活 shī 尸 de 的 shì xì 世系 zhī yī 之一。 yóu 由 shǔ 数 gè 个 shī tǐ 尸体 pīn còu 拼凑 zhī tǐ 肢体 yǔ 与 zàng qì 脏器 de 的 pán 蹒 xíng zhě 行者。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
tā 它 jué jiàng 倔强 de 地 chóng fù 重复 zhe 着 kǒng dé 孔德 de 的 miù lùn 谬论。
měi zhòng 每种 zhèng tǐ 政体 dū huì 都会 cuī huà 催化 , yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， ér 而 cǐ 此 gè tǐ 个体 jiāng huì 将会 huí 回 guò lái 过来 , tǐ xiàn 体现 zhèng tǐ 政体 de 的 xiǎn xìng 显性 tè zhēng 特征。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 . yī lǐ qí 伊里奇 . liè níng 列宁， yòu míng 又名 ní kě lái 尼可莱 . liè níng 列宁， 1870 nián 年 4 yuè 月 22 rì 日 shēng yú 生于 fú ěr jiā 伏尔加 de 的 xīn 辛 bǐ ěr 比尔 sī kēi 斯克。
dàn 但 gēn 跟 zhí jiē 直接 cóng 从 wù lǐ 物理 shí yàn shì 实验室 lái 来 jīng jì xué 经济学 bān 班 shàng kè 上课 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 xiāng bǐ 相比， wǒ de 我的 hùn xiáo 混淆 chéng dù 程度 dào 倒 yě 也 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 xiàng 像 mǎ 马 yí yàng 一样 qīng 轻 chù 触 Jake de 的 qián xiōng 前胸。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú huì 不会 měi 每 tiān dōu 天都 shì tú 试图 qù 去 shān jiǎn 删减 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 — — wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 rèn hé 任何 dāng shí 当时 wǒ 我 bèi 被 nèi xīn 内心 qū shǐ 驱使 yào 要 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rán hòu 然后 zài 在 yǒng liú 涌流 dì dài 地带 lǐ 里 gōng zuò 工作。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
měi 每 sōu 艘 zhàn liè jiàn 战列舰 hào 耗 fèi dá 费达 50 yì 亿 měi yuán 美元， nà me 那么 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 200 sōu 艘。
tā 它 dǎng fèi 党费 méi yǒu 没有 gù jí 顾及 shì shí 事实， jí 即 ér tóng 儿童 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì lǜ 利率。
dàn 但 hái shi 还是 dé 得 chéng rèn 承认 nà xiē 那些 píng lùn 评论 tòu lù 透露 chū 出 le 了 yì xiē 一些 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 hé 和 xìng bié 性别 zhǔ yì 主义： bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 xiē wēi 些微 bó 博 jiù 就 píng jià 评价 dèng wén dí 邓文迪 wèi 为 rěn zhě 忍者 nǚ 女 huò zhě 或者 hàn 悍 nǚ 女。
měi 每 shì 适 xīng qī tiān 星期天， yǒu 有 xǔ xǔ 许许 duō rén 多人 cóng 从 chéng lǐ 城里 lái 来 guān shǎng 观赏 wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇， bìng 并 zài 在 shù lín 树林 zhōng 中 sàn bù 散步。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家， duō yuán huà 多元化 qǐ yè 企业 de 的 yè wù 业务 zhèng 正 biàn de 变得 gèng jiā 更加 duō yàng xìng 多样性： pì rú 譬如 sān xīng diàn zǐ 三星电子， tā 它 zhèng xiàng 正向 zhì yào 制药 háng yè 行业 jìn jūn 进军。
dàn 但 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 zāo dào 遭到 le 了 zì rán bǎo hù 自然保护 zhǔ yì zhě 主义者、 chéng shì 城市 guī huà zhě 规划者 yǐ jí 以及 táng rén jiē 唐人街 jū mín 居民 men 们 de 的 fǎn duì 反对。 zuì zhōng 最终， gāi 该 tí àn 提案 pào tāng 泡汤 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 hěn kuài 很快 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 guān kàn 观看 yī wù 衣物 tú piàn 图片 de 的 tóng shí 同时 gǎn chù 感触 yī fu 衣服 de 的 shǒu gǎn 手感， hái 还 néng 能 zài xiàn 在线 fēn xiǎng 分享 gǎn shòu 感受。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶、 yì huì 议会、 xué xiào 学校、 xī zhuāng 西装 fān lǐng 翻领、 shèn zhì 甚至 nèi kù 内裤 shàng 上。
měi féng 每逢 kàn jiàn 看见 shài 晒 bèi dān 被单， zǒng huì 总会 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 duàn 段 huí yì 回忆， xiàng 像 dōng rì 冬日 de 的 yáng guāng 阳光， nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子