ประโยคภาษาจีน- 每种产品都有一个试用版中文句子 (460879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi zhòng 每种 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shì yòng bǎn 试用版。
Each product has a trial version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yī rán 依然 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言， yòng 用 bǐ 比 quán zhī 全脂 huā shēng jiàng 花生酱 shǎo 少 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 zhī fáng 脂肪 wèi 为 lǐ yóu 理由 biān 编 chū 出 de 的 fèi huà 废话。
tā 它 yī lài 依赖 yú 于 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片 hé 和 zhǐ dài 纸带 ér qiě 而且 hái 还 shǐ yòng 使用 lián jià 廉价 de 的 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储（ zǒng liàng 总量 wèi 为 1MB ）。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
fú lán kē 弗兰科 sī chēng 斯称， duì 对 yān mò 淹没 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yǒu 有 bǐ 比 wén huà 文化 hé 和 qíng gǎn 情感 juàn liàn 眷恋 gèng 更 lì hài yōu guān 利害攸关 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 shéi 谁 hái 还 huì 会 zhǐ zé 指责 guà 挂 zài 在 lǔ bīn 鲁宾 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 fēng 疯 le 了 shì de 似的 zī yá liě zuǐ 呲牙咧嘴 de 的 xiào 笑 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 ne 呢？
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 zài 在 kē 科 shì 氏 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间 le 了。
tā 它 dào shi 倒是 què shí 确实 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 qiáo zhì 乔治 · bó ēn sī 伯恩斯、 fú lán kè 弗兰克 · xīn nà 辛纳 tè lā 特拉 hé 和 méi sī dí 梅斯迪 shì 氏 xiōng dì 兄弟 de 的 jiā 家。
dàn 但 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在《 dà 大 míng xīng 明星》 qián 前 liǎng 两 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 yán shēn 延伸， yīng gāi 应该 gēn 跟 jù qíng 剧情 shè dìng 设定 yǒu guān 有关， bù zhī dào 不知道 zài cǐ hòu 在此后 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中 biǎo xiàn 表现 huì 会 rú hé 如何。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
fú lā 弗拉 tuó 佗： fú luò lā 弗洛拉 hé 和 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 běn zhōu 本周 shì pín 视频 jīng xuǎn 精选。
dàn 但 zī yuán 资源 huà 话 yòu 又 shòu dào 受到 guì lín 桂林 huà 话 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā shēng 发生 le 了 yǎn biàn 演变， rú 如 diào lèi 调类 hé 和 diào zhí 调值 dōu 都 yǔ 与 guì lín 桂林 huà 话 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近。
zhè 这 yě 也 qià hǎo 恰好 zì 自 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài jiàn 在建 guó 国 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 jiào xué 教学 chéng jiù 成就 hé 和 tā 他 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 xué shù 学术 dì wèi 地位；
fú lā 弗拉 duō 多 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 lì liang 力量 bāo kuò 包括 le 了 fāng shì 方士、 jīng líng 精灵、 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 jí 及 rén lèi 人类， yì qǐ 一起 xié zhù 协助 tā 他 qián wǎng 前往 zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界， jiāng 将 jiè zhi 戒指 diū 丢 rù 入 mò dōu 莫都 de 的 è yùn 恶运 shān mài 山脉 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁。
tā 它 xiàng 像 tí hú 醍醐， tā 它 shì 是 suǒ yǒu 所有 yào 药 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 fú wù qì 服务器（ NAS ） zhí xíng 执行 duì 对 yòng hù 用户 de 的 yàn zhèng 验证、 shòu quán 授权 huó 和 jì zhàng 记帐。
zhè 这 yě 也 zhǐ chū 指出， xū yào 需要 zhì dìng 制定 míng què 明确 de 的 bǐ sài 比赛 zhāng chéng 章程 hé 和 guī zé 规则， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cān sài zhě 参赛者 xiǎng yǒu 享有 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境。
tā 它 bā chéng 八成 hái 还 huì 会 jì xù 继续 fā shēng 发生。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 wèn tí 问题 shì 是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 de 的。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， qīng jié 清洁 nǐ de 你的 shǔ biāo 鼠标， jiàn pán 键盘， diàn nǎo 电脑 fēng shàn 风扇 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 huī 灰。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 kǔ yú 苦于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， shí cháng 时常 wèi cǐ 为此 gān gà 尴尬 qióng chóu 穷愁。
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
měi féng 每逢 yuè shuò 月朔， ān xī rì 安息日， fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的 bì 必 lái 来 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 xià bài 下拜。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hán guó 韩国 dān fāng 单方 miàn dī 面的 huǎn hé 缓和 tuì ràng 退让 zhèng cè 政策， qián tí 前提 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí 其 “ jūn shì 军事 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 ” 。
tā 它 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 jiào 较 zhǎi 窄 chuán 船 liáng 梁 de 的 bàn 半 pái shuǐ 排水 chuán tǐ 船体， shǐ de 使得 qí 其 néng gòu 能够 zài 在 zhōng děng 中等 dòng lì 动力 xià 下 huò dé 获得 chāo guò 超过 30 jiē 节 de 的 háng sù 航速。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 jiàn yè 建业 jù lè bù 俱乐部 15 nián 年 lì shǐ 历史 shàng 上 duì 对 yí xiàn 一线 duì 队 duì yuán 队员 zuò chū 做出 le 了 zuì 最 yán lì 严厉 chéng fá 惩罚。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yī rán 依然 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言， yòng 用 bǐ 比 quán zhī 全脂 huā shēng jiàng 花生酱 shǎo 少 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 zhī fáng 脂肪 wèi 为 lǐ yóu 理由 biān 编 chū 出 de 的 fèi huà 废话。
tā 它 yī lài 依赖 yú 于 chuān kǒng 穿孔 kǎ piàn 卡片 hé 和 zhǐ dài 纸带 ér qiě 而且 hái 还 shǐ yòng 使用 lián jià 廉价 de 的 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储（ zǒng liàng 总量 wèi 为 1MB ）。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
fú lán kē 弗兰科 sī chēng 斯称， duì 对 yān mò 淹没 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yǒu 有 bǐ 比 wén huà 文化 hé 和 qíng gǎn 情感 juàn liàn 眷恋 gèng 更 lì hài yōu guān 利害攸关 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 shéi 谁 hái 还 huì 会 zhǐ zé 指责 guà 挂 zài 在 lǔ bīn 鲁宾 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 fēng 疯 le 了 shì de 似的 zī yá liě zuǐ 呲牙咧嘴 de 的 xiào 笑 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 ne 呢？
dàn 但 tán qǐ 谈起 qí tā de 其他的 “ shào lín 少林 ” yóu 游 hé 和 mǒu xiē 某些 xiǎng yào 想要 hé 和 sì miào 寺庙 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 rén 人， tā 他 kāi shǐ 开始 shēng qì 生气。
fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 zài 在 kē 科 shì 氏 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间 le 了。
tā 它 dào shi 倒是 què shí 确实 yǐn dǎo 引导 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 qiáo zhì 乔治 · bó ēn sī 伯恩斯、 fú lán kè 弗兰克 · xīn nà 辛纳 tè lā 特拉 hé 和 méi sī dí 梅斯迪 shì 氏 xiōng dì 兄弟 de 的 jiā 家。
dàn 但 hè jūn xiáng 贺军翔 zài 在《 dà 大 míng xīng 明星》 qián 前 liǎng 两 jí zhōng 集中 biǎo xiàn 表现 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩， méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 yán shēn 延伸， yīng gāi 应该 gēn 跟 jù qíng 剧情 shè dìng 设定 yǒu guān 有关， bù zhī dào 不知道 zài cǐ hòu 在此后 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中 biǎo xiàn 表现 huì 会 rú hé 如何。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
fú lā 弗拉 tuó 佗： fú luò lā 弗洛拉 hé 和 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 běn zhōu 本周 shì pín 视频 jīng xuǎn 精选。
dàn 但 zī yuán 资源 huà 话 yòu 又 shòu dào 受到 guì lín 桂林 huà 话 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā shēng 发生 le 了 yǎn biàn 演变， rú 如 diào lèi 调类 hé 和 diào zhí 调值 dōu 都 yǔ 与 guì lín 桂林 huà 话 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近。
zhè 这 yě 也 qià hǎo 恰好 zì 自 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài jiàn 在建 guó 国 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 jiào xué 教学 chéng jiù 成就 hé 和 tā 他 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 xué shù 学术 dì wèi 地位；
fú lā 弗拉 duō 多 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 jiù yuán 救援 lì liang 力量 bāo kuò 包括 le 了 fāng shì 方士、 jīng líng 精灵、 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 jí 及 rén lèi 人类， yì qǐ 一起 xié zhù 协助 tā 他 qián wǎng 前往 zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界， jiāng 将 jiè zhi 戒指 diū 丢 rù 入 mò dōu 莫都 de 的 è yùn 恶运 shān mài 山脉 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁。
tā 它 xiàng 像 tí hú 醍醐， tā 它 shì 是 suǒ yǒu 所有 yào 药 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 shì wù 事物 yào 要 liú xīn 留心 zhù yì 注意。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǎng luò 网络 fǎng wèn 访问 fú wù qì 服务器（ NAS ） zhí xíng 执行 duì 对 yòng hù 用户 de 的 yàn zhèng 验证、 shòu quán 授权 huó 和 jì zhàng 记帐。
zhè 这 yě 也 zhǐ chū 指出， xū yào 需要 zhì dìng 制定 míng què 明确 de 的 bǐ sài 比赛 zhāng chéng 章程 hé 和 guī zé 规则， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cān sài zhě 参赛者 xiǎng yǒu 享有 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境。
tā 它 bā chéng 八成 hái 还 huì 会 jì xù 继续 fā shēng 发生。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 wèn tí 问题 shì 是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 de 的。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， qīng jié 清洁 nǐ de 你的 shǔ biāo 鼠标， jiàn pán 键盘， diàn nǎo 电脑 fēng shàn 风扇 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 huī 灰。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 kǔ yú 苦于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， shí cháng 时常 wèi cǐ 为此 gān gà 尴尬 qióng chóu 穷愁。
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
měi féng 每逢 yuè shuò 月朔， ān xī rì 安息日， fán 凡 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的 bì 必 lái 来 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 xià bài 下拜。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hán guó 韩国 dān fāng 单方 miàn dī 面的 huǎn hé 缓和 tuì ràng 退让 zhèng cè 政策， qián tí 前提 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí 其 “ jūn shì 军事 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 ” 。
tā 它 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计 zài yú 在于 yōng yǒu 拥有 jiào 较 zhǎi 窄 chuán 船 liáng 梁 de 的 bàn 半 pái shuǐ 排水 chuán tǐ 船体， shǐ de 使得 qí 其 néng gòu 能够 zài 在 zhōng děng 中等 dòng lì 动力 xià 下 huò dé 获得 chāo guò 超过 30 jiē 节 de 的 háng sù 航速。
tā 它 lì yòng 利用 jīng mì 精密 de 的 shēn fèn 身份 pǐ pèi 匹配 qì 器 lái 来 chǎn shēng 产生 zài 在 shāo hòu 稍后 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 kě yǐ 可以 pǐ pèi 匹配 de 的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素， zhè yàng 这样 yǐ lái 以来 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 ID jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 jiàn yè 建业 jù lè bù 俱乐部 15 nián 年 lì shǐ 历史 shàng 上 duì 对 yí xiàn 一线 duì 队 duì yuán 队员 zuò chū 做出 le 了 zuì 最 yán lì 严厉 chéng fá 惩罚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子