ประโยคภาษาจีน- 弗拉基米尔蒙泰罗是联合国在比绍的新闻官员中文句子 (461026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 . mēng tài luó 蒙泰罗 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 bǐ shào 比绍 de 的 xīn wén guān yuán 新闻官员。
"There is a link between political actors who are manipulating the military, " said Vladimir Monteiro, the United Nations information officer in Bissau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默， ruì diǎn 瑞典 de 的 ān quán jiǎn chá 安全检查， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 gài tè 盖特 wēi kè 威克。
tā 它 xiàng 像 yí kuài 一块 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 zhuān kuài 砖块 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 .
tā 它 xiàng shì 像是 yí gè 一个 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲， huò shì 或是 zhuā yǎng 抓痒， lā 拉 tóu fa 头发 de 的 xí guàn 习惯， huò shì 或是 dāng 当 yí gè rén 一个人 jǐn zhāng 紧张 shí 时， bú lùn 不论 kě néng 可能 zuò chū 做出 shén me 什麽 de 的 xíng wéi 行为。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
dàn 但 gēn 跟 xiàn jià 限价 cuò shī 措施 yí yàng 一样， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zài 在 zhí xíng 执行 de shí hòu 的时候 què 却 méi yǒu 没有 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shuō 说 de 的 nà me 那么 yán lì 严厉。
zhè 这 yě 也 qià hǎo 恰好 zì 自 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài jiàn 在建 guó 国 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 jiào xué 教学 chéng jiù 成就 hé 和 tā 他 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 xué shù 学术 dì wèi 地位；
měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 zài 在 gè zì 各自 de 的 fù zài 负载 jí bié 级别 zhí xíng 执行 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 , lián chǔ 联储 yù 欲 shū tōng 疏通 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 nǔ lì 努力 shōu xiào shèn wēi 收效甚微 , zhè 这 shuō míng 说明 , zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 chéng xiào 成效 yǒu xiàn 有限 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 lái 来 jiā yǐ 加以 fǔ zhù 辅助 .
tā 它 yǔn xǔ 允许 kuài sù 快速 de 地 tiān jiā 添加 xìn xī 信息， dàn shì 但是 huì 会 dà 大 dà dì 大地 zēng jiā 增加 kě yòng 可用 xìn xī 信息 de 的 zǒng liàng 总量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì diǎn 一点 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
fú lín tè 弗林特 bàn gōng shì 办公室 zài 在 bèi fú lì 贝弗利 shān zhuāng 山庄 de 的 yī 一 zhuàng 幢 fù lì táng huáng 富丽堂皇、 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里， quán bù 全部 yòng 用 hēi sè 黑色 bō li 玻璃 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着。
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
tā 它 quán shēn 全身 shì 是 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 bān wén 斑纹， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 běi 北 kàn tái 看台 shì zài 是在 liǎng 两 duì 队 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 zǒu jìn 走进 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 yā huan 丫鬟 men 们 zhī jiān 之间 bù chéng wén 不成文 de 的 guī ju 规矩。
fú luò yī zī 弗洛伊兹 kē nuò 科诺 bù sī 布斯 zhèn 镇 jiē shōu 接收 le 了 lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 lǎng gé sī 朗格斯 wéi lēi 维勒、 sāi lún 塞伦 hè 和 gé ruì 格瑞 tè kēi 特克 lā kēi 拉克 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 xué sheng 学生， yóu yú 由于 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 kè chéng 课程 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā 它 zǒng shì 总是 dīng 盯 zhe 着 liè wù 猎物。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 bì jìng 毕竟 yǒu bèi yú 有悖于 zhěng gè 整个 qīng 清 wáng cháo 王朝， zài 在 qīng jūn 清军 de 的 fēng kuáng 疯狂 dǎ jī 打击 xià 下， tài píng tiān guó 太平天国 shī qù 失去 le 了 duì 对 nán jīng 南京 de 的 tǒng zhì 统治。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 shuì 睡 guò 过 píng shí 平时 de 的 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 shén me 什麽 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zǒng 总 wèi 为 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 ér 而 dà shēng jí hū 大声疾呼。
měi féng 每逢 yáng nián 羊年 zhuàn 转 hú 湖 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 rén liú 人流 rú 如 cháo 潮， shèng kuàng kōng qián 盛况空前。
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
dàn 但 zhè ge 这个 shì shí 事实 bì xū 必须 tóng 同 lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 gòng cún 共存 — — bù guǎn 不管 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当， zhàn zhēng 战争 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 bēi jù 悲剧。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
fú léi 弗雷 dé 得 ruì kè 瑞克， gāo tí fú 高提弗 léi dé 雷得， kǎ ěr 卡尔 hé 和 bǐ tè 彼特 sì rén 四人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wéi fǎn 违反 bǎn quán fǎ 版权法 bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 huò xíng 获刑 yī nián 一年 bìng 并 chǔ fá 处罚 jīn sì bǎi 金四百 wǔ shí 五十 wàn 万 měi jīn 美金。
fú léi tuō 弗雷托： nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dié 谍 duì 对 dié 谍 de 的 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默， ruì diǎn 瑞典 de 的 ān quán jiǎn chá 安全检查， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 gài tè 盖特 wēi kè 威克。
tā 它 xiàng 像 yí kuài 一块 yī 一 dūn 吨 zhòng 重 de 的 zhuān kuài 砖块 jī zhòng 击中 le 了 wǒ 我 .
tā 它 xiàng shì 像是 yí gè 一个 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲， huò shì 或是 zhuā yǎng 抓痒， lā 拉 tóu fa 头发 de 的 xí guàn 习惯， huò shì 或是 dāng 当 yí gè rén 一个人 jǐn zhāng 紧张 shí 时， bú lùn 不论 kě néng 可能 zuò chū 做出 shén me 什麽 de 的 xíng wéi 行为。
dàn 但 lài sī 赖斯 gào jiè 告诫 shuō 说， jiàn lì 建立 jiàn quán 健全 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 xū yào 需要 shí jiān 时间。
dàn 但 gēn 跟 xiàn jià 限价 cuò shī 措施 yí yàng 一样， hěn duō 很多 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zài 在 zhí xíng 执行 de shí hòu 的时候 què 却 méi yǒu 没有 zhǐ miàn 纸面 shàng 上 shuō 说 de 的 nà me 那么 yán lì 严厉。
zhè 这 yě 也 qià hǎo 恰好 zì 自 shì 是 guǎng zhōu měi shù xué yuàn 广州美术学院 zài jiàn 在建 guó 国 wǔ shí 五十 duō nián 多年 de 的 jiào xué 教学 chéng jiù 成就 hé 和 tā 他 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 de 的 xué shù 学术 dì wèi 地位；
měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 zài 在 gè zì 各自 de 的 fù zài 负载 jí bié 级别 zhí xíng 执行 xiāng tóng 相同 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 , lián chǔ 联储 yù 欲 shū tōng 疏通 měi guó 美国 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 nǔ lì 努力 shōu xiào shèn wēi 收效甚微 , zhè 这 shuō míng 说明 , zài 在 huò bì zhèng cè 货币政策 chéng xiào 成效 yǒu xiàn 有限 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 lái 来 jiā yǐ 加以 fǔ zhù 辅助 .
tā 它 yǔn xǔ 允许 kuài sù 快速 de 地 tiān jiā 添加 xìn xī 信息， dàn shì 但是 huì 会 dà 大 dà dì 大地 zēng jiā 增加 kě yòng 可用 xìn xī 信息 de 的 zǒng liàng 总量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì diǎn 一点 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yìng duì 应对 yì zhí 一直 zài 在 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 táo shuì 逃税 de 的 huá ěr jiē 华尔街 gōng píng 公平 shōu shuì 收税。
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
fú lín tè 弗林特 bàn gōng shì 办公室 zài 在 bèi fú lì 贝弗利 shān zhuāng 山庄 de 的 yī 一 zhuàng 幢 fù lì táng huáng 富丽堂皇、 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里， quán bù 全部 yòng 用 hēi sè 黑色 bō li 玻璃 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着。
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
tā 它 quán shēn 全身 shì 是 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 de 的 bān wén 斑纹， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
fú gé sēn 弗格森 jué shì 爵士 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 chū xiàn 出现 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 běi 北 kàn tái 看台 shì zài 是在 liǎng 两 duì 队 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 zǒu jìn 走进 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yě 也 shì 是 yā huan 丫鬟 men 们 zhī jiān 之间 bù chéng wén 不成文 de 的 guī ju 规矩。
fú luò yī zī 弗洛伊兹 kē nuò 科诺 bù sī 布斯 zhèn 镇 jiē shōu 接收 le 了 lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 lǎng gé sī 朗格斯 wéi lēi 维勒、 sāi lún 塞伦 hè 和 gé ruì 格瑞 tè kēi 特克 lā kēi 拉克 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 xué sheng 学生， yóu yú 由于 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 kè chéng 课程 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 tā 它 zǒng shì 总是 dīng 盯 zhe 着 liè wù 猎物。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 bì jìng 毕竟 yǒu bèi yú 有悖于 zhěng gè 整个 qīng 清 wáng cháo 王朝， zài 在 qīng jūn 清军 de 的 fēng kuáng 疯狂 dǎ jī 打击 xià 下， tài píng tiān guó 太平天国 shī qù 失去 le 了 duì 对 nán jīng 南京 de 的 tǒng zhì 统治。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
měi féng 每逢 xīng qī liù 星期六， tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 shuì 睡 guò 过 píng shí 平时 de 的 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi 为 shén me 什麽 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zǒng 总 wèi 为 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 ér 而 dà shēng jí hū 大声疾呼。
měi féng 每逢 yáng nián 羊年 zhuàn 转 hú 湖 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 rén liú 人流 rú 如 cháo 潮， shèng kuàng kōng qián 盛况空前。
dàn 但 zhè ge 这个 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jiè kǒu 借口， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn qīng 减轻 huò zhě 或者 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zé rèn 责任。
dàn 但 zhè ge 这个 shì shí 事实 bì xū 必须 tóng 同 lìng 另 yí gè 一个 shì shí 事实 gòng cún 共存 — — bù guǎn 不管 lǐ yóu 理由 duō me 多么 zhèng dāng 正当， zhàn zhēng 战争 dǎo zhì 导致 rén jiān 人间 bēi jù 悲剧。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
fú léi 弗雷 dé 得 ruì kè 瑞克， gāo tí fú 高提弗 léi dé 雷得， kǎ ěr 卡尔 hé 和 bǐ tè 彼特 sì rén 四人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wéi fǎn 违反 bǎn quán fǎ 版权法 bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 huò xíng 获刑 yī nián 一年 bìng 并 chǔ fá 处罚 jīn sì bǎi 金四百 wǔ shí 五十 wàn 万 měi jīn 美金。
fú léi tuō 弗雷托： nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 dié 谍 duì 对 dié 谍 de 的 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子