ประโยคภาษาจีน- 不过那总会带来紧张和不安甚至你会有即将撒手人寰的感觉中文句子 (46144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 nà 那 zǒng huì 总会 dài lái 带来 jǐn zhāng 紧张 hé 和 bù ān 不安， shèn zhì 甚至 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jí jiāng 即将 ‘ sā shǒu rén huán 撒手人寰 ’ de 的 gǎn jué 感觉。
But it always creates anxiety and uncertainty, maybe even a sense of dread.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
tā 他 chuí 锤 le 了 yí gè 一个 dà cān 大餐 chí 匙 gěi 给 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆 zuò 作 zhāo pai 招牌。
“ méi xì 没戏！ ” zǒng tǒng 总统 shuō 说。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
bú guò 不过 zhēn duì 针对 chuán zhǎng 船长 hé 和 tā 他 dì di 弟弟 de 的 shī jiǎn 尸检 bào gào 报告 jiē kāi 揭开 le 了 zhè ge 这个 mí tuán 谜团： liǎng gè 两个 rén 人 de 的 tǐ nèi 体内 dōu 都 jiǎn chū 检出 le 了 dà má 大麻。
měi guó 美国 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 néng 能 fàng jìn 放进 zhè 这 zuò 座 wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù 建筑 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo 角 zhōng 中。
“ méi yǒu 没有 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
jū 据《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 bào dào 报道， gē shǒu 歌手 lǎo láng 老狼 jìn rì 近日 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 tòu lù 透露， hǎo yǒu 好友 gāo xiǎo sōng 高晓松 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 dú 读《 dà yīng bǎi kē quán shū 大英百科全书》 dù rì 度日。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 wēi 微 hēi 黑 tòu hóng 透红 de 的 liǎn táng 脸膛， gāo gāo 高高 de 的 gè r 个儿， zhàn 站 zài na r 在那儿， xiàng 象 qiū tiān 秋天 tián yě 田野 lǐ 里 yī 一 zhū 株 hóng 红 gāo liáng 高梁 nà yàng 那样 chún pǔ 淳朴 kě ài 可爱。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， shēng chǎn chéng běn 生产成本 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨、 róng zī 融资 kùn nan 困难 shǐ de 使得 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó 美国 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yào piàn 药片 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 70% de 的 dǎ hān 打鼾 cì shù 次数。
tā 他 wèn dào 问道， ér 而 chě dàn 扯淡 “ jìng 竟 yǒu diǎn 有点 kě ài 可爱 hé nuǎn 和暖 rén 人？
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 jì yì 寄意 shì 是 “ sì hǎi 四海 zhī bǎo 之宝 ” ， tā 他 zì ào 自傲、 xīn ài 心爱、 kāng lè 康乐、 mǎn yíng 满盈 shēng qì 生气。
tā 他 xiàn 陷 zài 在 zhè yàng 这样 kōng xū 空虚 ér 而 ān mì 安谧 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 zhōng lóu 钟楼 shàng 上 dǎ xiǎng 打响 le 了 bàn yè 半夜 sān diǎn 三点。
bú guò 不过， yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 fēi 非 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 de 的 chōng tū 冲突 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 shā lù 杀戮， jiào tú 教徒 de 的 cái chǎn 财产 yě 也 bèi 被 fù zhī yí jù 付之一炬。
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
bú guò 不过， wèi shén me 为什么 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yí dìng yào 一定要 xiàn yú 限于 pèi 配 hǎi xiān 海鲜 ne 呢 kǒu 口 nán dào 难道 jiù 就 bù néng 不能 pèi 配 ròu lèi 肉类 huò 或 shū cài 蔬菜 ma 吗 kǒu 口 hái yǒu 还有 nà 那 dào 道 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jīng diǎn 经典 cài yáo 菜肴 ─ ─ nǎi lào 奶酪 pīn pán 拼盘 ( cheeseboard ) ？
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
měi guó 美国 mù qián 目前 suī 虽 zāo yù 遭遇 dào 到 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 , dàn 但 qí 其 jīng jì 经济 shí lì 实力 réng 仍 dà guò 大过 quán qiú 全球 dì èr 第二、 sān 三、 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zǒng hé 总合 .
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
tā 他 pū zhāng 铺张 qióng cāng 穹苍 rú 如 màn zi 幔子， zhǎn kāi 展开 zhū tiān rú 诸天如 kě 可 zhù 住 de 的 zhàng peng 帐棚。
tā 他 chuí 锤 le 了 yí gè 一个 dà cān 大餐 chí 匙 gěi 给 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆 zuò 作 zhāo pai 招牌。
“ méi xì 没戏！ ” zǒng tǒng 总统 shuō 说。
“ méi yǒu rén 没有人 huì 会 mō hēi 摸黑 guān niǎo 观鸟 de 的， ” shàng wèi 上尉 shuō 说。
jū 据《 Ào lēi 奥勒 gǎng 岗 rén 人 bào 报》 bào dǎo 报导， kěn tè 肯特． kǎo qū 考区 zài 在 shā mò 沙漠 shàng kōng 上空 chéng fēng 乘风 fēi xíng 飞行 le 了 yuē 约 sān bǎi 三百 qī shí 七十 bā 八 gōng lǐ 公里 hòu 后 píng ān 平安 jiàng luò 降落。
bú guò 不过 zhēn duì 针对 chuán zhǎng 船长 hé 和 tā 他 dì di 弟弟 de 的 shī jiǎn 尸检 bào gào 报告 jiē kāi 揭开 le 了 zhè ge 这个 mí tuán 谜团： liǎng gè 两个 rén 人 de 的 tǐ nèi 体内 dōu 都 jiǎn chū 检出 le 了 dà má 大麻。
měi guó 美国 de 的 guó huì dà shà 国会大厦 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiù 就 néng 能 fàng jìn 放进 zhè 这 zuò 座 wǔ jiǎo xíng 五角形 jiàn zhù 建筑 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo 角 zhōng 中。
“ méi yǒu 没有 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， ” dǒng 董 xiān sheng 先生 shuō 说。
jū 据《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 bào dào 报道， gē shǒu 歌手 lǎo láng 老狼 jìn rì 近日 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 tòu lù 透露， hǎo yǒu 好友 gāo xiǎo sōng 高晓松 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 dú 读《 dà yīng bǎi kē quán shū 大英百科全书》 dù rì 度日。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 wēi 微 hēi 黑 tòu hóng 透红 de 的 liǎn táng 脸膛， gāo gāo 高高 de 的 gè r 个儿， zhàn 站 zài na r 在那儿， xiàng 象 qiū tiān 秋天 tián yě 田野 lǐ 里 yī 一 zhū 株 hóng 红 gāo liáng 高梁 nà yàng 那样 chún pǔ 淳朴 kě ài 可爱。
“ méi yǒu 没有 lǎn chē 缆车 de 的。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， shēng chǎn chéng běn 生产成本 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨、 róng zī 融资 kùn nan 困难 shǐ de 使得 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
měi guó 美国 de 的 píng yuán 平原 yě 也 shì 是， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 fàng mù 放牧， tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 huì 会 jī lěi 积累 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó 美国 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yào piàn 药片 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 70% de 的 dǎ hān 打鼾 cì shù 次数。
tā 他 wèn dào 问道， ér 而 chě dàn 扯淡 “ jìng 竟 yǒu diǎn 有点 kě ài 可爱 hé nuǎn 和暖 rén 人？
“ 流水不腐，户枢不蠹 ” ， shì 是 shuō 说 tā men 它们 zài 在 bù tíng 不停 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中 dǐ kàng 抵抗 le 了 wēi shēng wù 微生物 huò 或 qí tā 其他 shēng wù 生物 de 的 qīn shí 侵蚀。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 jì yì 寄意 shì 是 “ sì hǎi 四海 zhī bǎo 之宝 ” ， tā 他 zì ào 自傲、 xīn ài 心爱、 kāng lè 康乐、 mǎn yíng 满盈 shēng qì 生气。
tā 他 xiàn 陷 zài 在 zhè yàng 这样 kōng xū 空虚 ér 而 ān mì 安谧 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 zhōng lóu 钟楼 shàng 上 dǎ xiǎng 打响 le 了 bàn yè 半夜 sān diǎn 三点。
bú guò 不过， yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 fēi 非 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 de 的 chōng tū 冲突 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 shā lù 杀戮， jiào tú 教徒 de 的 cái chǎn 财产 yě 也 bèi 被 fù zhī yí jù 付之一炬。
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， míng nián 明年 qiū jì 秋季， chóng qìng 重庆 jiāng 将 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 xīn 新 kè chéng gǎi gé 课程改革。
bú guò 不过， wèi shén me 为什么 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 yí dìng yào 一定要 xiàn yú 限于 pèi 配 hǎi xiān 海鲜 ne 呢 kǒu 口 nán dào 难道 jiù 就 bù néng 不能 pèi 配 ròu lèi 肉类 huò 或 shū cài 蔬菜 ma 吗 kǒu 口 hái yǒu 还有 nà 那 dào 道 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 jīng diǎn 经典 cài yáo 菜肴 ─ ─ nǎi lào 奶酪 pīn pán 拼盘 ( cheeseboard ) ？
tā 他 xū yào 需要 shàng yī 上一 suǒ 所 duì 对 tā 他 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 xué xiào 学校。 suí jí 随即 fù mǔ 父母 jué dìng 决定 sòng 送 tā 他 qù 去 hú pàn 湖畔 zhōng xué 中学 — yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 zhāo shōu 招收 chāo cháng 超常 nán shēng 男生 de 的 xué xiào 学校。
měi guó 美国 mù qián 目前 suī 虽 zāo yù 遭遇 dào 到 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 , dàn 但 qí 其 jīng jì 经济 shí lì 实力 réng 仍 dà guò 大过 quán qiú 全球 dì èr 第二、 sān 三、 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zǒng hé 总合 .
bú guò 不过， jǐn 仅 píng 凭 bié ren 别人 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér 而 tā men 他们 réng rán 仍然 shēng cún 生存 de 的 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， gé lǐ fēn 格里芬 děng 等 shī chǒng 失宠 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jù tóu 巨头 jiù 就 réng 仍 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子