ประโยคภาษาจีน- 弟子荣利及淑真曾提请我内人手书此皈依偈中文句子 (462300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì zǐ 弟子 róng lì jí 荣利及 shū zhēn 淑真 céng 曾 tí qǐng 提请 wǒ 我 nèi rén 内人 shǒu shū 手书 cǐ 此 guī yī 皈依 jì 偈。
Disciples Yong Lee and Shu Chan had requested that my wife do calligraphy on this Refuge Gatha.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì di 弟弟 sì hū 似乎 duì 对 zhèng qián 挣钱 guò yú 过于 guān xīn 关心， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说 bú yào 不要 zháo jí 着急 zhèng qián 挣钱， yīn wèi 因为 bù néng 不能 zhèng qián 挣钱 de 的 “ sù xiào 速效 fāng fǎ 方法 ” jiù shì 就是 dān xīn 担心 zhèng 挣 bú dào 不到 qián 钱。
zhāng 张 Maria ， dài 带 zhe 着 dà dà 大大 de 的 yuán quān 圆圈 ěr huán 耳环， chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 de 的 róng bù 绒布 wài tào 外套， liǎn shàng 脸上 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 fěn 粉， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 地 bèi 被 jūn yún 均匀 tú kāi 涂开。 tā 她 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 shí xià 时下 hěn 很 rè mén 热门 de 的 tài guó 泰国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yī zuò 一座 xiǎo dǎo 小岛。
zhāng dōng jiàn 张东健， xiàng 象 yī 一 kē 颗 jīng 经 suì yuè 岁月 dǎ mó 打磨 de 的 zuàn shí 钻石， yì yì 熠熠 de 地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， měi dāng 每当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， tā 他 dū huì 都会 xiǎn chū 显出 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 měi lì 美丽。 suǒ yǐ 所以 cái 才 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
zhè 这 yě 也 shì 是 huáng dì 皇帝 zì jǐ 自己 yòng 用 de 的， ér qiě 而且 shì 是 zhuān 专 gōng 供 táng tài zōng 唐太宗 yí gè rén 一个人 yòng 用 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 jī jiàn 基建 zhèng zài 正在 kuì bài 溃败， wài guó 外国 zī zhù 资助 jī gòu 机构 yòu 又 zhǐ 只 duì 对 shū huǎn 纾缓 pín kùn 贫困 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 zhè xiē 这些 yì wài 意外 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 de 的 kǒng huāng 恐慌 yuǎn zài 远在 měi guó 美国 tè zhǒng bīng 特种兵 kòng 空 jiàng dào 降到 nà wèi 那位 shú shuì 熟睡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 yuàn nèi 院内 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 xiāo tuì 消退 le 了。
bǐ 比 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 chē dōu yào 车都要 duǎn 短， zhè yàng 这样 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 màn bù zhě 漫步者 bú huì 不会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lù shang 路上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 chē 车。
zhāng yà 张亚 xī 西 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dāng dài 当代 diāo kè jiā 雕刻家。
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
bǐ 比 zhī 之《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yuán 元 zá jù 杂剧 zhòng dì 中的 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 xìng gé 性格 ruò diǎn 弱点；
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 油 bìng 并 bù néng 不能 yòng yú 用于 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 rú 如 xiàn bǐng 馅饼 pí 皮、 qǔ qí 曲奇、 miàn fěn 面粉 lèi 类 gāo diǎn 糕点 hé 和 bǐ sà 比萨 wài pí 外皮。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhāng xiān 张先 shēng huán 生还 mǎi xià 买下 le 了 77 hào 号 cáng pǐn 藏品， nà shi 那是 gè 个 shì 饰 yǐ 以 dà liàng 大量 huā duǒ 花朵 de 的 běi jīng 北京 chǎn 产 fà láng 珐琅 píng 瓶， zhù míng 著名 de 的 měi guó 美国 shōu cáng jiā 收藏家 mǎ dīng 马丁 - shě ēn 舍恩 céng 曾 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它， bìng 并 chuán gei 传给 le 了 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bèi ěr 贝尔 - shě ēn 舍恩。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 wǎn gē 挽歌， yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 rú qì rú sù 如泣如诉 de 的 wǎn gē 挽歌 , yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 huò 或 mǒu xiē 某些 rén 人 xiāo shī 消失 le 了， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己， zhè 这 jiù shì 就是 shī lè yuán 失乐园 ma 吗
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú shi 不是《 xiàn fǎ 宪法》 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 quán bù 全部 quán lì 权利， zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来 zēng jiā 增加 de 的 xǔ duō 许多 xiū zhèng àn 修正案， wèi 为 kuò dà 扩大 xiàn fǎ 宪法 duì 对 mín quán 民权 de 的 bǎo hù 保护 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
zhāng dà 张大 lì 力 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 tí cái 题材 jìn xíng 进行 huì huà 绘画 biǎo dá 表达， yě 也 hán yǒu 含有 wèi 为 tā 他 dà gē 大哥 bèi 辈 yuè zhàn 越战 shì bīng 士兵 míng bù píng 鸣不平 zhī yì 之意！
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。 chén 陈 jiāng 将 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己。
zhè 这 yě 也 yào 要 nà 那 yě 也 xiǎng 想， xū zhī 须知 wǒ men de 我们的 shuāng jiān 双肩 zài 载 bú dòng 不动 nà me duō 那么多 de 的 jīn qián 金钱、 míng yù 名誉、 dì wèi 地位、 qíng gǎn 情感、 āi chóu 哀愁 hé 和 yuàn hèn 怨恨。
dàn 但 zhè 这 yòu 又 shǎo 少 le 了 xiē 些 shén me 什么： nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 shí 时 suǒ 所 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， hái yǒu 还有 hái zi 孩子。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 25 nián lái 年来， gōng zhòng 公众 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 tóu yī 头一 cì 次 jí zhōng 集中 zài 在 tā 他 běn rén 本人 shēn shang 身上， tā 他 de 的 chéng jiù 成就， guài pǐ 怪癖， quē diǎn 缺点， xìng qù 兴趣 hé 和 jī qíng 激情。
bǐ rú 比如 “ 物以类聚，人以群分 ” ， yì si 意思 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 péng you 朋友 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiě shì 解释 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 dāng shí de 当时的 “ jīn tóng yù nǚ 金童玉女 ” bù lā tè 布拉特 · pí tè 皮特 yǔ 与 zhēn nī 珍妮 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 de 的 fēn shǒu 分手， yě 也 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lí 朱丽 huì 会 duì 对 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚， kàn sì 看似 hūn yīn 婚姻 tián mì 甜蜜 de 的 pí tè 皮特 “ qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 ” de 的 yuán yīn 原因 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiā zhǎng 家长 men 们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dàng zuò 当作 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 tiān zhú shǔ 天竺鼠 yí yàng 一样， qù 去 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的 shì yàn 试验。
bǐ rú 比如 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 huì 会 fā yù 发育 chū 出 sāi 腮、 pǔ zú 蹼足 hé 和 tuì huà 退化 de 的 wěi ba 尾巴， yìng 映 xiàn chū 现出 yuǎn gǔ 远古 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 de 的 xìng zhuàng 性状。

ประโยคภาษาจีน
dì di 弟弟 sì hū 似乎 duì 对 zhèng qián 挣钱 guò yú 过于 guān xīn 关心， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说 bú yào 不要 zháo jí 着急 zhèng qián 挣钱， yīn wèi 因为 bù néng 不能 zhèng qián 挣钱 de 的 “ sù xiào 速效 fāng fǎ 方法 ” jiù shì 就是 dān xīn 担心 zhèng 挣 bú dào 不到 qián 钱。
zhāng 张 Maria ， dài 带 zhe 着 dà dà 大大 de 的 yuán quān 圆圈 ěr huán 耳环， chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 de 的 róng bù 绒布 wài tào 外套， liǎn shàng 脸上 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 fěn 粉， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 地 bèi 被 jūn yún 均匀 tú kāi 涂开。 tā 她 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 shí xià 时下 hěn 很 rè mén 热门 de 的 tài guó 泰国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 yī zuò 一座 xiǎo dǎo 小岛。
zhāng dōng jiàn 张东健， xiàng 象 yī 一 kē 颗 jīng 经 suì yuè 岁月 dǎ mó 打磨 de 的 zuàn shí 钻石， yì yì 熠熠 de 地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒， měi dāng 每当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， tā 他 dū huì 都会 xiǎn chū 显出 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 měi lì 美丽。 suǒ yǐ 所以 cái 才 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
zhè 这 yě 也 shì 是 huáng dì 皇帝 zì jǐ 自己 yòng 用 de 的， ér qiě 而且 shì 是 zhuān 专 gōng 供 táng tài zōng 唐太宗 yí gè rén 一个人 yòng 用 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 jī jiàn 基建 zhèng zài 正在 kuì bài 溃败， wài guó 外国 zī zhù 资助 jī gòu 机构 yòu 又 zhǐ 只 duì 对 shū huǎn 纾缓 pín kùn 贫困 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 zhè xiē 这些 yì wài 意外 shì jiàn 事件 zào chéng 造成 de 的 kǒng huāng 恐慌 yuǎn zài 远在 měi guó 美国 tè zhǒng bīng 特种兵 kòng 空 jiàng dào 降到 nà wèi 那位 shú shuì 熟睡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 yuàn nèi 院内 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 xiāo tuì 消退 le 了。
bǐ 比 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 měi guó 美国 chē dōu yào 车都要 duǎn 短， zhè yàng 这样 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 màn bù zhě 漫步者 bú huì 不会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lù shang 路上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 chē 车。
zhāng yà 张亚 xī 西 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dāng dài 当代 diāo kè jiā 雕刻家。
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 shǐ shàng 史上 zuì cháng 最长 de 的 shī 诗， sī bīn sè 斯宾塞 tǐ 体 de 的 fā duān 发端， nà 那 jù 句 lǎo tào 老套 huà 话 “ méi guī 玫瑰 shì 是 hóng sè 红色 de 的， zǐ luó lán 紫罗兰 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 ” kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 lǐ 里 zhǎo dào 找到 zuì zǎo 最早 de 的 jù shì 句式。 nǐ 你 zěn néng 怎能 bù 不 ná qǐ 拿起 tā 它 ne 呢？
bǐ 比 zhī 之《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， yuán 元 zá jù 杂剧 zhòng dì 中的 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 xìng gé 性格 ruò diǎn 弱点；
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 油 bìng 并 bù néng 不能 yòng yú 用于 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 rú 如 xiàn bǐng 馅饼 pí 皮、 qǔ qí 曲奇、 miàn fěn 面粉 lèi 类 gāo diǎn 糕点 hé 和 bǐ sà 比萨 wài pí 外皮。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhāng xiān 张先 shēng huán 生还 mǎi xià 买下 le 了 77 hào 号 cáng pǐn 藏品， nà shi 那是 gè 个 shì 饰 yǐ 以 dà liàng 大量 huā duǒ 花朵 de 的 běi jīng 北京 chǎn 产 fà láng 珐琅 píng 瓶， zhù míng 著名 de 的 měi guó 美国 shōu cáng jiā 收藏家 mǎ dīng 马丁 - shě ēn 舍恩 céng 曾 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它， bìng 并 chuán gei 传给 le 了 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 bèi ěr 贝尔 - shě ēn 舍恩。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 wǎn gē 挽歌， yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 rú qì rú sù 如泣如诉 de 的 wǎn gē 挽歌 , yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 huò 或 mǒu xiē 某些 rén 人 xiāo shī 消失 le 了， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己， zhè 这 jiù shì 就是 shī lè yuán 失乐园 ma 吗
dàn 但 zhè xiē 这些 hái 还 bú shi 不是《 xiàn fǎ 宪法》 suǒ 所 liè jǔ 列举 de 的 quán bù 全部 quán lì 权利， zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来 zēng jiā 增加 de 的 xǔ duō 许多 xiū zhèng àn 修正案， wèi 为 kuò dà 扩大 xiàn fǎ 宪法 duì 对 mín quán 民权 de 的 bǎo hù 保护 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 zuò yòng 作用。
tā 它 zhǐ bú guò 只不过 jiù shì 就是 diào yòng 调用 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 de 的 zhǔ xiàn 主线 dài mǎ 代码 de 的 gài niàn 概念， qí zhōng 其中 měi gè 每个 hán shù 函数 huò zhě 或者 zǐ 子 lì 例 chéng 程 shí xiàn 实现 le 了 gèng dà 更大 de 的 chéng xù 程序 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 bù fen 部分。
zhāng dà 张大 lì 力 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 tí cái 题材 jìn xíng 进行 huì huà 绘画 biǎo dá 表达， yě 也 hán yǒu 含有 wèi 为 tā 他 dà gē 大哥 bèi 辈 yuè zhàn 越战 shì bīng 士兵 míng bù píng 鸣不平 zhī yì 之意！
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。 chén 陈 jiāng 将 jià 嫁 gěi 给 zì jǐ 自己。
zhè 这 yě 也 yào 要 nà 那 yě 也 xiǎng 想， xū zhī 须知 wǒ men de 我们的 shuāng jiān 双肩 zài 载 bú dòng 不动 nà me duō 那么多 de 的 jīn qián 金钱、 míng yù 名誉、 dì wèi 地位、 qíng gǎn 情感、 āi chóu 哀愁 hé 和 yuàn hèn 怨恨。
dàn 但 zhè 这 yòu 又 shǎo 少 le 了 xiē 些 shén me 什么： nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 zhù cè 注册 jié hūn 结婚 shí 时 suǒ 所 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， hái yǒu 还有 hái zi 孩子。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 — — bìng fēi 并非 zǒng 总 yǐ 以 jī jí 积极 bǎo hù 保护 shāng biāo 商标 zhù chēng 著称 — — yǐ jīng 已经 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 gāo xiào lǜ 高效率 míng què 明确 le 了 yōng yǒu 拥有 shǐ yòng 使用 kǒng zǐ 孔子 shāng biāo 商标 quán lì 权利 de 的 rén 人。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 25 nián lái 年来， gōng zhòng 公众 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 tóu yī 头一 cì 次 jí zhōng 集中 zài 在 tā 他 běn rén 本人 shēn shang 身上， tā 他 de 的 chéng jiù 成就， guài pǐ 怪癖， quē diǎn 缺点， xìng qù 兴趣 hé 和 jī qíng 激情。
bǐ rú 比如 “ 物以类聚，人以群分 ” ， yì si 意思 shì 是 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 chéng wéi 成为 péng you 朋友 huò zhě 或者 yì qǐ 一起 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiě shì 解释 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 dāng shí de 当时的 “ jīn tóng yù nǚ 金童玉女 ” bù lā tè 布拉特 · pí tè 皮特 yǔ 与 zhēn nī 珍妮 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 de 的 fēn shǒu 分手， yě 也 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lí 朱丽 huì 会 duì 对 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚， kàn sì 看似 hūn yīn 婚姻 tián mì 甜蜜 de 的 pí tè 皮特 “ qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 ” de 的 yuán yīn 原因 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiā zhǎng 家长 men 们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dàng zuò 当作 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 tiān zhú shǔ 天竺鼠 yí yàng 一样， qù 去 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的 shì yàn 试验。
bǐ rú 比如 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 huì 会 fā yù 发育 chū 出 sāi 腮、 pǔ zú 蹼足 hé 和 tuì huà 退化 de 的 wěi ba 尾巴， yìng 映 xiàn chū 现出 yuǎn gǔ 远古 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 de 的 xìng zhuàng 性状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子