ประโยคภาษาจีน- 它发作在一刹时但它的记忆有时却是永久的中文句子 (462414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
It hiphone appens in a fllung burning ash ; and the memory of it sometimes lasts forever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fā bù 发布 xīn 新 guī 规 chéng qīng 澄清 le 了 dāng chū 当初 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 bù fen 部分 xiàn zhì xìng 限制性 cuò cí 措辞。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空， yě 也 shì 是 huò huàn 祸患。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
bǐ 比 bú shi 不是 dào 到 jīn guī xù 金龟婿 de 的 nǚ shì 女士 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 què shì 却是 nán rén 男人。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 由 fú jiàn 福建 nóng cūn 农村 de 的 kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 “ tǔ zhì 土制 jiàn zhù 建筑 ” ， shì 是 biǎo xiàn 表现 zhōng guó 中国 shì zú 氏族 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。
tā 它 fā sòng 发送 yí gè 一个 jǐng bào 警报 huò 或 yí gè 一个 dìng shí qì 定时器， yǐ biàn 以便 huàn xǐng 唤醒 yí gè 一个 yǐ 已 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhāng wèi píng 张卫平 wèi 为《 lán qiú 篮球 xiān fēng bào 先锋报》 de 的 zhuàn wén 撰文 zhōng 中 shuō 说： zhōng guó 中国 bì xū 必须 péi yǎng 培养 gèng 更 xiǎo 小、 gèng kuài 更快、 jì shù 技术 gèng hǎo 更好 de 的 qiú yuán 球员。 zài 在 xī fāng 西方， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 fā zhǎn 发展 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 zhǐ 只 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 mǎ tí 马蹄 yě wān dòu 野豌豆 shàng 上 chǎn luǎn 产卵（ rú 如 shàng tú 上图）。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shì 是 yīng guó liú xué 英国留学， xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zì shēn 自身 tiáo jiàn 条件 xià 吓 tuì 退 le 了 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng jiā jiè 张家界 tián jiā 田家 lǎo 老 yuàn zi 院子 wèi yú 位于 zhāng jiā jiè shì 张家界市 chéng qū 城区 lú cí 鸬鹚 wān 湾 dà qiáo 大桥 dōng cè 东侧 500 mǐ chù 米处， shì 是 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 dú 读 guò 过 shū 书 de 的 dì fāng 地方。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
tā 它 jiào zuò 叫做「 dài xióng 袋熊」。
dàn 但 zhè 这 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 zhuān lì 专利 qíng kuàng 情况 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 lìng 另 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 3D yìn shuā jī 印刷机 zài 在 yìn shuā 印刷 tái 台 pū 铺 sā 撒 jīn shǔ 金属 fěn mò 粉末 zhī hòu 之后， cǎi yòng 采用 lù guāng 露光 mú bǎn 模板 yǐ wài 以外 de 的 jī guāng 激光 huò 或 diàn zǐ shù 电子束 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 rè 热 níng 凝 chǔ lǐ 处理 lái 来 chǎn shēng 产生 yàng 样 mó 模。
zhāng 张 zhī shū 支书 zhù zài 住在 yuǎn chù 远处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhǐ yào 只要 shì 是 xīn 新 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 liú xíng 流行 de 的 dōng xi 东西 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 - - yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zé 则 rú tóng 如同 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒 yí yàng 一样 yuè 越 lǎo 老 yuè hǎo 越好。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhāng jì 张继 miǎn 缅、 wáng xí gēng 王习耕 xiān sheng 先生 biān zhù 编著 de 的《 dà xué 大学 yǔ wén 语文》（ xiū dìng bǎn 修订版）， cóng 从 suǒ 所 xuǎn 选 piān mù 篇目 dào 到 jù tǐ 具体 shì yì 释义， dōu 都 yǒu zhe 有着 dú dào zhī chù 独到之处。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fā bù 发布 xīn 新 guī 规 chéng qīng 澄清 le 了 dāng chū 当初 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 bù fen 部分 xiàn zhì xìng 限制性 cuò cí 措辞。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空， yě 也 shì 是 huò huàn 祸患。
zhè 这 yě 也 shì 是 fèi dé lè 费德勒 zài 在 yíng dé 赢得 zì jǐ 自己 dì 第 yī zuò 一座 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 guàn jūn 冠军 hòu 后 dì yī cì 第一次 xià huá 下滑 chū 出 shì jiè 世界 qián 前 sān 三。
bǐ 比 bú shi 不是 dào 到 jīn guī xù 金龟婿 de 的 nǚ shì 女士 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 què shì 却是 nán rén 男人。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
dàn 但 zhè xiē 这些 yóu 由 fú jiàn 福建 nóng cūn 农村 de 的 kè jiā rén 客家人 hé 和 mǐn nán 闽南 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 “ tǔ zhì 土制 jiàn zhù 建筑 ” ， shì 是 biǎo xiàn 表现 zhōng guó 中国 shì zú 氏族 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好 zhèng míng 证明。
tā 它 fā sòng 发送 yí gè 一个 jǐng bào 警报 huò 或 yí gè 一个 dìng shí qì 定时器， yǐ biàn 以便 huàn xǐng 唤醒 yí gè 一个 yǐ 已 zhǐ dìng 指定 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 qiān yí 迁移 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 huó 和 chù fā qì 触发器 shí 时 wèi 为 lín shí 临时 biàn liàng 变量 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
dàn 但 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 hén jì 痕迹 de 的 fā xiàn 发现（ kàn 看 biāo qiān 标签） biǎo míng 表明 fú yóu 浮游 zài 在 jiàng luò 降落 qián 前 kě néng 可能 shì zài 是在 huá xíng 滑行， dàn 但 zhè 这 zhì shǎo 至少 zú yǐ 足以 tí xǐng 提醒 yì xiē 一些 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 shǐ zhōng 始终 yào 要 fā huī 发挥 xiǎng xiàng 想象。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhāng wèi píng 张卫平 wèi 为《 lán qiú 篮球 xiān fēng bào 先锋报》 de 的 zhuàn wén 撰文 zhōng 中 shuō 说： zhōng guó 中国 bì xū 必须 péi yǎng 培养 gèng 更 xiǎo 小、 gèng kuài 更快、 jì shù 技术 gèng hǎo 更好 de 的 qiú yuán 球员。 zài 在 xī fāng 西方， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 fā zhǎn 发展 de hěn 得很 hǎo 好。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 zhǐ 只 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 mǎ tí 马蹄 yě wān dòu 野豌豆 shàng 上 chǎn luǎn 产卵（ rú 如 shàng tú 上图）。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shì 是 yīng guó liú xué 英国留学， xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zì shēn 自身 tiáo jiàn 条件 xià 吓 tuì 退 le 了 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
dàn 但 zhè wèi 这位 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 jiān 兼 CEO duì 对 gèng duō 更多 de 的 dài kuǎn 贷款 huò zhě 或者 hé 和 mài 卖 gǔ fèn 股份 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
zhāng jiā jiè 张家界 tián jiā 田家 lǎo 老 yuàn zi 院子 wèi yú 位于 zhāng jiā jiè shì 张家界市 chéng qū 城区 lú cí 鸬鹚 wān 湾 dà qiáo 大桥 dōng cè 东侧 500 mǐ chù 米处， shì 是 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 dú 读 guò 过 shū 书 de 的 dì fāng 地方。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
tā 它 jiào zuò 叫做「 dài xióng 袋熊」。
dàn 但 zhè 这 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 zhuān lì 专利 qíng kuàng 情况 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 lìng 另 yí gè 一个 huàn xiǎng 幻想。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 3D yìn shuā jī 印刷机 zài 在 yìn shuā 印刷 tái 台 pū 铺 sā 撒 jīn shǔ 金属 fěn mò 粉末 zhī hòu 之后， cǎi yòng 采用 lù guāng 露光 mú bǎn 模板 yǐ wài 以外 de 的 jī guāng 激光 huò 或 diàn zǐ shù 电子束 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 rè 热 níng 凝 chǔ lǐ 处理 lái 来 chǎn shēng 产生 yàng 样 mó 模。
zhāng 张 zhī shū 支书 zhù zài 住在 yuǎn chù 远处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhǐ yào 只要 shì 是 xīn 新 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 liú xíng 流行 de 的 dōng xi 东西 wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 - - yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 zé 则 rú tóng 如同 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒 yí yàng 一样 yuè 越 lǎo 老 yuè hǎo 越好。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhāng jì 张继 miǎn 缅、 wáng xí gēng 王习耕 xiān sheng 先生 biān zhù 编著 de 的《 dà xué 大学 yǔ wén 语文》（ xiū dìng bǎn 修订版）， cóng 从 suǒ 所 xuǎn 选 piān mù 篇目 dào 到 jù tǐ 具体 shì yì 释义， dōu 都 yǒu zhe 有着 dú dào zhī chù 独到之处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子