ประโยคภาษาจีน- 它发布新规澄清了当初政策中的部分限制性措辞中文句子 (462418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 fā bù 发布 xīn 新 guī 规 chéng qīng 澄清 le 了 dāng chū 当初 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 bù fen 部分 xiàn zhì xìng 限制性 cuò cí 措辞。
It issued new rules, clarifying some of the restrictive language in its original policy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 shì 是 jìn kǒu 进口 chái yóu jī 柴油机 chéng tào 成套 chǎng jiā 厂家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 guó rén 国人 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xīn lǐ 心理 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 lì rùn 利润。
bǐ 比 sī 丝 luó 椤 zhù 住 zhǎn 盏 dēng 灯， gě 嗰 dī 啲 shǎn shuò 闪烁 gě 嘅 dēng guāng 灯光 zhào 照 xǐ 喺 shī 湿 qì 湆 qì 湆 gě 嘅、 yān 啱 yān 啱 jiě dòng 解冻 gě 嘅 tái jiē 台阶 tóng 同 mái 埋 shā shí lù 砂石路 shàng mian 上面。
zhāng bó lún 张伯伦 zài 在 wēi dài 危殆 guān tóu 关头 bù néng 不能 zhǐ dǎo 指导 guó dù 国度， yīn ér 因而 tā 他 de 的 shǒu xiàng 首相 wēn sī dùn 温斯顿。 qiū jí ěr 邱吉尔 yú 于 1940 nián 年 jiē tì 接替 shǒu xiàng 首相 zhí wèi 职位。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
dàn 但 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 jī gòu 积垢 zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn shēn 本身 bù 不 róng jiě 溶解 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 jù yǒu 具有 zhuā zhù 抓住 qiān 铅 de 的 néng lì 能力；
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
bǐ 比 tā 他 nián zhǎng 年长 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎 jié nà 杰娜 hé 和 jié sēn 杰森 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 wán shuǎ 玩耍， bǐ cǐ 彼此 dòu zuǐ 斗嘴， rán ér 然而 Ā nà jīn 阿纳金 zé 则 jīng cháng 经常 dú 独 zuò 坐， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng 张 tóng shí 同时 yě 也 péi xùn 培训 xìng jiào yù 性教育 zhě 者， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 chū zhōng shēng 初中生 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tǎo lùn 讨论 ” rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 nán rén 男人 yǐ jí 以及 rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 “ 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhāng 张 nǎi nai 奶奶 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬。
dàn 但 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 hěn 很 ài 爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bìng qiě 并且 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 fú yǎng 扶养 tā 他， chōng mǎn 充满 le 了 lián ài 怜爱 zhī qíng 之情。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
dàn 但 zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 wèi lái 未来 yòng yú 用于 yǐ 已 qīng 清 jí 及 wèi 未 qīng zī 清资 chǎn 产 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 hé 和 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 de 的 yán jǐn 严谨 jié gòu 结构， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái shi 还是 wèi zhī 未知。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 dà duàn 大段 kōng huà 空话， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 sǐ hòu 死后 chú le 除了 huà zuò 化作 guǐ hún 鬼魂 shí bu shí 时不时 de 地 chū xiàn 出现 yí xià 一下 zhī wài 之外， tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 gàn 干。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 guǎn lǐ yuán 管理员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 zēng sù 增速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 yǐ qián 以前 jīng lì 经历 guò 过 dì zhèn 地震， bāo kuò 包括 kě pà 可怕 de 的 1995 nián 年 shén hù 神户 dì zhèn 地震。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 è dé 恶德 zhě 者 biàn 变 shàn 善， kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huài 坏 de 的 zhǔn zé 准则 bìng 并 xīn jiàn 新建 hǎo 好 de 的， kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 tí shēng 提升 dào 到 tiān shǐ 天使 de 的 jìng jiè 境界。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 pán zi 盘子、 bō li bēi 玻璃杯、 dāo 刀 hé 和 chā 叉 dōu 都 xǐ 洗 de 的 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bì 必 dà 大 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
zhè 这 yě 也 shì 是 jìn kǒu 进口 chái yóu jī 柴油机 chéng tào 成套 chǎng jiā 厂家 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 guó rén 国人 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 xīn lǐ 心理 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 lì rùn 利润。
bǐ 比 sī 丝 luó 椤 zhù 住 zhǎn 盏 dēng 灯， gě 嗰 dī 啲 shǎn shuò 闪烁 gě 嘅 dēng guāng 灯光 zhào 照 xǐ 喺 shī 湿 qì 湆 qì 湆 gě 嘅、 yān 啱 yān 啱 jiě dòng 解冻 gě 嘅 tái jiē 台阶 tóng 同 mái 埋 shā shí lù 砂石路 shàng mian 上面。
zhāng bó lún 张伯伦 zài 在 wēi dài 危殆 guān tóu 关头 bù néng 不能 zhǐ dǎo 指导 guó dù 国度， yīn ér 因而 tā 他 de 的 shǒu xiàng 首相 wēn sī dùn 温斯顿。 qiū jí ěr 邱吉尔 yú 于 1940 nián 年 jiē tì 接替 shǒu xiàng 首相 zhí wèi 职位。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
dàn 但 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 jī gòu 积垢 zhǐ yǒu 只有 zài 在 běn shēn 本身 bù 不 róng jiě 溶解 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， cái 才 jù yǒu 具有 zhuā zhù 抓住 qiān 铅 de 的 néng lì 能力；
tā 它 qǔ jué yú 取决于 nín de 您的 tuò pū 拓扑、 yìng jiàn 硬件、 yīng yòng chéng xù 应用程序 děng 等。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
bǐ 比 tā 他 nián zhǎng 年长 de 的 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎 jié nà 杰娜 hé 和 jié sēn 杰森 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 wán shuǎ 玩耍， bǐ cǐ 彼此 dòu zuǐ 斗嘴， rán ér 然而 Ā nà jīn 阿纳金 zé 则 jīng cháng 经常 dú 独 zuò 坐， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng 张 tóng shí 同时 yě 也 péi xùn 培训 xìng jiào yù 性教育 zhě 者， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 chū zhōng shēng 初中生 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tǎo lùn 讨论 ” rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 nán rén 男人 yǐ jí 以及 rú hé 如何 chéng wéi 成为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 “ 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
tā 它 zhǐ 只 miáo shù 描述 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 dì qū 地区 huò 或 shí jiān nèi 时间内 ér tóng 儿童 zěn yàng 怎样 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 wèi 未 wèi 为 àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 huó 和 guī fàn 规范 píng jià 评价 tí gōng 提供 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jī chǔ 基础。
zhāng 张 nǎi nai 奶奶 fēi cháng 非常 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 xiào róng kě jū 笑容可掬。
dàn 但 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 hěn 很 ài 爱 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bìng qiě 并且 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 fú yǎng 扶养 tā 他， chōng mǎn 充满 le 了 lián ài 怜爱 zhī qíng 之情。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
dàn 但 zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 wèi lái 未来 yòng yú 用于 yǐ 已 qīng 清 jí 及 wèi 未 qīng zī 清资 chǎn 产 de 的 zī běn 资本 zhī chū 支出 hé 和 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 de 的 yán jǐn 严谨 jié gòu 结构， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái shi 还是 wèi zhī 未知。
zhāng 张 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 de 的 gù zhǔ 雇主 kòu liú 扣留 le 了 tā 她 de 的 hù zhào 护照， jiāng 将 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ míng 五名 xué yuán 学员 ān pái 安排 zài 在 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 méi yǒu 没有 nuǎn qì 暖气 de 的 fáng jiān 房间 tóng 同 zhù 住。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 dà duàn 大段 kōng huà 空话， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 sǐ hòu 死后 chú le 除了 huà zuò 化作 guǐ hún 鬼魂 shí bu shí 时不时 de 地 chū xiàn 出现 yí xià 一下 zhī wài 之外， tā 他 shén me 什么 yě 也 méi 没 gàn 干。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 tài 太 tiān nán dì běi 天南地北 le 了， dàn 但 lián bāng 联邦 guǎn lǐ yuán 管理员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 tū rán 突然 zēng sù 增速 shì fǒu 是否 yǔ 与 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 yǒu guān 有关。
dàn 但 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 yóu jià 油价 de 的 xià diē 下跌 shì fǒu 是否 chuán dǎo 传导 zhì 至 xiāo fèi zhě 消费者。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 yǐ qián 以前 jīng lì 经历 guò 过 dì zhèn 地震， bāo kuò 包括 kě pà 可怕 de 的 1995 nián 年 shén hù 神户 dì zhèn 地震。
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 è dé 恶德 zhě 者 biàn 变 shàn 善， kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huài 坏 de 的 zhǔn zé 准则 bìng 并 xīn jiàn 新建 hǎo 好 de 的， kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 tí shēng 提升 dào 到 tiān shǐ 天使 de 的 jìng jiè 境界。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 pán zi 盘子、 bō li bēi 玻璃杯、 dāo 刀 hé 和 chā 叉 dōu 都 xǐ 洗 de 的 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bì 必 dà 大 dà dì 大地 shǎng cì 赏赐 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子