ประโยคภาษาจีน- 张春贤一行刚刚来到贡嘎县展厅受到工作人员的热烈欢迎中文句子 (463147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
Zhang came to the Tibet exhibition hall and had a warm welcome by the workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng xiǎo qiáng 张晓强 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 shí quán 实权 de 的 jīng jì 经济 bù mén 部门 ─ ─ fā gǎi wěi 发改委 dà lì 大力 biàn jiě 辩解， dàn 但 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhú bù 逐步 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hòu 后， tīng zhòng 听众 sì hū 似乎 shì 是 zhàn 站 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhè biān 这边 de 的。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
tā 它 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 quē shǎo 缺少 zhí 值， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 cún zài 存在 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
bǐ rú 比如 dōng yà 东亚 de 的 róu dào 柔道、 kōng shǒu dào 空手道、 tái quán dào 跆拳道、 wéi qí 围棋， xī yà 西亚 de 的 shè jī 射击、 jǔ zhòng 举重、 shuāi jiāo 摔跤， dōng nán yà 东南亚 de kǎ 的卡 bā dí 巴迪、 téng qiú 藤球、 bǎn qiú 板球 děng 等。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 wèi 为 bào zhà 爆炸 ér 而 bào zhà 爆炸， jù běn 剧本 hái shi 还是 yào yǒu 要有 jié gòu 结构 de 的。
zhè 这 yě 也 xū yào 需要 liàn xí 练习， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 xiǎng 想 duì 对 de 的 wèi lái 未来 huò 或 pǐn wèi 品味 hé 和 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 的 guò qù 过去 zhōng 中。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
tā 它 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 xíng sù fǎ 刑诉法 yǒu guān 有关 wéi fǎ 违法 sōu chá 搜查、 kòu yā 扣押 huò qǔ 获取 zhèng jù 证据 de 的 pǐ dìng xìng 否定性 fǎ lǜ 法律 hòu guǒ 后果 guī dìng 规定 zhī 之 kòng bái 空白， yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 zūn yán 尊严。
bǐ rú 比如 tā men 他们 lǎo shi 老是 huì 会 shuō 说 nǐ men 你们 zěn me 怎么 hái 还 qù 去 Ā lā bó 阿拉伯 nà 那 dì r 地儿 huā qián 花钱 ne 呢， zěn me 怎么 jiù 就 bù néng 不能 xiàng 像 dà duō shù 大多数 yī lǎng rén 伊朗人 yí yàng 一样 qù 去 tǔ ěr qí 土耳其 ne 呢？
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 de 的 fèn nù 忿怒 zhǐ xī 止息， jiù 就 xiǎng niàn 想念 wǎ 瓦 shí 实 tí 提 hé 和 tā 她 suǒ 所 xíng 行 de 的， bìng 并 zěn yàng 怎样 jiàng zhǐ 降旨 bàn 办 tā 她。
tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， gào su 告诉 nǐ 你 H1N1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 de 的 fā shēng de 发生地， bìng qiě 并且 zài 在 dì tú 地图 shàng yòng 上用 tú dīng 图钉 biāo jì 标记 chū lái 出来。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 shì 事 nín 您 yě 也 zhī dào 知道， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 diàn shì jī 电视机 kàn 看， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 fǒu 否 biǎo shì 表示， zài 在 miáo tiao 苗条 mó tè 模特 yī tǒng tiān xià 一统天下 de 的 zǒu xiù 走秀、 měi róng 美容 xuān chuán 宣传 hé 和 gāo 高 pǐn wèi 品味 de 的 biān jí 编辑 píng lùn 评论 zhōng 中， ròu gǎn 肉感 mó tè 模特 néng 能 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹 ne 呢？
zhè 这 shì 事 zhèng rú 正如 yī 一 gè rén 个人 lí kāi 离开 běn jiā 本家， jì jū 寄居 wài 外 bāng 邦， bǎ 把 quán bǐng 权柄 jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， fēn pài 分派 gè rén 各人 dàng zuò 当作 de 的 gōng 工， yòu 又 fēn fù 吩咐 kàn mén 看门 de 的 jǐng 儆 xǐng 醒。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhè 这 èr 二 rén 人 yǒu quán 有权 bǐng 柄， zài 在 tā men 他们 chuán dào 传道 de 的 rì zi 日子 jiào 叫 tiān 天 bì sè 闭塞 bù 不 xià yǔ 下雨， jiào 叫 shuǐ 水 biàn wéi 变为 xuè 血。 bìng qiě 并且 néng 能 suí shí 随时 suí yì 随意 yòng 用 gè yàng 各样 de 的 zāi yāng 灾殃 gōng jī 攻击 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé hū 合乎 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心。
tā 它 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wēi hǎi 威海 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 tīng dào 听到 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， ér shì 而是 chuán lái 传来 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiē zhe 接着 shì 是 pī 噼 lǐ 里 pā 啪 lā 拉 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 huǒ huā 火花 sì jiàn 四溅。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
tā 它 kě néng 可能 yuán qǐ 缘起 yú 于 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 bài 拜 wù 物 mí liàn 迷恋。

ประโยคภาษาจีน
zhāng xiǎo qiáng 张晓强 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu 有 shí quán 实权 de 的 jīng jì 经济 bù mén 部门 ─ ─ fā gǎi wěi 发改委 dà lì 大力 biàn jiě 辩解， dàn 但 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhú bù 逐步 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hòu 后， tīng zhòng 听众 sì hū 似乎 shì 是 zhàn 站 zài 在 zhāng wéi yíng 张维迎 zhè biān 这边 de 的。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
tā 它 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 quē shǎo 缺少 zhí 值， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 cún zài 存在 shēng pì 生僻 de 的 zhí 值。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
bǐ rú 比如 dōng yà 东亚 de 的 róu dào 柔道、 kōng shǒu dào 空手道、 tái quán dào 跆拳道、 wéi qí 围棋， xī yà 西亚 de 的 shè jī 射击、 jǔ zhòng 举重、 shuāi jiāo 摔跤， dōng nán yà 东南亚 de kǎ 的卡 bā dí 巴迪、 téng qiú 藤球、 bǎn qiú 板球 děng 等。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中 wèi 为 bào zhà 爆炸 ér 而 bào zhà 爆炸， jù běn 剧本 hái shi 还是 yào yǒu 要有 jié gòu 结构 de 的。
zhè 这 yě 也 xū yào 需要 liàn xí 练习， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 xiǎng 想 duì 对 de 的 wèi lái 未来 huò 或 pǐn wèi 品味 hé 和 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药 de 的 guò qù 过去 zhōng 中。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
tā 它 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 xiàn xíng 现行 xíng sù fǎ 刑诉法 yǒu guān 有关 wéi fǎ 违法 sōu chá 搜查、 kòu yā 扣押 huò qǔ 获取 zhèng jù 证据 de 的 pǐ dìng xìng 否定性 fǎ lǜ 法律 hòu guǒ 后果 guī dìng 规定 zhī 之 kòng bái 空白， yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 xíng sù fǎ 刑诉法 de 的 zūn yán 尊严。
bǐ rú 比如 tā men 他们 lǎo shi 老是 huì 会 shuō 说 nǐ men 你们 zěn me 怎么 hái 还 qù 去 Ā lā bó 阿拉伯 nà 那 dì r 地儿 huā qián 花钱 ne 呢， zěn me 怎么 jiù 就 bù néng 不能 xiàng 像 dà duō shù 大多数 yī lǎng rén 伊朗人 yí yàng 一样 qù 去 tǔ ěr qí 土耳其 ne 呢？
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 de 的 fèn nù 忿怒 zhǐ xī 止息， jiù 就 xiǎng niàn 想念 wǎ 瓦 shí 实 tí 提 hé 和 tā 她 suǒ 所 xíng 行 de 的， bìng 并 zěn yàng 怎样 jiàng zhǐ 降旨 bàn 办 tā 她。
tā 它 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， gào su 告诉 nǐ 你 H1N1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情 de 的 fā shēng de 发生地， bìng qiě 并且 zài 在 dì tú 地图 shàng yòng 上用 tú dīng 图钉 biāo jì 标记 chū lái 出来。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 shì 事 nín 您 yě 也 zhī dào 知道， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 diàn shì jī 电视机 kàn 看， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 fǒu 否 biǎo shì 表示， zài 在 miáo tiao 苗条 mó tè 模特 yī tǒng tiān xià 一统天下 de 的 zǒu xiù 走秀、 měi róng 美容 xuān chuán 宣传 hé 和 gāo 高 pǐn wèi 品味 de 的 biān jí 编辑 píng lùn 评论 zhōng 中， ròu gǎn 肉感 mó tè 模特 néng 能 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹 ne 呢？
zhè 这 shì 事 zhèng rú 正如 yī 一 gè rén 个人 lí kāi 离开 běn jiā 本家， jì jū 寄居 wài 外 bāng 邦， bǎ 把 quán bǐng 权柄 jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， fēn pài 分派 gè rén 各人 dàng zuò 当作 de 的 gōng 工， yòu 又 fēn fù 吩咐 kàn mén 看门 de 的 jǐng 儆 xǐng 醒。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhè 这 èr 二 rén 人 yǒu quán 有权 bǐng 柄， zài 在 tā men 他们 chuán dào 传道 de 的 rì zi 日子 jiào 叫 tiān 天 bì sè 闭塞 bù 不 xià yǔ 下雨， jiào 叫 shuǐ 水 biàn wéi 变为 xuè 血。 bìng qiě 并且 néng 能 suí shí 随时 suí yì 随意 yòng 用 gè yàng 各样 de 的 zāi yāng 灾殃 gōng jī 攻击 shì jiè 世界。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排 hé hū 合乎 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心。
tā 它 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wēi hǎi 威海 de 的 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 zhè ge 这个 xì shù 系数， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá kàn 查看 nǐ de 你的 shù jù 数据 diǎn 点。
dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 tīng dào 听到 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， ér shì 而是 chuán lái 传来 yì shēng 一声 chén mèn 沉闷 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， jiē zhe 接着 shì 是 pī 噼 lǐ 里 pā 啪 lā 拉 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 huǒ huā 火花 sì jiàn 四溅。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
dàn 但 zhè 这 què shí 确实 shì 是 shí xiàn 实现 bú huì 不会 xiè mì 泄密 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 jiàn zào 建造 chāo gāo sù 超高速 gāo néng 高能 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 shǒu 首 gè 个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
tā 它 kě néng 可能 yuán qǐ 缘起 yú 于 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 bài 拜 wù 物 mí liàn 迷恋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子