ประโยคภาษาจีน- 但这本书附加了数字技术让你可以储存上千部作品并可以在其中任意搜索还可以通过附带的词典网络链接或维基百科查询词条中文句子 (463588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
But this “book” is augmented by digital technology, allowing you to store hundreds of manuscripts, search through them, and look up words in an onboard dictionary, on the Web or through Wikipedia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 jiù 就 bù yí yàng 不一样， zài 再 bǐ rú 比如 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà 塞维利亚 hé 和 dé guó 德国 de 的 lái bǐ xī 莱比锡 yě 也 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
bǐ rú 比如 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 gāo dà 高大 ér 而 yòu 又 shài 晒 de hěn 得很 hēi 黑 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 lán zhù 拦住 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我 ér zi 儿子。 ”
zhāng 张 shuō 说： “ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 dōng xi 东西， tā men 他们 yàng yàng 样样 qiú xīn 求新。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
zhè 这 èr nián 二年， tā 他 de 的 xì jù 戏剧 liǎn pǔ 脸谱， tè bié shì 特别是 “ bāo gōng 包公 ” ， gèng 更 shǐ 使 tā 他 duó 夺 dé le 得了 jiǎn zhǐ 剪纸 wáng 王 “ de 的 guì guān 桂冠， ér 而 tā 他 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 wáng tài 王太。
tā 它 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 yì jiàn 意见， ér 而 huáng dì 皇帝 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 chì lìng 敕令 xíng shì 形式 cǎi nà 采纳 zhè zhǒng 这种 yì jiàn 意见。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
zhāng jìng 张静： bīng táng hú lu 冰糖葫芦， yě 也 jiào 叫 “ táng hú lu 糖葫芦 ” 。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 huāng táng 荒唐 lùn diào 论调 bèi 被 yí dào 一道 zhào shū 诏书 gěi 给 fèi zhǐ 废止 le 了， bān bù 颁布 zhè 这 dào 道 zhào shū 诏书 de 的 zhèng shì 正是 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xiě 写 dào 到 , tā 他 shí jì shàng 实际上 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 jiā lì lüè 伽利略， nà 那 hái shi 还是 dāng 当 tā 他 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， ér 而 jiā lì lüè 伽利略 yǐ rán 已然 lǎo 老 qù 去 de 的， yí cì 一次 huán 环 lù 陆 lǚ xíng 旅行 zhōng 中。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 lǔ yù 鲁豫， yáng lán 杨澜 duō shù 多数 shí 时 de 的 chuān yī 穿衣 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 de 的。
tā 它 kě néng 可能 zhí de 值得， zhè shì 这是 cóng 从 jì shù 技术 de 的 yuán yīn 原因 lái shuō 来说， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 bù zhí de 不值得。
zhè xiē 这些 “ wú 无 miàn 面 nǚ xìng 女性 ” shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng yù 情欲 zuò pǐn 作品， zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 nǚ xìng 女性 měi lì 美丽 de 的 rǔ fáng 乳房、 pì gu 屁股、 yīn hù 阴户 de 的 zàn měi 赞美。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
xián shī 弦诗 lè 乐 shì 是 yòng 用 tán bō yuè qì 弹拨乐器 yǎn zòu 演奏 yuè pǔ 乐谱 de 的 zǒng chēng 总称。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yě 也 fǎn yìng 反映 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 sī yíng 私营 bù mén 部门 zī chǎn 资产 de 的 sǔn shī 损失。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
dàn 但 zhè lèi 这类 jīng lì 经历 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 xué xí 学习 shēng huó 生活 zhōng 中 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 wèi 为 tā 它 bō chū 拨出 yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 zài 在 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中 huò yì 获益。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 cún zài 存在 dà 大 de 的 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 jīng jì 经济 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 liàng xíng 量刑 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 jiù 就 bù yí yàng 不一样， zài 再 bǐ rú 比如 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà 塞维利亚 hé 和 dé guó 德国 de 的 lái bǐ xī 莱比锡 yě 也 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
bǐ rú 比如 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 gāo dà 高大 ér 而 yòu 又 shài 晒 de hěn 得很 hēi 黑 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 lán zhù 拦住 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我 ér zi 儿子。 ”
zhāng 张 shuō 说： “ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 旧 dōng xi 东西， tā men 他们 yàng yàng 样样 qiú xīn 求新。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
zhè 这 èr nián 二年， tā 他 de 的 xì jù 戏剧 liǎn pǔ 脸谱， tè bié shì 特别是 “ bāo gōng 包公 ” ， gèng 更 shǐ 使 tā 他 duó 夺 dé le 得了 jiǎn zhǐ 剪纸 wáng 王 “ de 的 guì guān 桂冠， ér 而 tā 他 de 的 zhēn 真 míng jiào 名叫 wáng tài 王太。
tā 它 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 zhèng zhì 政治 yì jiàn 意见， ér 而 huáng dì 皇帝 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 chì lìng 敕令 xíng shì 形式 cǎi nà 采纳 zhè zhǒng 这种 yì jiàn 意见。
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的， ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
zhāng jìng 张静： bīng táng hú lu 冰糖葫芦， yě 也 jiào 叫 “ táng hú lu 糖葫芦 ” 。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 huāng táng 荒唐 lùn diào 论调 bèi 被 yí dào 一道 zhào shū 诏书 gěi 给 fèi zhǐ 废止 le 了， bān bù 颁布 zhè 这 dào 道 zhào shū 诏书 de 的 zhèng shì 正是 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎 de 的 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福。
bǐ rú 比如 wēi ruǎn 微软 jiù 就 yī rán 依然 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 sǐ shǒu 死守 shì chuāng 视窗 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
tā 它 kě dǎo 可导 zhì 致 hū xī 呼吸 wèn tí 问题、 yǐn fā 引发 xiào chuǎn 哮喘、 jiàng dī 降低 fèi 肺 gōng néng 功能 bìng 并 yǐn qǐ 引起 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xiě 写 dào 到 , tā 他 shí jì shàng 实际上 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 jiā lì lüè 伽利略， nà 那 hái shi 还是 dāng 当 tā 他 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， ér 而 jiā lì lüè 伽利略 yǐ rán 已然 lǎo 老 qù 去 de 的， yí cì 一次 huán 环 lù 陆 lǚ xíng 旅行 zhōng 中。
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 lǔ yù 鲁豫， yáng lán 杨澜 duō shù 多数 shí 时 de 的 chuān yī 穿衣 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 de 的。
tā 它 kě néng 可能 zhí de 值得， zhè shì 这是 cóng 从 jì shù 技术 de 的 yuán yīn 原因 lái shuō 来说， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 bù zhí de 不值得。
zhè xiē 这些 “ wú 无 miàn 面 nǚ xìng 女性 ” shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng yù 情欲 zuò pǐn 作品， zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 nǚ xìng 女性 měi lì 美丽 de 的 rǔ fáng 乳房、 pì gu 屁股、 yīn hù 阴户 de 的 zàn měi 赞美。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
xián shī 弦诗 lè 乐 shì 是 yòng 用 tán bō yuè qì 弹拨乐器 yǎn zòu 演奏 yuè pǔ 乐谱 de 的 zǒng chēng 总称。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 yě 也 fǎn yìng 反映 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 sī yíng 私营 bù mén 部门 zī chǎn 资产 de 的 sǔn shī 损失。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
dàn 但 zhè lèi 这类 jīng lì 经历 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 xué xí 学习 shēng huó 生活 zhōng 中 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 wèi 为 tā 它 bō chū 拨出 yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dàn 但 wǒ men 我们 běn néng 本能 de 地 shēn zhī 深知 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 zài 在 mù qián 目前 de 的 kùn jìng 困境 zhōng 中 huò yì 获益。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yě 也 cún zài 存在 dà 大 de 的 wèn tí 问题， tè bié shì 特别是 jīng jì 经济 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shěn pàn 审判 zài 在 liàng xíng 量刑 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子