ประโยคภาษาจีน- 弥尔顿在中已经写到他实际上在旅途中曾经遇到过伽利略那还是当他是一个年轻人而伽利略已然老去的一次环陆旅行中中文句子 (463844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhōng 中 yǐ jīng 已经 xiě 写 dào 到 , tā 他 shí jì shàng 实际上 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 jiā lì lüè 伽利略， nà 那 hái shi 还是 dāng 当 tā 他 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， ér 而 jiā lì lüè 伽利略 yǐ rán 已然 lǎo 老 qù 去 de 的， yí cì 一次 huán 环 lù 陆 lǚ xíng 旅行 zhōng 中。
Milton had written in Areopagitica that he had actually met Galileo on his journey, when Milton was a young man and Galileo was a very old man, through the continent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 dì 第 yí jù 一句 jiù 就 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 “ , “ chū 初 / xiān 先 “ yī 一 cí 词 de 的 zhòng yào xìng 重要性 , bù xī 不惜 wéi bèi 违背 le 了 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī 诗 de 的 gé lǜ 格律。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 adr shǔ xìng 属性 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 JavaScript de 的 tì dài 替代 yǐn yòng 引用 yǔ fǎ 语法， fǒu zé 否则 de huà 的话 lián zì fú 连字符 jiù 就 huì 会 bèi 被 shì zuò 视作 jiǎn hào 减号。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
bǐ rú 比如 wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 yín háng 银行 zhī háng 支行 zhǎo dào 找到 chū nà yuán 出纳员 xún wèn 询问 wǒ de 我的 zhàng hù 账户 de 的 shì qing 事情。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 yīng 应 jǐ yǔ 给予 měi lián chǔ 美联储 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng yāng yín háng 中央银行 yí yàng 一样 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 de 的 quán lì 权利， zhè 这 huì 会 jiā qiáng 加强 měi lián 美联 chǔ cóng 储从 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 chè chū 撤出 guò liàng 过量 zī jīn 资金 de 的 néng lì 能力。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 xiū xi 休息 hé 和 duì 对 xià 下 yī shí qī 一时期 de 的 zhǔn bèi 准备， nà 那 tā 他 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 yí dù 一度 chōng chì 充斥 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 bǎo yù yuàn 保育院 lǐ 里 hái zi men 孩子们 huá jī 滑稽 de 的 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xué jiū 学究 men 们 wèi le 为了 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 shù yǔ 术语 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论。
wān wān 弯弯 de 的 hé shuǐ 河水 cóng 从 tiān 天 shàng lái 上来， liú 流 xiàng nà 向那 wàn zǐ 万紫 qiān hóng 千红 yī 一 piàn 片 hǎi 海， huā lā lā 哗啦啦 de 的 gē yáo 歌谣 shì 是 wǒ men de 我们的 qī dài 期待， yī 一 lù biān 路边 zǒu biān 走边 chàng 唱 cái 才 shì 是 zuì 最 zì zai 自在。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 xì jūn 细菌 shǔ yú 属于 rén jiān 人间 shí yuán xìng 食源性 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因， yě 也 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 dǎo zhì 导致 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
tā 它 hán yǒu 含有 yè suān 叶酸， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 bìng 并 xiū fù 修复 DNA 。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng xī 江西 ba 吧。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
qiáng jiā 强加 dào 到 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shēn shang 身上 de 的 shāng kǒu 伤口 bèi 被 gǎn rǎn 感染 liàn qiú jūn 链球菌、 yá bāo 芽孢 suō 梭 jūn 菌 shǔ 属 yàn yǎng jūn 厌氧菌、 pò shāng fēng 破伤风 jūn 菌 děng 等 xì jūn 细菌。
tā 它 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 líng jiàn 零件 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yá chǐ 牙齿， zhèng xiǎng 正想 yǎo 咬 suì 碎 dì guó dà shà 帝国大厦， qí shí 其实 zhèng 正 yǎo 咬 zhe 着 shuǐ tǒng 水桶。 zhè xiē 这些 jī qì 机器 suí biàn 随便 yī 一 tái 台 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 bǎ 把 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jǔ 举 dào 到 kōng zhōng 空中。

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 dì 第 yí jù 一句 jiù 就 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 “ , “ chū 初 / xiān 先 “ yī 一 cí 词 de 的 zhòng yào xìng 重要性 , bù xī 不惜 wéi bèi 违背 le 了 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī 诗 de 的 gé lǜ 格律。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 adr shǔ xìng 属性 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 JavaScript de 的 tì dài 替代 yǐn yòng 引用 yǔ fǎ 语法， fǒu zé 否则 de huà 的话 lián zì fú 连字符 jiù 就 huì 会 bèi 被 shì zuò 视作 jiǎn hào 减号。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
bǐ rú 比如 wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 yín háng 银行 zhī háng 支行 zhǎo dào 找到 chū nà yuán 出纳员 xún wèn 询问 wǒ de 我的 zhàng hù 账户 de 的 shì qing 事情。
bǐ rú 比如 tuī tè 推特 wǎng 网 de 的 “ shī bài 失败 jīng 鲸 ” yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiào tán 笑谈， tā 它 bèi 被 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 chóng xīn 重新 chuàng zuò 创作、 fù zhì 复制 hé 和 cháo nòng 嘲弄。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 yīng 应 jǐ yǔ 给予 měi lián chǔ 美联储 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhōng yāng yín háng 中央银行 yí yàng 一样 fā xíng 发行 zhài quàn 债券 de 的 quán lì 权利， zhè 这 huì 会 jiā qiáng 加强 měi lián 美联 chǔ cóng 储从 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zhōng 中 chè chū 撤出 guò liàng 过量 zī jīn 资金 de 的 néng lì 能力。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jī qiǎo 机巧 de 的、 qīng fú 轻浮 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的、 kǒng hè 恐吓 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zhè xiē 这些 “ hú tòng 胡同 ” xī qí gǔ guài 希奇古怪 de 地 guǎi 拐 zhe 着 wān zi 弯子， yī tiáo jiē 一条街 yǒu shí 有时 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 jiāo chā 交叉 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 de 的 xiū xi 休息 hé 和 duì 对 xià 下 yī shí qī 一时期 de 的 zhǔn bèi 准备， nà 那 tā 他 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 yí dù 一度 chōng chì 充斥 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 bǎo yù yuàn 保育院 lǐ 里 hái zi men 孩子们 huá jī 滑稽 de 的 biǎo yǎn 表演， huò zhě 或者 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xué jiū 学究 men 们 wèi le 为了 shéi 谁 yě bù 也不 dǒng 懂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 shù yǔ 术语 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 zhēng lùn 争论。
wān wān 弯弯 de 的 hé shuǐ 河水 cóng 从 tiān 天 shàng lái 上来， liú 流 xiàng nà 向那 wàn zǐ 万紫 qiān hóng 千红 yī 一 piàn 片 hǎi 海， huā lā lā 哗啦啦 de 的 gē yáo 歌谣 shì 是 wǒ men de 我们的 qī dài 期待， yī 一 lù biān 路边 zǒu biān 走边 chàng 唱 cái 才 shì 是 zuì 最 zì zai 自在。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 xì jūn 细菌 shǔ yú 属于 rén jiān 人间 shí yuán xìng 食源性 fù xiè 腹泻 jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yīn 病因， yě 也 shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 dǎo zhì 导致 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 xì jūn 细菌。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 tóng yàng 同样 zhù zhòng 注重 xì jié 细节 de 的 tè diǎn 特点 — zhōng jiān 中间 jiā 夹 yǒu 有 qīng ruǎn 轻软 zhī 之 wù 物 de 的 pí gé 皮革 chèn lǐ 衬里， shàng 上 le 了 là 蜡 de 的 xié dài 鞋带 — shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 tiě jiang 铁匠 huó 和 nóng mín 农民 men 们 de 的 zhì ài 挚爱。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
tā 它 hán yǒu 含有 yè suān 叶酸， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 xì bāo 细胞 bìng 并 xiū fù 修复 DNA 。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng xī 江西 ba 吧。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
dàn 但 shì dù 适度 de 的 xián liáo 闲聊 sì hū 似乎 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 mò dà 莫大 de 的 kuài lè 快乐。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
qiáng jiā 强加 dào 到 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 shēn shang 身上 de 的 shāng kǒu 伤口 bèi 被 gǎn rǎn 感染 liàn qiú jūn 链球菌、 yá bāo 芽孢 suō 梭 jūn 菌 shǔ 属 yàn yǎng jūn 厌氧菌、 pò shāng fēng 破伤风 jūn 菌 děng 等 xì jūn 细菌。
tā 它 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 líng jiàn 零件 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yá chǐ 牙齿， zhèng xiǎng 正想 yǎo 咬 suì 碎 dì guó dà shà 帝国大厦， qí shí 其实 zhèng 正 yǎo 咬 zhe 着 shuǐ tǒng 水桶。 zhè xiē 这些 jī qì 机器 suí biàn 随便 yī 一 tái 台 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 bǎ 把 nǐ de 你的 fáng zi 房子 jǔ 举 dào 到 kōng zhōng 空中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子