ประโยคภาษาจีน- 比如说外表或者其他一些比较肤浅的表面化的东西中文句子 (464429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
Looks and other more superficial stuff are examples of such things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 néng 能 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 zōng zhǐ 宗旨、 xìng zhì 性质、 hé zuò 合作 yuán zé 原则、 jī běn 基本 rèn wu 任务 hé 和 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 děng 等 wèn tí 问题 de 的 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， jí 即 zǔ zhī 组织 xiàn zhāng 宪章。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jí xiàn 极限 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性： jí shǐ 即使 shì 是 niǔ yuē 纽约 yě 也 bù néng 不能 miǎn yì 免疫， yǒu shí hou 有时候 hái 还 kě néng 可能 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
tā 它 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 jiào sù 酵素（ tuò yè 唾液 diàn fěn 淀粉， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 xiāo huà 消化 chéng 成 mài yá táng 麦芽糖。
tán xìng 弹性 xué zhì 学制 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng hé xìng 综合性 de 的 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
bǐ rú shuō 比如说 xī gài 膝盖 sǔn shāng 损伤 shì 是 yīn wèi 因为 pǎo bù 跑步 jiā qiáng 加强 de 的 hòu tuì 后退 de 的 duàn liàn 锻炼 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 qián tuǐ 前腿。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 gè 个 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题： nǐ de 你的 dǎo shī 导师 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， kě 可 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由 xū 需 rú shí 如实 xiàng 向 tā rén 他人 zhuǎn shù 转述。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
qiáng jiàn 强健 de 的 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú 于 duō zhǒng 多种 yǐn shí 饮食 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素。
dàn 但 chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 jiāng 将 bì xū 必须 zhàn qǐ lai 站起来， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 地 jiē jiàn 接见 rén men 人们。
tā 它 hé 和 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 xíng chéng 行程 de 的 qí tā 其它 zhí xíng 执行 xù 緖 gòng yòng 共用 chéng shì 程式 mǎ 码 qū yù 区域， zī liào 资料 qū yù 区域 hé 和 zuò yè xì tǒng 作业系统 zī yuán 资源。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
qiáng jìng 强劲 cháng 长 gōng 弓 lìng 令 tā men 他们 jiàn 箭 wú 无 xū fā 虚发， qí mǎ 骑马 zuò zhàn 作战 gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 lái qù 来去 rú fēng 如风。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 xíng shì 刑事 dǎ jī 打击， chá bàn 查办 le 了 yī 一 pī 批 dà àn yào àn 大案要案。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 jiàng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 lán mù 栏目 zhōng 中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
tā 它 zài 在 13% de 的 xiào míng 哮鸣 bìng lì 病例 zhōng 中 fā xiàn 发现， 5% de 的 bí 鼻 jié mó yán 结膜炎 bìng lì 病例 hé 和 4% méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 bāo kuò 包括 le 了 gè zhǒng 各种 yǔ 与 wǔ qì 武器 bīng gē 兵戈 hé 和 zhēng dòu 争斗、 bèi 被 zhuī zhú 追逐 huò 或 yāo guài 妖怪 xiāng guān 相关 de 的 mèng 梦。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
bǐ rú shuō 比如说， dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 de shí hòu 的时候， yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 qiú 球 dǎ 打 guò lái 过来， pàn duàn 判断 qí 其 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向， mǎ shàng 马上 jiāng 将 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dà nǎo 大脑。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 shì 是 cái wù 财务 shàng 上 de 的， yǔ 与 shāng 商 diàn zhǔ 店主 huò shì 或是 yín háng 银行 zhǔ 主 shú shi 熟识 de 的 rén dìng 人定 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品 huò 或 qián 钱。
bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 néng 能 xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 zōng zhǐ 宗旨、 xìng zhì 性质、 hé zuò 合作 yuán zé 原则、 jī běn 基本 rèn wu 任务 hé 和 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 děng 等 wèn tí 问题 de 的 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， jí 即 zǔ zhī 组织 xiàn zhāng 宪章。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 jí xiàn 极限 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性： jí shǐ 即使 shì 是 niǔ yuē 纽约 yě 也 bù néng 不能 miǎn yì 免疫， yǒu shí hou 有时候 hái 还 kě néng 可能 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
tā 它 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 jiào sù 酵素（ tuò yè 唾液 diàn fěn 淀粉， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 xiāo huà 消化 chéng 成 mài yá táng 麦芽糖。
tán xìng 弹性 xué zhì 学制 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng hé xìng 综合性 de 的 jiào xué 教学 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 àn 按 cháng lǐ 常理 yī tuī 一推， biàn 便 huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 zhāng zǐ yí 章子怡 hěn dà 很大 kě néng 可能 shì 是 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑 miàn qián 面前， zhǐ néng 只能 shì 是 “ yǎ ba chī huáng lián 哑巴吃黄连 — — yǒu kǔ shuō bù chū 有苦说不出 ” 。
bǐ rú shuō 比如说 xī gài 膝盖 sǔn shāng 损伤 shì 是 yīn wèi 因为 pǎo bù 跑步 jiā qiáng 加强 de 的 hòu tuì 后退 de 的 duàn liàn 锻炼 ér 而 hū lüè 忽略 le 了 qián tuǐ 前腿。
dàn 但 zhè lǐ 这里 miàn 面 yǒu 有 gè 个 shēn céng cì 深层次 de 的 wèn tí 问题： nǐ de 你的 dǎo shī 导师 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， kě 可 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由 xū 需 rú shí 如实 xiàng 向 tā rén 他人 zhuǎn shù 转述。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
qiáng jiàn 强健 de 的 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú 于 duō zhǒng 多种 yǐn shí 饮食 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yīn sù 因素。
dàn 但 chí zǎo 迟早， wǒ men 我们 jiāng 将 bì xū 必须 zhàn qǐ lai 站起来， dào 到 wài miàn 外面 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 地 jiē jiàn 接见 rén men 人们。
tā 它 hé 和 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 xíng chéng 行程 de 的 qí tā 其它 zhí xíng 执行 xù 緖 gòng yòng 共用 chéng shì 程式 mǎ 码 qū yù 区域， zī liào 资料 qū yù 区域 hé 和 zuò yè xì tǒng 作业系统 zī yuán 资源。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 yí gè 一个 zhí wèi 职位 jiù shì 就是 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
qiáng jìng 强劲 cháng 长 gōng 弓 lìng 令 tā men 他们 jiàn 箭 wú 无 xū fā 虚发， qí mǎ 骑马 zuò zhàn 作战 gèng 更 shǐ 使 tā men 他们 lái qù 来去 rú fēng 如风。
dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 huǒ 火 de 的 chóng bài 崇拜， gōng xiàn 供献 jì pǐn 祭品 lái 来 zēng jiā 增加 huǒ yàn 火焰 - - - méi yǒu 没有 bié de 别的 mù dì 目的。
qiáng huà 强化 xíng shì 刑事 dǎ jī 打击， chá bàn 查办 le 了 yī 一 pī 批 dà àn yào àn 大案要案。
zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 jiàng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 lán mù 栏目 zhōng 中 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
tā 它 zài 在 13% de 的 xiào míng 哮鸣 bìng lì 病例 zhōng 中 fā xiàn 发现， 5% de 的 bí 鼻 jié mó yán 结膜炎 bìng lì 病例 hé 和 4% méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 yě xǔ 也许 bāo kuò 包括 le 了 gè zhǒng 各种 yǔ 与 wǔ qì 武器 bīng gē 兵戈 hé 和 zhēng dòu 争斗、 bèi 被 zhuī zhú 追逐 huò 或 yāo guài 妖怪 xiāng guān 相关 de 的 mèng 梦。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
qiáng liè 强烈 kòng sù 控诉 lì jiāng shì 丽江市 láo dòng jú 劳动局 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 bù 不 shòu lǐ 受理 yīng 应 shòu lǐ 受理 de 的 àn jiàn 案件， qiě 且 bù 不 chū jù 出具 bù 不 shòu lǐ 受理 de 的 cái jué shū 裁决书！
dàn 但 nà 那 bìng 并 méi 没 zǔ zhǐ 阻止 chū shēng 出生 yú 于 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 gē shǒu 歌手 mò lǐ xī 莫里西 bù tíng 不停 de 的 niàn dao 念叨， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 dài biǎo 代表 zhe 着 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义， gèng 更 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是 tā 他 hái shuō 还说 huáng shì 皇室 zǔ ài 阻碍 le 了 yán lùn zì yóu 言论自由。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
bǐ rú shuō 比如说， dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 de shí hòu 的时候， yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 qiú 球 dǎ 打 guò lái 过来， pàn duàn 判断 qí 其 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向， mǎ shàng 马上 jiāng 将 zhè ge 这个 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dà nǎo 大脑。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 zài 在 gōng jiāo 公交 chē zhàn 车站， yě 也 kě néng 可能 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 fā shēng 发生。
bǐ rú shuō 比如说， huā qián 花钱 pǎo guān 跑官 de 的， huò xǔ 或许 bìng 并 bù shǎo 不少， dàn 但 zhēn zhèng 真正 dōng chuāng shì fā 东窗事发 de 的 què 却 bìng bù 并不 duō 多；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子