ประโยคภาษาจีน- 比丝椤住盏灯嗰啲闪烁嘅灯光照喺湿湆湆嘅啱啱解冻嘅台阶同埋砂石路上面中文句子 (462443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 sī 丝 luó 椤 zhù 住 zhǎn 盏 dēng 灯， gě 嗰 dī 啲 shǎn shuò 闪烁 gě 嘅 dēng guāng 灯光 zhào 照 xǐ 喺 shī 湿 qì 湆 qì 湆 gě 嘅、 yān 啱 yān 啱 jiě dòng 解冻 gě 嘅 tái jiē 台阶 tóng 同 mái 埋 shā shí lù 砂石路 shàng mian 上面。
Bessie carried a lantern, whose light glanced on wet steps and gravel road sodden by a recent thaw.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ yà dí 比亚迪 yǔ 与 tái wān 台湾 diàn zǐ yè 电子业 jù tóu 巨头 hóng hǎi 鸿海 ( 2317 . TW : háng qíng 行情 ) cún zài 存在 cháng qī 长期 jiū fēn 纠纷， hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 bǐ yà dí 比亚迪 qīn fàn 侵犯 qí 其 zhī shi chǎn quán 知识产权。
zhāng chuán yì 张传义 jiào shòu 教授 tí chū 提出 le 了 wěi 伪 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 hé 和 wěi 伪 gài 概 zhōu qī 周期 xù liè 序列。
zhāng zùn wén 张俊文 tóng zhì 同志： zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员， dà xué 大学 xué lì 学历， gǔ jiāo shì 古交市 nán hǎi 南海 méi jiāo 煤焦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
dàn 但 zhè xiē 这些 nán 男 yùn dòng yuán 运动员 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 hàn xiàn 汗腺， jiàn kāng 健康 de 的 nǚ xìng 女性 huó yuè 活跃 de 的 hàn xiàn 汗腺 yí yàng 一样 duō 多， tā men 她们 měi gè 每个 hàn xiàn 汗腺 pái 排 hàn 汗 jiào shǎo 较少。
tā 它 fā duān 发端 yú 于 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shǐ 始 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪 de 的 chéng bǎo 城堡， shì 是（ zhōng shì jì 中世纪） bù liè tǎ ní 布列塔尼 dǐ yù 抵御 fǎ lán xī 法兰西（ jìn gōng 进攻） de 的 fáng xiàn 防线 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng xiān 张先 shēng 生 shuō 说， tā 他 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 shì 是 chóng qìng 重庆 de 的 hóng wèi bīng 红卫兵， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 cān yù 参与 rèn hé 任何 wǔ dǒu 武斗， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 juān 圈 zài jiā 在家 lǐ 里。
bǐ 比 chuán tǒng 传统 lǚ zhì 铝质 cái liào 材料 gèng 更 nài fǔ shí 耐腐蚀 hé 和 ruǎn huà 软化 de 的 xīn cái liào 新材料 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǔ 语 piān xiàng 偏向 yī xué 医学 shù yǔ 术语， lì rú 例如： “ xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xīn zàng bìng 心脏病， fèi qì zhǒng 肺气肿， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rèn shēn 妊娠 bìng fā zhèng 并发症。 ”
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 jì cún qì 寄存器 nèi 内 dì zhǐ 地址 de 的 zuì dī 最低 yǒu xiào 有效 de 的 sì 四 wèi 位（ jí 即 jiā zài 加载 shí 时 hū lüè 忽略 de 的 nà 那 sì 四 wèi 位） lái 来 jué dìng 决定 xuán zhuǎn 旋转 de 的 chéng dù 程度。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
dàn 但 zhè jiàn 这件 shì 事 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 bá 拔 sǔn 笋 de 的 xìng qù 兴趣。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì shí 比利时 yǔ 语 yǔ 与 fǎ yǔ 法语 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zài 在 àn guāng 暗光 xià 下 pāi shè 拍摄 bìng qiě 并且 bú shì yòng 不适用 shǎn guāng dēng 闪光灯 shí 时 cái 才 huì 会 zhòng yào 重要。
bǐ lì 比利： m 呣， zài 在 wǒ yào 我要 sòng 送 tā 她 zhè ge 这个 zhī qián 之前， tā 她 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了！
zhāng kāi 张开 de 的 zuǐ 嘴 kuān dù 宽度 bù néng 不能 xiǎo 小 guò bàn 过半 biān liǎn 边脸 de 的 kuān dù 宽度， shàng chún 上唇 yǔ 与 xià chún 下唇 liǎng bian 两边 zuǐ jiǎo 嘴角 yào 要 duì chèn 对称， rú cǐ 如此 cái néng 才能 jiāo chū 交出 zuì 最 wán měi 完美 de 的 xiào róng 笑容。
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
tā 它 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yǔ 与 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xiāng fǎn 相反 de 的 chì lì 斥力， chǎn 产 shēng dà 生大 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 bào zhǎng 暴涨， suí hòu 随后 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 chǎn shēng 产生 gèng wéi 更为 píng wěn 平稳 de 的 jiā sù dù 加速度， zhè zhǒng 这种 jiā sù dù 加速度 guī 归 yīn wèi 因为 àn 暗 néng liàng 能量。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè 这 yǐ jīng 已经 shǐ 使 lìng 另 yí gè 一个 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 men 们 tí gāo 提高 le 了 jǐng tì 警惕， zhè 这 guān xì dào 关系到 nà xiē 那些 65 suì 岁 yǐ xià 以下 dé 得 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 bìng lì 病例。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
bǐ yà dí 比亚迪 yǔ 与 tái wān 台湾 diàn zǐ yè 电子业 jù tóu 巨头 hóng hǎi 鸿海 ( 2317 . TW : háng qíng 行情 ) cún zài 存在 cháng qī 长期 jiū fēn 纠纷， hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 bǐ yà dí 比亚迪 qīn fàn 侵犯 qí 其 zhī shi chǎn quán 知识产权。
zhāng chuán yì 张传义 jiào shòu 教授 tí chū 提出 le 了 wěi 伪 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 hé 和 wěi 伪 gài 概 zhōu qī 周期 xù liè 序列。
zhāng zùn wén 张俊文 tóng zhì 同志： zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员， dà xué 大学 xué lì 学历， gǔ jiāo shì 古交市 nán hǎi 南海 méi jiāo 煤焦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
dàn 但 zhè xiē 这些 nán 男 yùn dòng yuán 运动员 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 hàn xiàn 汗腺， jiàn kāng 健康 de 的 nǚ xìng 女性 huó yuè 活跃 de 的 hàn xiàn 汗腺 yí yàng 一样 duō 多， tā men 她们 měi gè 每个 hàn xiàn 汗腺 pái 排 hàn 汗 jiào shǎo 较少。
tā 它 fā duān 发端 yú 于 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shǐ 始 jiàn yú 建于 11 shì jì 世纪 de 的 chéng bǎo 城堡， shì 是（ zhōng shì jì 中世纪） bù liè tǎ ní 布列塔尼 dǐ yù 抵御 fǎ lán xī 法兰西（ jìn gōng 进攻） de 的 fáng xiàn 防线 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng xiān 张先 shēng 生 shuō 说， tā 他 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 shì 是 chóng qìng 重庆 de 的 hóng wèi bīng 红卫兵， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 cān yù 参与 rèn hé 任何 wǔ dǒu 武斗， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 juān 圈 zài jiā 在家 lǐ 里。
bǐ 比 chuán tǒng 传统 lǚ zhì 铝质 cái liào 材料 gèng 更 nài fǔ shí 耐腐蚀 hé 和 ruǎn huà 软化 de 的 xīn cái liào 新材料 shǐ de 使得 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告 yǔ 语 piān xiàng 偏向 yī xué 医学 shù yǔ 术语， lì rú 例如： “ xī yān 吸烟 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi ái 肺癌， xīn zàng bìng 心脏病， fèi qì zhǒng 肺气肿， kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 rèn shēn 妊娠 bìng fā zhèng 并发症。 ”
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 de 的 lái lì 来历 kě bu 可不 jiǎn dān 简单 — — tā men 它们 lái zì 来自 yú 于 1600 duō nián 多年 qián 前 mái zàng 埋葬 zài 在 sū dān 苏丹 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 mù nǎi yī 木乃伊， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 zhí zhì 直至 1948 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 le 了 sì huán sù 四环素。
tā 它 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 jì cún qì 寄存器 nèi 内 dì zhǐ 地址 de 的 zuì dī 最低 yǒu xiào 有效 de 的 sì 四 wèi 位（ jí 即 jiā zài 加载 shí 时 hū lüè 忽略 de 的 nà 那 sì 四 wèi 位） lái 来 jué dìng 决定 xuán zhuǎn 旋转 de 的 chéng dù 程度。
zhāng 张 dà shǐ 大使， xiè xie 谢谢 nín 您 jīn wǎn 今晚 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待。
dàn 但 zhè jiàn 这件 shì 事 sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wǒ 我 duì 对 bá 拔 sǔn 笋 de 的 xìng qù 兴趣。
zhāng hóng 张宏， jīng jì guān chá 经济观察 wǎng 网 de 的 fù zǒng 副总 biān jí 编辑， yīn wèi 因为 cháng shì 尝试 zǔ zhī 组织 yī 一 pī 批 jì zhě 记者 lái 来 pī píng 批评 hù jí zhì dù 户籍制度 ér 而 bèi 被 miǎn zhí 免职。
bǐ lì shí 比利时 yǔ 语 yǔ 与 fǎ yǔ 法语 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zài 在 àn guāng 暗光 xià 下 pāi shè 拍摄 bìng qiě 并且 bú shì yòng 不适用 shǎn guāng dēng 闪光灯 shí 时 cái 才 huì 会 zhòng yào 重要。
bǐ lì 比利： m 呣， zài 在 wǒ yào 我要 sòng 送 tā 她 zhè ge 这个 zhī qián 之前， tā 她 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了！
zhāng kāi 张开 de 的 zuǐ 嘴 kuān dù 宽度 bù néng 不能 xiǎo 小 guò bàn 过半 biān liǎn 边脸 de 的 kuān dù 宽度， shàng chún 上唇 yǔ 与 xià chún 下唇 liǎng bian 两边 zuǐ jiǎo 嘴角 yào 要 duì chèn 对称， rú cǐ 如此 cái néng 才能 jiāo chū 交出 zuì 最 wán měi 完美 de 的 xiào róng 笑容。
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
tā 它 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yǔ 与 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xiāng fǎn 相反 de 的 chì lì 斥力， chǎn 产 shēng dà 生大 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 bào zhǎng 暴涨， suí hòu 随后 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 chǎn shēng 产生 gèng wéi 更为 píng wěn 平稳 de 的 jiā sù dù 加速度， zhè zhǒng 这种 jiā sù dù 加速度 guī 归 yīn wèi 因为 àn 暗 néng liàng 能量。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè 这 yǐ jīng 已经 shǐ 使 lìng 另 yí gè 一个 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 men 们 tí gāo 提高 le 了 jǐng tì 警惕， zhè 这 guān xì dào 关系到 nà xiē 那些 65 suì 岁 yǐ xià 以下 dé 得 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 bìng lì 病例。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 yǒu lǐ shù 有理数 hé 和 fù shù 复数， yě 也 zhī chí 支持 jǔ zhèn 矩阵。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 men 们 què 却 yuǎn fēi 远非 nà me 那么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子