ประโยคภาษาจีน- 它变得很像一场乒乓球比赛多年来由于新的证据人所周知一些理论来来回回地讨论中文句子 (462583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
It has become like a game of ping pong – over the years, theories have been batted back and forth as new evidence comes to light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
zhāng huà 张华 yào 耀， zhōng guó 中国 jiē néng huán bǎo 节能环保 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 gōng chéng shī 工程师， wèi 为 jiàn shè 建设 zhè 这 zuò 座 fēng diàn cháng 风电场 tā 他 yǐ 已 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 le 了 jiāng jìn 将近 liǎng 两 nián 年 de 的 shí guāng 时光， wèi le 为了 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 de 的 fēng jī 风机 shì yè 事业。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chéng cháng xíng 成长型 zī chǎn 资产。
bǐ 比 gōng rèn 公认 piào liang 漂亮 de 的 měi méi 美眉， wèi 为 shén me 什麽 lìng 另 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 huì 会 shōu dào 收到 jìn 近 sān bèi 三倍 duō 多 de 的 xìn xī 信息？ zhè 这 yǔ 与 zhòng kǒu 众口 bù yī 不一 de 的 píng jià 评价 bù wú 不无 xiāng guān 相关。
tā 它 zhǐ 只 yǔ 与 nǐ 你 dào qiàn 道歉 wèi 为 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 yǒu guān 有关， jiù shì 就是 zhè yàng 这样！
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 mā ma 妈妈 mǒu 某 yí cì 一次 qù guò 去过 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 hūn jiè 婚介 gōng yuán 公园， zài 在 nà li 那里 fù mǔ 父母 men 们 jiāo huàn 交换 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 dàng àn 档案， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiàn 建 lì qǐ 立起 hái zi men 孩子们 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 tuī xiàng 推向 shēn rù 深入。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn 便 zuò 座， ér qiě 而且 shì 是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的， shéi 谁 jìn qù 进去 zhǐ yào 只要 bǎ mén 把门 fǎn suǒ 反锁 shàng 上 jiù 就 kě 可 zhuān yòng 专用。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 lìng rén 令人 huān yíng 欢迎 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生。 zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。
tā 它 jiào 叫 wǒ men 我们 chá guǎn 茶馆 zuò wéi 作为 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nèi mǎ 内码 yǔ 与 qí tā 其它 chā cuò 差错 kòng zhì 控制 mǎ 码 jié hé 结合， gòu chéng 构成 cǎi yòng 采用 lián hé 联合 dié dài 迭代 jiě tiáo 解调 yì mǎ 译码 de 的 chuàn háng 串行 jí lián 级联 biān mǎ 编码 tiáo zhì 调制 xì tǒng 系统。
zhāng yáng 张扬 shēng mìng 生命 yì shí 意识， tǐ xiàn 体现 mín zú 民族 jīng shén 精神 shì 是《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 shēn kè 深刻 yì yùn 意蕴；
tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 táng jīng 糖精 zuò wéi 作为 táng 糖 de 的 tì dài pǐn 替代品。
tā 它 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jiān shì 监视 zhōng jiè 中介， yǐ 以 tí gōng 提供 jiā mì 加密、 rì zhì 日志 jì lù 记录 huò 或 shěn hé 审核 děng 等 gōng néng 功能。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn suǒ 检索， diào yuè 调阅 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shòu quán 授权 fǎng wèn 访问， bìng 并 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jīng yóu 经由 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
zhāng yì zhào 张益肇、 lǐ shì péng 李世鹏 hé 和 zhū 朱 wén wǔ 文武 bó shì 博士 tǎo lùn 讨论 le 了 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xiāng guān 相关 xiàng mù 项目， fù yuàn zhǎng 副院长 sòng luó lán 宋罗兰 gài kuò 概括 le 了 tā 她 de 的 tuán duì 团队 zài 在 gāo xiào 高校 yǔ 与 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yāo qiú 要求， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shà xuè wéi méng 歃血为盟。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 zài 在 huò 锪 méi qì 煤气 gǔ fēng jī 鼓风机 zhù tiě 铸铁 jī qiào 机壳 hè 和 jìn qì 进气 xiāng 箱 de 的 kāi xiāng 开箱 fǎ lán 法兰 bǎ 把 jiē 接 kǒng shí 孔时， lián jiē 连接 kǒng 孔 bèi miàn 背面 de 的 huò 锪 píng 平 wèn tí 问题。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 xū ruò 虚弱 de 的 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
tā 它 kǒu gǎn 口感 xiāng tián 香甜 liáng shuǎng 凉爽， yòu shì 又是 yóu 由 niú nǎi 牛奶 zhè zhǒng 这种 chún cuì 纯粹 ér 而 yòu 又 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， ràng 让 lì dài 历代 de 的 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 dōu 都 wèi 为 zhī xīn 之心 huā 花 nù fàng 怒放。 tóng shí 同时 zài 在 jīn tiān 今天， rén men 人们 yě 也 bú yòng 不用 huā 花 tài duō 太多 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 piàn kè 片刻 de 的 qīng liáng 清凉 hé 和 wú qióng 无穷 lè qù 乐趣。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 cài 蔡 jiào shòu 教授 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的。
zhāng huà 张华 yào 耀， zhōng guó 中国 jiē néng huán bǎo 节能环保 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 gōng chéng shī 工程师， wèi 为 jiàn shè 建设 zhè 这 zuò 座 fēng diàn cháng 风电场 tā 他 yǐ 已 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 le 了 jiāng jìn 将近 liǎng 两 nián 年 de 的 shí guāng 时光， wèi le 为了 tuī jìn 推进 zhōng guó 中国 de 的 fēng jī 风机 shì yè 事业。
zhāng shàn guāng 张善光 yīn 因 jiē shòu 接受 zì yóu yà zhōu diàn tái 自由亚洲电台 de 的 cǎi fǎng 采访 bèi 被 pàn xíng 判刑 10 nián 年， guān 关 zài 在 yuán jiāng 沅江 de 的 hú nán shěng 湖南省 dì yī 第一 jiān yù 监狱。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chéng cháng xíng 成长型 zī chǎn 资产。
bǐ 比 gōng rèn 公认 piào liang 漂亮 de 的 měi méi 美眉， wèi 为 shén me 什麽 lìng 另 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 huì 会 shōu dào 收到 jìn 近 sān bèi 三倍 duō 多 de 的 xìn xī 信息？ zhè 这 yǔ 与 zhòng kǒu 众口 bù yī 不一 de 的 píng jià 评价 bù wú 不无 xiāng guān 相关。
tā 它 zhǐ 只 yǔ 与 nǐ 你 dào qiàn 道歉 wèi 为 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 yǒu guān 有关， jiù shì 就是 zhè yàng 这样！
zhè 这 yě 也 gěi 给 guó jiā zhèng cè 国家政策 hé 和 zhèng zhì 政治 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 mā ma 妈妈 mǒu 某 yí cì 一次 qù guò 去过 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 hūn jiè 婚介 gōng yuán 公园， zài 在 nà li 那里 fù mǔ 父母 men 们 jiāo huàn 交换 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 dàng àn 档案， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiàn 建 lì qǐ 立起 hái zi men 孩子们 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 gǎi gé 改革 gōng zuò 工作 tuī xiàng 推向 shēn rù 深入。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 biàn 便 zuò 座， ér qiě 而且 shì 是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的， shéi 谁 jìn qù 进去 zhǐ yào 只要 bǎ mén 把门 fǎn suǒ 反锁 shàng 上 jiù 就 kě 可 zhuān yòng 专用。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 lìng rén 令人 huān yíng 欢迎 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生。 zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数。
tā 它 jiào 叫 wǒ men 我们 chá guǎn 茶馆 zuò wéi 作为 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 què bǎo 确保 guó yǒu 国有 gōng sī 公司 de 的 lǒng duàn 垄断 dì wèi 地位。
tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nèi mǎ 内码 yǔ 与 qí tā 其它 chā cuò 差错 kòng zhì 控制 mǎ 码 jié hé 结合， gòu chéng 构成 cǎi yòng 采用 lián hé 联合 dié dài 迭代 jiě tiáo 解调 yì mǎ 译码 de 的 chuàn háng 串行 jí lián 级联 biān mǎ 编码 tiáo zhì 调制 xì tǒng 系统。
zhāng yáng 张扬 shēng mìng 生命 yì shí 意识， tǐ xiàn 体现 mín zú 民族 jīng shén 精神 shì 是《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 shēn kè 深刻 yì yùn 意蕴；
tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 táng jīng 糖精 zuò wéi 作为 táng 糖 de 的 tì dài pǐn 替代品。
tā 它 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jiān shì 监视 zhōng jiè 中介， yǐ 以 tí gōng 提供 jiā mì 加密、 rì zhì 日志 jì lù 记录 huò 或 shěn hé 审核 děng 等 gōng néng 功能。
zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gé mìng 革命 shī bài 失败 yú 于 yán hǎi dì qū 沿海地区、 ér 而 lì jīng 历经 cháng zhēng 长征 dào dá 到达 pín qióng 贫穷 nèi dì 内地 cái 才 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 dào bǎn 盗版 biàn de 变得 gèng wéi 更为 hé fǎ 合法， zhī 只 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 yīn hún bú sàn 阴魂不散 de 的 shū shāng 书商 men 们 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 mài 卖 zhè xiē 这些 shū 书。
tā 它 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn suǒ 检索， diào yuè 调阅 hé 和 gòng xiǎng 共享 zhè xiē 这些 shòu quán 授权 fǎng wèn 访问， bìng 并 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jīng yóu 经由 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程。
zhāng yì zhào 张益肇、 lǐ shì péng 李世鹏 hé 和 zhū 朱 wén wǔ 文武 bó shì 博士 tǎo lùn 讨论 le 了 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xiāng guān 相关 xiàng mù 项目， fù yuàn zhǎng 副院长 sòng luó lán 宋罗兰 gài kuò 概括 le 了 tā 她 de 的 tuán duì 团队 zài 在 gāo xiào 高校 yǔ 与 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yāo qiú 要求， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shà xuè wéi méng 歃血为盟。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 zài 在 huò 锪 méi qì 煤气 gǔ fēng jī 鼓风机 zhù tiě 铸铁 jī qiào 机壳 hè 和 jìn qì 进气 xiāng 箱 de 的 kāi xiāng 开箱 fǎ lán 法兰 bǎ 把 jiē 接 kǒng shí 孔时， lián jiē 连接 kǒng 孔 bèi miàn 背面 de 的 huò 锪 píng 平 wèn tí 问题。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子