ประโยคภาษาจีน- 张益肇李世鹏和朱文武博士讨论了研究院的相关项目副院长宋罗兰概括了她的团队在高校与合作方面所进行的努力中文句子 (463367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng yì zhào 张益肇、 lǐ shì péng 李世鹏 hé 和 zhū 朱 wén wǔ 文武 bó shì 博士 tǎo lùn 讨论 le 了 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xiāng guān 相关 xiàng mù 项目， fù yuàn zhǎng 副院长 sòng luó lán 宋罗兰 gài kuò 概括 le 了 tā 她 de 的 tuán duì 团队 zài 在 gāo xiào 高校 yǔ 与 hé zuò 合作 fāng miàn 方面 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
Lolan Song, senior director of University Relations, outlined her team’s efforts in academic collaboration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng fú chéng 张福成 fā xiàn 发现， yán shēn 延伸 zhì 至 bèi bù 背部 hé 和 wěi bù 尾部 de 的 qiàn wéi sī 纤维丝 shǐ de 使得 lóng niǎo 龙鸟 kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 huáng bái 黄白 tiáo wén 条纹 de 的 lǐ fà diàn 理发店 zhāo pai 招牌。
zhāng jì 张继 liáng 良 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 rén bǎo 人保 bù 部 de 的 yī míng 一名 dǎng yuán 党员。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， mén tú 门徒 zhōng jiān 中间 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， wǎng 往 xiāng 乡 xià qù 下去。 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 biàn 变 le 了 xíng xiàng 形像 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guān cè 观测 biāo zhì 标志 yīn 因 zhào dù 照度 bù liáng 不良 dài lái 带来 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǎo rén 恼人 zhuàng kuàng 状况， gǎi shàn 改善 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件， qiè shí 切实 tí gāo 提高 de cí 地磁 jué duì 绝对 guān cè 观测 de 的 zhì liàng 质量。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tā men 她们 yì shí 意识 dào 到 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事 hé 和 jí jiāng 即将 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事 le 了， yí gè rén 一个人 yào 要 qù 去 kāi mén 开门， kě 可 wéi shí 为时 yǐ 已 tài 太 wǎn 晚。
bǐ rú 比如 dōng tiān 冬天 yào 要 chuān 穿 máo yī 毛衣 huò 或 mián kù 棉裤。
zhāng hàn 张翰， bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 biǎo yǎn 表演 běn kē bān 本科班。
zhè 这 shì 事 qǐ 岂 bú shi 不是 jì zǎi 记载 zài 在「 yì shì 义士 shū 书」 shàng 上 le 了 ma 吗？
tā 它 kě yǐ 可以 měi cì 每次 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 chún yīn 纯音 huò zhě 或者 pín lǜ 频率。
bǐ rú 比如 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 kàng 抗 níng xuè yào 凝血药 wù 物 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 fā qǐ 发起 jǐng gào 警告。
zhāng xī píng 张西平， běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 wǎng 网 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 她 dān xīn 担心 zài 在 cháo yáng 潮阳 gōng yuán 公园 hè 和 hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 wài guó 外国 lín jū 邻居 wù yè 物业 rú hé 如何 zēng zhí 增值。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yā jǐn 压紧 bāo guǒ 包裹， shǐ de 使得 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 zhōng zhuāng 中装 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 jiù 就 bù yí yàng 不一样， zài 再 bǐ rú 比如 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà 塞维利亚 hé 和 dé guó 德国 de 的 lái bǐ xī 莱比锡 yě 也 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别。
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 cún zài 存在 zhe 着 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 hái zi 孩子 huò zhě 或者 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tián chōng 填充 zhì 至 pǔ tōng 普通 pào mò 泡沫 tǐ xì 体系 zhōng 中， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǎn yìng 反应 cān yù 参与 pào mò 泡沫 jī tǐ 基体 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yǐ 以 zì shēn 自身 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 jìn xíng 进行 fā pào 发泡 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫 zhì pǐn 制品。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
tā 它 kě 可 zhēn cè 侦测 chū 出 yí gè 一个 shì pín 视频 shì fǒu 是否 cóng 从 duǎn zhì 短至 liǎng 两 miǎo 秒 de 的 jiǎn jí 剪辑 zhōng 中 fān yìn 翻印。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí jì shàng 实际上 xiě dào 写道， zhàn qǐ lai 站起来 tōng guò 通过 chǔ jué 处决 ér 而 fèi chù 废黜， yí gè 一个 jǐn guǎn 尽管 hé fǎ 合法 què 却 bù gōng zhèng 不公正 de 的 guó wáng 国王 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yì wù 义务 , bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 quán lì 权利， ér qiě 而且 hái shi 还是 yì wù 义务。
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 orwant xún zhǎo 寻找 - yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 xiān dān 仙丹 huò 或 mǒu zhǒng 某种 secretsupercomplicated jiě jué fāng àn 解决方案 - qí shí 其实 tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shén me 什么 shí jì 实际 yǒu yòng 有用。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
mí sa 弥撒 jīng 经 niàn 念 guò 过 yǐ hòu 以后， zuò wéi 作为 zǎo cān 早餐， tā 他 chī 吃 yí kuài 一块 hēi mài 黑麦 miàn bāo 面包， zhàn 蘸 zhe 着 zì jiā 自家 de 的 niú 牛 de 的 rǔ zhī 乳汁。
zhè xiē 这些 “ lán tú 蓝图 ” bèi 被 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 chéng huó 成活 zhì 质。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
dàn 但 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 hòu tiān 后天 tiān jiā 添加 de 的 wèi dao 味道， yǒu de 有的 rén 人 xǐ huan 喜欢， yǒu de 有的 rén 人 bù 不 xǐ huan 喜欢。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zhāng fú chéng 张福成 fā xiàn 发现， yán shēn 延伸 zhì 至 bèi bù 背部 hé 和 wěi bù 尾部 de 的 qiàn wéi sī 纤维丝 shǐ de 使得 lóng niǎo 龙鸟 kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 huáng bái 黄白 tiáo wén 条纹 de 的 lǐ fà diàn 理发店 zhāo pai 招牌。
zhāng jì 张继 liáng 良 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 rén bǎo 人保 bù 部 de 的 yī míng 一名 dǎng yuán 党员。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， mén tú 门徒 zhōng jiān 中间 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， wǎng 往 xiāng 乡 xià qù 下去。 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 biàn 变 le 了 xíng xiàng 形像 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现
tā 它 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 guān cè 观测 biāo zhì 标志 yīn 因 zhào dù 照度 bù liáng 不良 dài lái 带来 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nǎo rén 恼人 zhuàng kuàng 状况， gǎi shàn 改善 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件， qiè shí 切实 tí gāo 提高 de cí 地磁 jué duì 绝对 guān cè 观测 de 的 zhì liàng 质量。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 de 的 rè qíng 热情 chéng dù 程度。
dàn 但 zhè shí 这时 tā men 她们 yì shí 意识 dào 到 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事 hé 和 jí jiāng 即将 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事 le 了， yí gè rén 一个人 yào 要 qù 去 kāi mén 开门， kě 可 wéi shí 为时 yǐ 已 tài 太 wǎn 晚。
bǐ rú 比如 dōng tiān 冬天 yào 要 chuān 穿 máo yī 毛衣 huò 或 mián kù 棉裤。
zhāng hàn 张翰， bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 biǎo yǎn 表演 běn kē bān 本科班。
zhè 这 shì 事 qǐ 岂 bú shi 不是 jì zǎi 记载 zài 在「 yì shì 义士 shū 书」 shàng 上 le 了 ma 吗？
tā 它 kě yǐ 可以 měi cì 每次 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 chún yīn 纯音 huò zhě 或者 pín lǜ 频率。
bǐ rú 比如 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） duì 对 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 kàng 抗 níng xuè yào 凝血药 wù 物 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 fā qǐ 发起 jǐng gào 警告。
zhāng xī píng 张西平， běi jīng 北京 fáng dì chǎn 房地产 wǎng 网 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， tā 她 dān xīn 担心 zài 在 cháo yáng 潮阳 gōng yuán 公园 hè 和 hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 wài guó 外国 lín jū 邻居 wù yè 物业 rú hé 如何 zēng zhí 增值。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yā jǐn 压紧 bāo guǒ 包裹， shǐ de 使得 yī 一 jiàn 件 xíng li 行李 zhōng zhuāng 中装 jìn 进 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
bǐ rú 比如 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 fèng huáng chéng 凤凰城 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 jiù 就 bù yí yàng 不一样， zài 再 bǐ rú 比如 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà 塞维利亚 hé 和 dé guó 德国 de 的 lái bǐ xī 莱比锡 yě 也 yǒu suǒ 有所 chā bié 差别。
zhāng liáo 张辽 wèi 为 shī 失 le 了 wǎn 皖 chéng 城， huí dào 回到 gě 合 féi 淝， xīn zhōng 心中 chóu mēn 愁闷。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 cún zài 存在 zhe 着 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 hái zi 孩子 huò zhě 或者 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 tián chōng 填充 zhì 至 pǔ tōng 普通 pào mò 泡沫 tǐ xì 体系 zhōng 中， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fǎn yìng 反应 cān yù 参与 pào mò 泡沫 jī tǐ 基体 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yǐ 以 zì shēn 自身 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 jìn xíng 进行 fā pào 发泡 chéng wéi 成为 pào mò 泡沫 zhì pǐn 制品。
dàn 但 zhè cì 这次 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 huán jī 还击， zhēn duì 针对 NBC lǎo pái 老牌 jì zhě 记者 mài kè 迈克 · tài bǐ 泰比 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 tài bǐ 泰比。
tā 它 kě 可 zhēn cè 侦测 chū 出 yí gè 一个 shì pín 视频 shì fǒu 是否 cóng 从 duǎn zhì 短至 liǎng 两 miǎo 秒 de 的 jiǎn jí 剪辑 zhōng 中 fān yìn 翻印。
mí ěr dùn 弥尔顿 shí jì shàng 实际上 xiě dào 写道， zhàn qǐ lai 站起来 tōng guò 通过 chǔ jué 处决 ér 而 fèi chù 废黜， yí gè 一个 jǐn guǎn 尽管 hé fǎ 合法 què 却 bù gōng zhèng 不公正 de 的 guó wáng 国王 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yì wù 义务 , bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 quán lì 权利， ér qiě 而且 hái shi 还是 yì wù 义务。
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 orwant xún zhǎo 寻找 - yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 xiān dān 仙丹 huò 或 mǒu zhǒng 某种 secretsupercomplicated jiě jué fāng àn 解决方案 - qí shí 其实 tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shén me 什么 shí jì 实际 yǒu yòng 有用。
zhè xiē 这些 “ xián 弦 ” zhì zào 制造 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 zuò yòng lì 作用力 huó 和 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 lì zǐ 粒子， cóng ér 从而 dá dào 达到 yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiāng duì lùn 相对论（ hóng guān 宏观） yǔ 与 liàng zǐ lì xué 量子力学（ wēi guān 微观） lǐ lùn 理论 de 的 xié tiáo 协调。
mí sa 弥撒 jīng 经 niàn 念 guò 过 yǐ hòu 以后， zuò wéi 作为 zǎo cān 早餐， tā 他 chī 吃 yí kuài 一块 hēi mài 黑麦 miàn bāo 面包， zhàn 蘸 zhe 着 zì jiā 自家 de 的 niú 牛 de 的 rǔ zhī 乳汁。
zhè xiē 这些 “ lán tú 蓝图 ” bèi 被 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 chéng huó 成活 zhì 质。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
bǐ rú 比如 dǎn gù chún 胆固醇， wǒ 我 kě yǐ 可以 chī 吃 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yào 药 huò zhě 或者 shǎo 少 chī ròu 吃肉。 gāo xuè táng 高血糖 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 táng 糖； jiě jué 解决 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 zhèng 症， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn 减 15 ％ de 的 tǐ zhòng 体重。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 mó lì 魔力 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 duì 对 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 bǐ 比 shèng rèn zhě 胜任者 gèng wéi 更为 tòu chè 透彻 xiē 些。
dàn 但 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 hòu tiān 后天 tiān jiā 添加 de 的 wèi dao 味道， yǒu de 有的 rén 人 xǐ huan 喜欢， yǒu de 有的 rén 人 bù 不 xǐ huan 喜欢。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子