ประโยคภาษาจีน- 这些蓝图被一种称为核糖体的结构转变成活质中文句子 (464043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 “ lán tú 蓝图 ” bèi 被 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 chéng huó 成活 zhì 质。
The blueprints are transformed into living matter through the work of structures called ribosomes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
bǐ rú 比如 wáng xiǎo lǔ 王晓鲁 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现， běi jīng 北京， shān dōng 山东， hú běi 湖北， guǎng dōng 广东， chóng qìng 重庆 yǐ jí 以及 hé nán 河南 de 的 jū mín 居民 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi shí jiā 美食家， tā men 他们 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 de 的 xiāo fèi 消费 gāo yú 高于 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
hú xíng 弧形 píng tǎn 平坦 de 的 zhǔ 主 gǒng 拱 xiàn shàng 线上， duì chèn 对称 de 地 qīng 轻 fú zhe sì 伏着四 gè 个 xiǎo 小 gǒng 拱， fǎng fú 仿佛 sì gè 四个 jù xíng 巨型 yù huán 玉环， zhuāng shì 装饰 zài 在 qiáo shēn 桥身 liǎng 两 jiān 肩。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lín suān sān nà 磷酸三钠（ yì zhǒng 一种 qīng jié jì 清洁剂）， dān 单 lín suān 磷酸（ yì zhǒng 一种 xiè yào 泻药）， huò zhě 或者 shì 是 lín suān qīng èr nà 磷酸氢二钠 [ 11 ] 。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 shēng tài xué 生态学、 shēng wù xué 生物学、 lín xué 林学 shèn zhì 甚至 zì rán de lǐ xué 自然地理学 dài lái 带来 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gài niàn 概念， jiù shì 就是 hēi dòng 黑洞 dí què 的确 tōng guò 通过 qì tǐ 气体 de 的 jiā 加 jī 积 zuò yòng 作用 zēng zhǎng 增长 le 了 tā men 它们 de 的 tǐ jī 体积。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú shuō 比如说 , jiǎ shè 假设 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 xiǎng 想 zhī dào 知道 , yīng ér 婴儿 huì 会 xǐ huan 喜欢 gǒu 狗 de 的 mú yàng 模样 hái shi 还是 māo 猫 de 的 mō 摸 yàng 样
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 yí cì xìng 一次性 gòu zào 构造， rán hòu 然后 yǐ 以 mó shì 模式 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zài 在 xū yào 需要 shí 时 kuà 跨 bù tóng 不同 tuán duì 团队 de 的 zhòng yòng 重用。
ruò 弱 zhù 筯 xiǎo mài 小麦 xīn pǐn zhòng 新品种 jìng 靖 mài 麦 11 hào 号 shì 是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 zá jiāo 杂交 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 chéng 成 de 的 yōu zhì 优质 hàn de 旱地 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 xū yào 需要 chū 出 zài 在 jìn kǒu 进口 dān zhèng 单证 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 shāng pǐn jià gé 商品价格 shí 时， kǒu 口 shì chǎng 市场 cháng jiǔ 长久 de 地 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
tán xìng 弹性 shì biān 饰边 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 máo 锚 dìng 定 zài 在 guǎn zhuàng 管状。
bǐ rú shuō 比如说 jīng guò 经过 jiā gōng 加工 de 的 jiā ná dà 加拿大 fēng mù 枫木 bǐ rè 比热 dài 带 de 的 yìn 印 qié 茄 mù 木 hé 和 luán 孪 yè 叶 sū mù 苏木 de 的 yìng dù 硬度 hái yào 还要 gāo 高。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉。 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 ài 爱 de 的 yì shù 艺术 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 suàn 算 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 zhí wèi 职位 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康 dàn shì 但是 bù 不 liàn dá 练达。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 nǎi 氖， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 , tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 guǐ dào 轨道 de 的 néng liàng 能量。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hè 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。
bǐ rú 比如 wáng xiǎo lǔ 王晓鲁 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现， běi jīng 北京， shān dōng 山东， hú běi 湖北， guǎng dōng 广东， chóng qìng 重庆 yǐ jí 以及 hé nán 河南 de 的 jū mín 居民 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 měi shí jiā 美食家， tā men 他们 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 de 的 xiāo fèi 消费 gāo yú 高于 quán guó 全国 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
hú xíng 弧形 píng tǎn 平坦 de 的 zhǔ 主 gǒng 拱 xiàn shàng 线上， duì chèn 对称 de 地 qīng 轻 fú zhe sì 伏着四 gè 个 xiǎo 小 gǒng 拱， fǎng fú 仿佛 sì gè 四个 jù xíng 巨型 yù huán 玉环， zhuāng shì 装饰 zài 在 qiáo shēn 桥身 liǎng 两 jiān 肩。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lín suān sān nà 磷酸三钠（ yì zhǒng 一种 qīng jié jì 清洁剂）， dān 单 lín suān 磷酸（ yì zhǒng 一种 xiè yào 泻药）， huò zhě 或者 shì 是 lín suān qīng èr nà 磷酸氢二钠 [ 11 ] 。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 shēng tài xué 生态学、 shēng wù xué 生物学、 lín xué 林学 shèn zhì 甚至 zì rán de lǐ xué 自然地理学 dài lái 带来 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
zhè xiē 这些 “ fēi tóng bù 非同步 de 的 ” nǎo 脑 qū 区 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， yí gè 一个 yǔ 与 luó ji 逻辑、 shěn shèn 审慎 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 yì shí 意识 xiāng guān 相关 de 的 nǎo 脑 qū 区。
bǐ rú 比如 gěi 给 “ sān chóng 三重 zì mǔ 字母 fēn shù 分数 ” yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dìng yì 定义 .
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gài niàn 概念， jiù shì 就是 hēi dòng 黑洞 dí què 的确 tōng guò 通过 qì tǐ 气体 de 的 jiā 加 jī 积 zuò yòng 作用 zēng zhǎng 增长 le 了 tā men 它们 de 的 tǐ jī 体积。
zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 mó shì 模式 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú shuō 比如说 , jiǎ shè 假设 nǐ 你 méi lái yóu 没来由 de 的 xiǎng 想 zhī dào 知道 , yīng ér 婴儿 huì 会 xǐ huan 喜欢 gǒu 狗 de 的 mú yàng 模样 hái shi 还是 māo 猫 de 的 mō 摸 yàng 样
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 kě yǐ 可以 zhēn duì 针对 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 jìn xíng 进行 yí cì xìng 一次性 gòu zào 构造， rán hòu 然后 yǐ 以 mó shì 模式 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zài 在 xū yào 需要 shí 时 kuà 跨 bù tóng 不同 tuán duì 团队 de 的 zhòng yòng 重用。
ruò 弱 zhù 筯 xiǎo mài 小麦 xīn pǐn zhòng 新品种 jìng 靖 mài 麦 11 hào 号 shì 是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 zá jiāo 杂交 xì tǒng 系统 xuǎn yù 选育 chéng 成 de 的 yōu zhì 优质 hàn de 旱地 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 zhè 这 yù dào 遇到 le 了 dǐ zhì 抵制 hé 和 xué sheng 学生 shì wēi 示威， qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì jiàn 事件 shì 是 tì guāng tóu 剃光头 fā lái 发来 yíng dé 赢得 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhù yì 注意。
ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 gōng yì 工艺 bù jǐn 不仅 néng 能 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本， hái 还 néng 能 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能 yōu yì 优异 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jiāo 胶 nián 黏 jì 剂。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 xū yào 需要 chū 出 zài 在 jìn kǒu 进口 dān zhèng 单证 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 shāng pǐn jià gé 商品价格 shí 时， kǒu 口 shì chǎng 市场 cháng jiǔ 长久 de 地 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
tán xìng 弹性 shì biān 饰边 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 máo 锚 dìng 定 zài 在 guǎn zhuàng 管状。
bǐ rú shuō 比如说 jīng guò 经过 jiā gōng 加工 de 的 jiā ná dà 加拿大 fēng mù 枫木 bǐ rè 比热 dài 带 de 的 yìn 印 qié 茄 mù 木 hé 和 luán 孪 yè 叶 sū mù 苏木 de 的 yìng dù 硬度 hái yào 还要 gāo 高。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 zhuī sī 追思 huò 或 hūn lǐ 婚礼 jiǎng dào 讲道， shèn zhì 甚至 jī dū 基督 shòu nàn rì 受难日 huò 或 fù huó jié 复活节 de 的 jiǎng dào 讲道。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉。 zài 在 zhǎng wò 掌握 le 了 ài 爱 de 的 yì shù 艺术 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 suàn 算 shāng chǎng 商场 shàng 上 de 的 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
bǐ rú shuō 比如说， bù jiǔ qián 不久前 de 的 zhí wèi 职位 zhāo pìn 招聘 yí duì 一对 zuò 做 dà lóu 大楼 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 fū fù 夫妇， dì diǎn 地点 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shè 新斯科舍 de 的 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
qiáng zhuàng 强壮、 jiàn kāng 健康 dàn shì 但是 bù 不 liàn dá 练达。
dàn 但 nà xiē 那些 yǒu shāng 有伤 qíng 情 de 的 gōng chǎng 工厂 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 , shì 是 gè àn 个案 hái shi 还是 zhěng gè 整个 huán jìng 环境 ne 呢？
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子