ประโยคภาษาจีน- 这些表演并不是给比给人看的中文句子 (464044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
The performance was not for others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在 de 的 xiū fù 修复 shì wǎng mó 视网膜 tuō luò 脱落 huò 或 pò liè 破裂 de 的 zhì liáo 治疗 liú chéng 流程， kě néng 可能 yào 要 zài 在 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 zuò 做 jǐ ge 几个 qiē kǒu 切口 bìng qiě 并且 féng hé 缝合， chóng xīn 重新 lián shàng 连上 chuān kǒng 穿孔 qū yù 区域。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
hú xíng 弧形 bǎn 板： lún zhuàn 轮转 jī shǒu 机手 de 的 diàn zhù 电铸 bǎn 版 huò 或 qiān 铅 zhù 铸 bǎn 版。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
tā 它 kě néng 可能 yuán qǐ 缘起 yú 于 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 bài 拜 wù 物 mí liàn 迷恋。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
bǐ rú 比如 gěi 给 shǒu jī 手机 chōng zhí 充值， huò zhě 或者 gěi 给 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 chōng zhí 充值。 jīng cháng 经常 wǒ men 我们 huì 会 qù 去 yí dòng 移动 dà tīng 大厅 huò zhě 或者 mǎi 买 chōng zhí kǎ 充值卡（ top-upcard ） gěi 给 shǒu jī 手机 chōng 充 qián 钱。
wān wān 弯弯 hé shuǐ 河水 xīn qí 新奇 yǒu qù 有趣， bié yǒu 别有 fēng qíng 风情， shuǐ niú 水牛 lā chē 拉车 yōu xián 悠闲 màn bù 漫步 huò 或 zài 在 hé 河 zhōng 中 chéng liáng 乘凉， yú fū 渔夫 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 zhú fá 竹筏 shàng 上 huá xíng 滑行。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 yuán fèn 缘分 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xiāng shí 相识 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
bǐ rú shuō 比如说 , nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zì zhì 自制 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 zài 在 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 zhōng 中 bèi 被 tī 踢 chū jú 出局 ér 而 fàng shēng dà kū 放声大哭 shí 时 , tā men 他们 jiù 就 bù chéng shú 不成熟 .
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí wù 食物 chōng jī 充饥 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 bào yuàn 抱怨， nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 ma 吗？
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
ruò zhě 弱者 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 què 却 shǐ 使 qiáng zhě 强者 qīng xǐng 清醒。
dàn 但 zhè 这 dào 道 wǔ qì 武器 jìn lìng 禁令 què 却 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 shàn liáng 善良 de 的 lǐ yóu 理由： bì miǎn 避免 sī rén 私人 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wù shāng 误伤。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tán 弹 qiú guǎn 球馆 tōng guò 通过 xiàn jīn 现金 cì jī 刺激 jì huà 计划 shòu yì 受益 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 xiān lì 先例。
bǐ rú shuō 比如说 jié hūn 结婚， liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yào 要 hé 和 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 tiān tiān 天天 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
dàn 但 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 nán chu 难处 zài yú 在于 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 huàn qì 换气、 fā shēng 发声， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn 心 mí 靡。
bǐ rú shuō 比如说， bù 不 gěi 给 wǒ jiā 我家 bǔ tiē 补贴， wǒ 我 jiù yào 就要 měi gè 每个 yuè 月 sǔn shī 损失 200 měi jīn 美金， yào 要 bǐ 比 zì cóng 自从 yǒu le 有了 bǔ tiē 补贴 měi yuè 每月 shěng qù 省去 200 měi jīn 美金 kāi zhī 开支 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
qiáng huà 强化 dòng róng 冻融 pī liè 劈裂 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， kāi fā yán zhì 开发研制 de 的 hán 含 gè 铬 wài jiā jì 外加剂 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 suān xìng 酸性 jí liào 集料 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 cháng qī 长期 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zuò 做 guò zhòng 过重 dà 大 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当 de 的 shǒu fǎ 守法 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理， yě 也 shū diào 输掉 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 — — zhè xiē 这些 kě shì 可是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 jià qī 假期 hé 和 tuì xiū 退休 jī zǎn 积攒 xià 下 de 的 qián 钱。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 shuǐ píng xiàn 水平线 néng gòu 能够 chuán dá 传达 chū 出 píng jìng 平静 hé 和 Ān níng 安宁， chuí zhí xiàn 垂直线 biǎo dá 表达 chū 出 píng héng 平衡 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 xié xiàn 斜线 biǎo míng 表明 yùn dòng 运动。
bǐ rú 比如 yóu yǒng 游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球 dōu 都 shì 是 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 fēn xiàng 分项。 ér 而 tā men 他们 fēn bié 分别 yòu 又 kě yǐ 可以 zài 再 fēn wéi 分为 gè gè 各个 xiǎo xiàng 小项， jiǎng pái 奖牌 qí shí 其实 shì 是 shòu yǔ 授予 xiǎo xiàng 小项 yùn dòng 运动 yíng jiā 赢家 de 的。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在 de 的 xiū fù 修复 shì wǎng mó 视网膜 tuō luò 脱落 huò 或 pò liè 破裂 de 的 zhì liáo 治疗 liú chéng 流程， kě néng 可能 yào 要 zài 在 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 zuò 做 jǐ ge 几个 qiē kǒu 切口 bìng qiě 并且 féng hé 缝合， chóng xīn 重新 lián shàng 连上 chuān kǒng 穿孔 qū yù 区域。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
hú xíng 弧形 bǎn 板： lún zhuàn 轮转 jī shǒu 机手 de 的 diàn zhù 电铸 bǎn 版 huò 或 qiān 铅 zhù 铸 bǎn 版。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
tā 它 kě néng 可能 yuán qǐ 缘起 yú 于 dòng wù 动物 pí máo 皮毛 bài 拜 wù 物 mí liàn 迷恋。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
bǐ rú 比如 gěi 给 shǒu jī 手机 chōng zhí 充值， huò zhě 或者 gěi 给 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 chōng zhí 充值。 jīng cháng 经常 wǒ men 我们 huì 会 qù 去 yí dòng 移动 dà tīng 大厅 huò zhě 或者 mǎi 买 chōng zhí kǎ 充值卡（ top-upcard ） gěi 给 shǒu jī 手机 chōng 充 qián 钱。
wān wān 弯弯 hé shuǐ 河水 xīn qí 新奇 yǒu qù 有趣， bié yǒu 别有 fēng qíng 风情， shuǐ niú 水牛 lā chē 拉车 yōu xián 悠闲 màn bù 漫步 huò 或 zài 在 hé 河 zhōng 中 chéng liáng 乘凉， yú fū 渔夫 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 zhú fá 竹筏 shàng 上 huá xíng 滑行。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 yuán fèn 缘分 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xiāng shí 相识 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
bǐ rú shuō 比如说 , nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zì zhì 自制 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 zài 在 cái yì 才艺 zhǎn shì 展示 zhōng 中 bèi 被 tī 踢 chū jú 出局 ér 而 fàng shēng dà kū 放声大哭 shí 时 , tā men 他们 jiù 就 bù chéng shú 不成熟 .
dàn 但 zhè 这 kěn dìng 肯定 zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 shí wù 食物 chōng jī 充饥 de 的 rén men 人们 yǎn lǐ 眼里 kàn lai 看来 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 yú chǔn 愚蠢 de 的 bào yuàn 抱怨， nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 ma 吗？
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
ruò zhě 弱者 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 què 却 shǐ 使 qiáng zhě 强者 qīng xǐng 清醒。
dàn 但 zhè 这 dào 道 wǔ qì 武器 jìn lìng 禁令 què 却 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 shàn liáng 善良 de 的 lǐ yóu 理由： bì miǎn 避免 sī rén 私人 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 zào chéng 造成 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 wù shāng 误伤。
ruò 弱 suān xìng 酸性 shí pǐn 食品： bái mǐ 白米 zhǔ 丶 luò huā shēng 落花生 zhǔ 丶 pí jiǔ 啤酒 zhǔ 丶 jiǔ 酒 zhǔ 丶 yóu zhá 油炸 dòu fu 豆腐 zhǔ 丶 hǎi tái 海苔 zhǔ 丶 wén gé 文蛤 zhǔ 丶 zhāng yú 章鱼 zhǔ 丶 ní qiu 泥鳅。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
tán 弹 qiú guǎn 球馆 tōng guò 通过 xiàn jīn 现金 cì jī 刺激 jì huà 计划 shòu yì 受益 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 xiān lì 先例。
bǐ rú shuō 比如说 jié hūn 结婚， liǎng gè 两个 jiā tíng 家庭 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yào 要 hé 和 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 tiān tiān 天天 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shòu 授 jiān 渐 jìn pǐn 禁品， wǒ men 我们 bì xū 必需 mò shōu 没收。 zhè shì 这是 gěi 给 nín de 您的 mò shōu 没收 dān jù 单据。
dàn 但 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 nán chu 难处 zài yú 在于 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 huàn qì 换气、 fā shēng 发声， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
qiáng lì 强力 néng gòu 能够 pī kāi 劈开 yí kuài 一块 dùn pái 盾牌， shèn zhì 甚至 huǐ miè 毁灭 shēng mìng 生命， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 ài cái 爱才 jù yǒu 具有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 rén men 人们 chǎng kāi 敞开 xīn 心 mí 靡。
bǐ rú shuō 比如说， bù 不 gěi 给 wǒ jiā 我家 bǔ tiē 补贴， wǒ 我 jiù yào 就要 měi gè 每个 yuè 月 sǔn shī 损失 200 měi jīn 美金， yào 要 bǐ 比 zì cóng 自从 yǒu le 有了 bǔ tiē 补贴 měi yuè 每月 shěng qù 省去 200 měi jīn 美金 kāi zhī 开支 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
qiáng huà 强化 dòng róng 冻融 pī liè 劈裂 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， kāi fā yán zhì 开发研制 de 的 hán 含 gè 铬 wài jiā jì 外加剂 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 suān xìng 酸性 jí liào 集料 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 cháng qī 长期 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
dàn 但 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zuò 做 guò zhòng 过重 dà 大 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当 de 的 shǒu fǎ 守法 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理， yě 也 shū diào 输掉 le 了 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 — — zhè xiē 这些 kě shì 可是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 jià qī 假期 hé 和 tuì xiū 退休 jī zǎn 积攒 xià 下 de 的 qián 钱。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子