ประโยคภาษาจีน- 张相公模样俊俏满腹诗书来提亲的人可多了中文句子 (463368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
Mr. Zhang is handsome and knowledgeable, thus many people go to him to propose marriage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
zhè 这 shì jiàn 事件 qià hǎo 恰好 fā shēng 发生 zài 在 hēng lì 亨利 yí shì 一世 jí wèi 即位 de shí hòu 的时候。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。
dàn 但 zhè shí 这时 fù rén 妇人 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhāng 张 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pèng 掽 dào 到 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 xī xí 西席。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
bǐ rú 比如 fǎn 反 qí shì xìng 歧视性 zhèng cè 政策， bǐ rú 比如 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà xué 大学 de 的 dài yù 待遇， bǐ rú 比如 dà xué 大学 rú 如 hé chù 何处 lǐ tā 理它 hé 和 , zhōu biān 周边 shè qū 社区， zhōu 洲 hé 和 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
zhāng xī méng 张西蒙， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 22 suì 岁 xué sheng 学生 shuō 说， liǎng 两 nián qián 年前， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛， tā 他 kāi shǐ 开始 xìn yǎng 信仰 jī dū jiào 基督教。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 zài 在 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 dì 第 yí gè 一个 wēi miǎo 微秒 zhòng dì 中的 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 gāo sù 高速 pēn shè 喷射。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
bǐ rú 比如 xué huì 学会 yī mén 一门 wài yǔ 外语 shì 是 gè 个 cháng yuǎn 长远 dà 大 mù biāo 目标， zuì hǎo 最好 jiāng 将 qí 其 fēn jiě 分解 wèi 为 gèng 更 míng què 明确 jù tǐ 具体 yì diǎn 一点 de 的 xiǎo 小 mù biāo 目标 rú 如 shú jì 熟记 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 de 的 cí xíng 词形 biàn huà 变化。 zhè yàng 这样 hěn kuài 很快 ràng 让 nǐ 你 cháng dào 尝到 zhuān zhù 专注 de 的 tián tou 甜头， bì rán 必然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 jiān chí xià qù 坚持下去。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 píng miàn tú 平面图 hè 和 tú xíng 图形 xiǎn shì 显示 jiè miàn 界面 tí gōng 提供 dòng tài 动态 tú piàn 图片 dào 到 jiān kòng 监控 bào jǐng qì 报警器， jì diàn qì 继电器， fáng dào mén 防盗门 lái 来 dá dào 达到 bào jǐng 报警 què rèn 确认。
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
tā 它 kě 可 cù shǐ 促使 DNA jī yīn 基因 dān liàn 单链 fù zhì 复制， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 xìn shǐ 信使 RNA （ mRNA ）， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 xìn xī 信息 gěi 给 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 dàn bái zhì 蛋白质。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似 , - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 , duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
dàn 但 zhè 这 dì yī 第一 cǐ 此 zhèng 证 dào 道 què 却 bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 “ mǒu 某 yì zhǒng 一种 ” yǔ yán 语言。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
ruò jiǎn 弱碱 sān yuán 三元 fù hé 复合 qū 驱 bāo kuò 包括 ruò jiǎn 弱碱 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐、 shí yóu 石油 huáng suān yán 磺酸盐 hé 和 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 fù pèi 复配、 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 yǔ 与 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù pèi 复配；

ประโยคภาษาจีน
zhāng bǐng jiān 张秉坚 shuō 说， tā 他 fā xiàn 发现 zhōng guó 中国 de 的 tān fǔ 贪腐 wèn tí 问题 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， zhè 这 jī fā 激发 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zhāng wéi yíng 张维迎 jiào shòu 教授， yuàn zhǎng 院长， běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院
zhè 这 shì jiàn 事件 qià hǎo 恰好 fā shēng 发生 zài 在 hēng lì 亨利 yí shì 一世 jí wèi 即位 de shí hòu 的时候。
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 dǎo zhì 导致 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速、 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 tǐ yàn 体验， suī rán 虽然 jiē guǒ 结果 shì 是 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 hé 和 dā la 耷拉 yǎn jing 眼睛 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， dàn shì 但是 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 de 地 mǎn yì 满意。
dàn 但 zhè shí 这时 fù rén 妇人 dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de huà 的话。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhāng 张 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pèng 掽 dào 到 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 xī xí 西席。
zhè 这 shì 事 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 dà 大 yuān àn 冤案， nà xiē 那些 rén 人 jué bù 决不 yīng gāi 应该 jìn 进 jiān yù 监狱。
tā 它 kě yǐ 可以 pài 派 xià jí 下级 qù 去 tán pàn 谈判， xià jí 下级 huì 会 tuī tuō 推托 shuō 说 xū yào 需要 shàng jí 上级 de 的 pī zhǔn 批准。
bǐ rú 比如 fǎn 反 qí shì xìng 歧视性 zhèng cè 政策， bǐ rú 比如 gōng rén 工人 men 们 zài 在 dà xué 大学 de 的 dài yù 待遇， bǐ rú 比如 dà xué 大学 rú 如 hé chù 何处 lǐ tā 理它 hé 和 , zhōu biān 周边 shè qū 社区， zhōu 洲 hé 和 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系。
zhāng xī méng 张西蒙， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 běi jīng shì 北京市 hǎi diàn qū 海淀区 de 的 22 suì 岁 xué sheng 学生 shuō 说， liǎng 两 nián qián 年前， wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 zhēn dì 真谛， tā 他 kāi shǐ 开始 xìn yǎng 信仰 jī dū jiào 基督教。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 mó nǐ 模拟 zài 在 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 dì 第 yí gè 一个 wēi miǎo 微秒 zhòng dì 中的 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 gāo sù 高速 pēn shè 喷射。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhāng yì nán 张逸楠 shuō 说： “ fān yì 翻译、 jiào duì 校对、 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 dōu 都 shí fēn 十分 hào shí 耗时。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 “ xuǎn zé xìng 选择性 de 的 ” ， dàn 但 zài 在《 guó jiā 国家 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 zhàn lüè 战略》 — — yí tào 一套 zhǐ dǎo 指导 shí zì 识字 huó 和 suàn shù 算术 jiào xué 教学 de 的 zhǔn zé 准则 zhōng 中， zhè ge 这个 cí 词 biǎo shì 表示 “ qiáng zhì xìng 强制性 de 的 ” — — chú fēi 除非 xué xiào 学校 bú zài hu 不在乎 dé dào 得到 “ lìng rén mǎn yì 令人满意 ” de 的 píng jià 评价。
bǐ rú 比如 xué huì 学会 yī mén 一门 wài yǔ 外语 shì 是 gè 个 cháng yuǎn 长远 dà 大 mù biāo 目标， zuì hǎo 最好 jiāng 将 qí 其 fēn jiě 分解 wèi 为 gèng 更 míng què 明确 jù tǐ 具体 yì diǎn 一点 de 的 xiǎo 小 mù biāo 目标 rú 如 shú jì 熟记 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 de 的 cí xíng 词形 biàn huà 变化。 zhè yàng 这样 hěn kuài 很快 ràng 让 nǐ 你 cháng dào 尝到 zhuān zhù 专注 de 的 tián tou 甜头， bì rán 必然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 jiān chí xià qù 坚持下去。
tā 它 kě yǐ tòng guò 可以通过 píng miàn tú 平面图 hè 和 tú xíng 图形 xiǎn shì 显示 jiè miàn 界面 tí gōng 提供 dòng tài 动态 tú piàn 图片 dào 到 jiān kòng 监控 bào jǐng qì 报警器， jì diàn qì 继电器， fáng dào mén 防盗门 lái 来 dá dào 达到 bào jǐng 报警 què rèn 确认。
dàn 但 zhè cì 这次 shí yàn 实验 yāo qiú 要求 nǐ 你 dāng chǎng 当场 zuò chū 做出 jué dìng 决定， jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 kǎo shì 考试， zhè 这 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力 le 了。
tā 它 kě 可 cù shǐ 促使 DNA jī yīn 基因 dān liàn 单链 fù zhì 复制， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 xìn shǐ 信使 RNA （ mRNA ）， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 xìn xī 信息 gěi 给 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 dàn bái zhì 蛋白质。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似 , - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 , duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
bǐ rú 比如 Àì lì sī 艾利斯， zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 yì diǎn 一点 lèi sì 类似 yě rén 野人 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 qiē 切 hé 和 yǎo 咬 de 的 tè zhēng 特征。
dàn 但 zhè 这 dì yī 第一 cǐ 此 zhèng 证 dào 道 què 却 bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 “ mǒu 某 yì zhǒng 一种 ” yǔ yán 语言。
dàn 但 zhè 这 lǎo 老 xiǎo zǐ 小子 yán tán 言谈 shí 时 mù guāng 目光 shǎn shuò 闪烁， jīng cháng 经常 cí bù dá yì 词不达意， xīn bú zài yān 心不在焉， xiǎn rán 显然 zài 在 mán 瞒 zhe 着 shén me shì 什么事。
ruò jiǎn 弱碱 sān yuán 三元 fù hé 复合 qū 驱 bāo kuò 包括 ruò jiǎn 弱碱 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐、 shí yóu 石油 huáng suān yán 磺酸盐 hé 和 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 fù pèi 复配、 wán jī běn 烷基苯 huáng suān yán 磺酸盐 yǔ 与 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù pèi 复配；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子