ประโยคภาษาจีน- 这事是现今造的并非从古就有在今日以先你也未曾听见免得你说这事我早已知道了中文句子 (463544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 zhēn 真 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛。
zhè 这 shì 事 ruò shì 若是 shì shí 事实， tā 它 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 má fan 麻烦。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiān cè 监测 rèn hé 任何 yǐ 以 kū mù 枯木 wéi shēng 为生 de 的 wù zhǒng 物种， yě jiù shì 也就是 rèn 任 hé jū 何居 zhù zài 住在 mù tou 木头 lǐ 里 de 的 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 jiǎ chóng 甲虫， yīn wèi 因为 tā men 它们 dū huì 都会 fā chū 发出 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 hùn níng tǔ 混凝土 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板、 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 jīn 筋 hé 和 bō wén 波纹 gāng 钢 fù bǎn 腹板 sān zhě 三者 gòu chéng 构成 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 qǐ diǎn 起点， cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 qǐ 起 wǒ men de 我们的 lián bāng 联邦 huì 会 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
zhè 这 shì 事 ràng 让 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 fèn fèn bù píng 忿忿不平， wǎn fàn 晚饭 shí 时 hái 还 zài 在 shuāi 摔 dǎ mà 打骂 zhe 着， “ bú xiào 不孝！
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yě 也 fú wù 服务 yú 于 nóng cháng zhǔ 农场主， chuí diào zhě 垂钓者 hé 和 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 de 的 yōng yǒu rén 拥有人 děng 等。 huǒ chē 火车 zài 在 míng wéi 名为 jù fēng 飓风 wān 弯 de 的 dì fāng 地方 zhé fǎn 折返， zhè 这 liè 列 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢 de 的 huǒ chē 火车 shì 是 měi guó 美国 jǐn 仅 cún 存 de 的 kě yǐ 可以 yáng qí 扬旗 tíng chē 停车 de 的 huǒ chē 火车 le 了。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
mí lè 弥勒 xìn yǎng 信仰 zài 在 xīn jiāng 新疆 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 zài 在 zhōng guó 中国 nèi 内 de néng 地能 gòu 够 guǎng fàn 广泛 chuán bù 传布、 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， shì 是 yǔ 与 jiù shì zhǔ 救世主 sī xiǎng 思想 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 xiàng 向 kè hù 客户 zhēng xún 征询 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情 bǐ rú 比如 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 qì fēn 气氛 huó 和 diàn 店 nèi 内 huán jìng 环境 guī dìng 规定。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 guī zé 规则 bì xū 必须 cóng 从 yè wù 业务 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 biǎo shù 表述 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì 事 zhēn 真 lìng rén 令人 tóu tòng 头痛。
zhè 这 shì 事 ruò shì 若是 shì shí 事实， tā 它 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 má fan 麻烦。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiān cè 监测 rèn hé 任何 yǐ 以 kū mù 枯木 wéi shēng 为生 de 的 wù zhǒng 物种， yě jiù shì 也就是 rèn 任 hé jū 何居 zhù zài 住在 mù tou 木头 lǐ 里 de 的 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 jiǎ chóng 甲虫， yīn wèi 因为 tā men 它们 dū huì 都会 fā chū 发出 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì yóu 是由 hùn níng tǔ 混凝土 dǐng 顶 dǐ bǎn 底板、 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 jīn 筋 hé 和 bō wén 波纹 gāng 钢 fù bǎn 腹板 sān zhě 三者 gòu chéng 构成 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， shì 是 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ wài 体外 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 de 的 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进。
dàn 但 zhè shì 这是 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 qǐ diǎn 起点， cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 qǐ 起 wǒ men de 我们的 lián bāng 联邦 huì 会 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
bǐ rú 比如 zài 在 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 zài 在 bèi jiā ěr 贝加尔 hú biān 湖边 de 的 “ 102 gōng lǐ 公里 chē zhàn 车站 ” zàn shí 暂时 tíng chē 停车， zhè ge 这个 chē zhàn 车站 shì 是 wèi 为 shū mǐ kǎ 舒米卡 cūn 村 shè lì 设立 de 的。
zhè 这 shì 事 ràng 让 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 fèn fèn bù píng 忿忿不平， wǎn fàn 晚饭 shí 时 hái 还 zài 在 shuāi 摔 dǎ mà 打骂 zhe 着， “ bú xiào 不孝！
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yě 也 fú wù 服务 yú 于 nóng cháng zhǔ 农场主， chuí diào zhě 垂钓者 hé 和 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 de 的 yōng yǒu rén 拥有人 děng 等。 huǒ chē 火车 zài 在 míng wéi 名为 jù fēng 飓风 wān 弯 de 的 dì fāng 地方 zhé fǎn 折返， zhè 这 liè 列 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢 de 的 huǒ chē 火车 shì 是 měi guó 美国 jǐn 仅 cún 存 de 的 kě yǐ 可以 yáng qí 扬旗 tíng chē 停车 de 的 huǒ chē 火车 le 了。
bǐ rú 比如 hǎo jǐ 好几 nián qián 年前 de 的 diàn yǐng 电影 “ hǎi tān 海滩 ” hé 和 “ zuì 醉 hòu 后 dà zhàng fu 大丈夫 2 ” 。
zhāng fēi 张飞、 zhào yún huí 赵云回 zhài 寨 zhōng 中， jiàn 见 kǒng míng 孔明、 jiǎn yōng 简雍、 jiǎng wǎn yǐ 蒋琬已 zài 在 zhàng 帐 zhōng 中。
zhè 这 wǔ 五 wèi 位 shào nǚ 少女 huí dào 回到 tè lì ní 特利尼 tì 逖 lù yīn 录音 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 le 了 xùn liàn 训练。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
mí lè 弥勒 xìn yǎng 信仰 zài 在 xīn jiāng 新疆 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 zài 在 zhōng guó 中国 nèi 内 de néng 地能 gòu 够 guǎng fàn 广泛 chuán bù 传布、 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， shì 是 yǔ 与 jiù shì zhǔ 救世主 sī xiǎng 思想 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shǐ shī 史诗 yóu 由 bù 不 yā yùn 押韵 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ yīn 五音 bù 步 shī jù 诗句 xiě chéng 写成 , wǒ men 我们， hái yǒu 还有 mí ěr dùn 弥尔顿 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 wú yùn shī 无韵诗。
zhè xiē 这些 “ sī kǎo 思考 de 的 lǜ zhōu 绿洲 ” dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 quē shǎo 缺少 de 的。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 jí sù 急速 de 的， yǒu lì 有力 de 的， jiān dìng 坚定 de 的， jiù 就 xiàng 像 tàn gē 探戈； huò 或 huǎn màn 缓慢 de 的， tuō yè 拖曳 de 的， jiù 就 xiàng 像 huá ěr zī 华尔兹。
zhè xiē 这些 “ shā bēng 沙崩 ” shì 是 zì fā 自发 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 yù cè 预测， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 lín jiè 临界 ér 而 yòu 又 zài 在 zì wǒ 自我 zǔ zhī 组织 dāng zhōng 当中。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
zhè xiē 这些 “ chāo jí zhàn shì 超级战士 ” huì 会 qiáng dà 强大 dé 得 nán yǐ zhì xìn 难以置信， tā men 他们 yǒu 有 chāo qún 超群 de 的 zhì lì 智力、 guǐ zhà 诡诈 huó 和 zhí jué 直觉。
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
dàn 但 zhè 这 yào 要 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xīn 心 kāi shǐ 开始。
ruò 弱 de 的 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变 hé nuǎn 和暖 yáng 洋 miàn dī 面的 jiā rè 加热 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 tái fēng 台风 wéi chí 维持 de 的 yuán yīn 原因。
tā 它 xiàng 向 kè hù 客户 zhēng xún 征询 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情 bǐ rú 比如 kā fēi diàn 咖啡店 de 的 qì fēn 气氛 huó 和 diàn 店 nèi 内 huán jìng 环境 guī dìng 规定。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yàng mào 样貌， nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yīn yuè jiā 音乐家， guān zhòng 观众 hé 和 wǔ zhě 舞者 zhī jiān 之间 jǐn mì 紧密 gòng xiǎng 共享 de 的 chén mí 沉迷。
zhè xiē 这些 yè wù 业务 guī zé 规则 bì xū 必须 cóng 从 yè wù 业务 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 biǎo shù 表述 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子