ประโยคภาษาจีน- 比亚迪与台湾电子业巨头鸿海行情存在长期纠纷后者指责比亚迪侵犯其知识产权中文句子 (462447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ yà dí 比亚迪 yǔ 与 tái wān 台湾 diàn zǐ yè 电子业 jù tóu 巨头 hóng hǎi 鸿海 ( 2317 . TW : háng qíng 行情 ) cún zài 存在 cháng qī 长期 jiū fēn 纠纷， hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 bǐ yà dí 比亚迪 qīn fàn 侵犯 qí 其 zhī shi chǎn quán 知识产权。
which has accused BYD of infringing on its intellectual property.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
zhāng zuò liáng 张作良， shēng yú 生于 gān sù shěng 甘肃省 lín xià xiàn 临夏县， gān sù shěng 甘肃省 gōng yì měi shù 工艺美术 xié huì huì yuán 协会会员， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù jiā 工艺美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
dàn 但 zhè xiē 这些 qīng sǎo 清扫 huó dòng 活动 bìng 并 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 kē kǎo 科考 zhàn 站 de 的 zhèng cháng 正常 yùn yíng 运营， zhěng gè 整个 tái shēng 抬升 guò chéng 过程 yì cháng 异常 píng wěn 平稳， zhàn 站 nèi kē 内科 xué jiā 学家 men 们 zhǐ 只 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 qīng wēi 轻微 de 的 zhèn dòng 震动。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
zhāng rǎn 张冉 shuō 说 zì jǐ 自己 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 shì jiā 世家 zhǎng dà 长大。
bǐ 比 fó ěr 佛尔 xiān sheng 先生 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 zǒng jié 总结， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 men 们 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 — — duì 对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 fǎn kàng 反抗 jì lù 记录 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dàn 但 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yě 也 xiǎn shì 显示， hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是： xiàn zài 现在 shì 是 sī 思 biàn 变 qiú xīn 求新 de shí hòu 的时候 le 了。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhāng hè 张和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiǎn yàn 检验 le 了 yóu 由 yóu tā 犹他 rú 如 xīn 新 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 “ chāo jí 超级 líng zhī 灵芝 ” hè 和 “ lǜ chá 绿茶 jīng huá sù 精华素 ” 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
tā 它 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shì 是 yīng guó liú xué 英国留学， xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zì shēn 自身 tiáo jiàn 条件 xià 吓 tuì 退 le 了 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 xiàng shì 象是 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 jǔ dòng 举动 .
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
bǐ lì 比利： wǒ men 我们 diàn nǎo 电脑 miào shǒu 妙手 yì bān 一般 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 dǎ jiāo dào 打交道。 dàn 但 wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 chóng 虫 hé 和 diàn nǎo mí 电脑迷 de 的 qū bié 区别 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
tā 它 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jù dú 剧毒 de 的 guāng qì 光气 hé 和 liú suān èr jiǎ zhǐ 硫酸二甲酯 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng jiān tǐ 中间体 hé 和 qǐ shǐ 起始 wù zhì 物质， yìng yòng 应用 yǔ 与 tāng jī 羰基 huà 化 hé 和 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhōng 中。
zhāng yè shì 张掖市 dì chǔ 地处 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhōng duàn 中段， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gān hàn 干旱 dì qū 地区， huāng mò 荒漠 lǜ zhōu 绿洲 jǐng guān 景观 míng xiǎn 明显， qiě 且 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 hè 和 tǔ rǎng 土壤 yán zì huà 盐渍化 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
zhāng cháo 张潮 yǔ 与 chǔ rén huò 褚人获 yǒu 有 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 jiāo wǎng 交往 jiā huà 佳话。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhěng 整 jù 句 huà 话， bāo kuò 包括 biāo diǎn fú hào 标点符号、 kòng gé 空格 hè 和 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
zhāng zuò liáng 张作良， shēng yú 生于 gān sù shěng 甘肃省 lín xià xiàn 临夏县， gān sù shěng 甘肃省 gōng yì měi shù 工艺美术 xié huì huì yuán 协会会员， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù jiā 工艺美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
zhāng yuán guì 张元贵 shuō 说， tā 他 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 guò qù 过去 “ guò 过 de 的 bú cuò 不错 ” ， tā men 他们 zhòng zhí 种植 mǎ líng shǔ 马铃薯， shuǐ dào 水稻， xiǎo mài 小麦 hè 和 yóu cài zǐ 油菜籽。
dàn 但 zhè xiē 这些 qīng sǎo 清扫 huó dòng 活动 bìng 并 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 kē kǎo 科考 zhàn 站 de 的 zhèng cháng 正常 yùn yíng 运营， zhěng gè 整个 tái shēng 抬升 guò chéng 过程 yì cháng 异常 píng wěn 平稳， zhàn 站 nèi kē 内科 xué jiā 学家 men 们 zhǐ 只 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 qīng wēi 轻微 de 的 zhèn dòng 震动。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
tā 它 qǔ dài 取代 suǒ ní 索尼， chéng wéi 成为 tóu míng 头名 diàn shì 电视 pǐn pái 品牌， zài 在 shǒu jī 手机 lǐng yù 领域 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 néng 能 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 kàng héng 抗衡 de 的 duì shǒu 对手。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 yún tūn 云吞 de 的 …
zhāng rǎn 张冉 shuō 说 zì jǐ 自己 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 shì jiā 世家 zhǎng dà 长大。
bǐ 比 fó ěr 佛尔 xiān sheng 先生 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 zǒng jié 总结， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 men 们 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 de 的 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 — — duì 对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 fǎn kàng 反抗 jì lù 记录 de 的 nán rén 男人 men 们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dàn 但 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yě 也 xiǎn shì 显示， hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是： xiàn zài 现在 shì 是 sī 思 biàn 变 qiú xīn 求新 de shí hòu 的时候 le 了。
tā 它 biàn nuǎn 变暖， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 bǎo chí 保持 gèng duō 更多 de 的 shī qì 湿气， jiāo tōng 交通 hé 和 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， shǐ de 使得 dà liàng 大量 huī chén 灰尘 hé 和 wū rǎn 污染 zá zhì 杂质 jiǎo huo 搅和 jìn lái 进来。
zhāng hè 张和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiǎn yàn 检验 le 了 yóu 由 yóu tā 犹他 rú 如 xīn 新 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 “ chāo jí 超级 líng zhī 灵芝 ” hè 和 “ lǜ chá 绿茶 jīng huá sù 精华素 ” 。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
tā 它 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类。
zhāng 张 nǚ shì 女士 shì 是 yīng guó liú xué 英国留学， xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zì shēn 自身 tiáo jiàn 条件 xià 吓 tuì 退 le 了 hěn duō 很多 kě néng 可能 de 的 qiú hūn zhě 求婚者。
dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bù 不 xiàng shì 象是 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 jǔ dòng 举动 .
zhāng jiā kǒu 张家口 — péng lái 蓬莱 duàn liè dài 断裂带 shì 是 huá běi de qū 华北地区 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 de 的 běi 北 xī 西 xiàng 向 dì zhèn 地震 gòu zào 构造 dài 带。
bǐ lì niú sī 比利牛斯 yě 野 shān yáng 山羊 yuán chǎn 原产 yú 于 wèi yú 位于 Ān dào ěr gòng hé guó 安道尔共和国、 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de jiè 地界 de 的 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 yáng shě 杨舍 xī chéng 西城 dé bó 德博 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂， wèi yú 位于 guó jiā 国家 liǎng 两 dà 大 wén míng 文明 de 的 wèi shēng 卫生 chéng shì 城市， zhāng jiā gǎng shì 张家港市 hé 和 jiāng yīn shì 江阴市 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
bǐ lì 比利： wǒ men 我们 diàn nǎo 电脑 miào shǒu 妙手 yì bān 一般 yǔ 与 ruǎn jiàn 软件 dǎ jiāo dào 打交道。 dàn 但 wǒ 我 duì 对 diàn nǎo 电脑 chóng 虫 hé 和 diàn nǎo mí 电脑迷 de 的 qū bié 区别 yě 也 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
bǐ rú 比如 10 mǐ chéng 米乘 10 mǐ 米 de 的 wǎng gé 网格， qǔ 取 měi gè 每个 jiāo chā diǎn 交叉点 de 的 zhí 值（ gòng yǒu 共有 100 zǔ 组） jiù 就 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng zhà 光栅 shù jù 数据 jí 集。
tā 它 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jù dú 剧毒 de 的 guāng qì 光气 hé 和 liú suān èr jiǎ zhǐ 硫酸二甲酯 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng jiān tǐ 中间体 hé 和 qǐ shǐ 起始 wù zhì 物质， yìng yòng 应用 yǔ 与 tāng jī 羰基 huà 化 hé 和 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhōng 中。
zhāng yè shì 张掖市 dì chǔ 地处 hé xī zǒu láng 河西走廊 zhōng duàn 中段， shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 gān hàn 干旱 dì qū 地区， huāng mò 荒漠 lǜ zhōu 绿洲 jǐng guān 景观 míng xiǎn 明显， qiě 且 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 hè 和 tǔ rǎng 土壤 yán zì huà 盐渍化 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù kě 不可 yǐ 以 yòng 用 yī 一 nǎi píng 奶瓶 de 的 kā fēi 咖啡 lái shǐ 来使 kē shuì 瞌睡 de 的 yīng ér 婴儿 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yīn pín 音频 fāng miàn 方面 de 的 xiǎo 小 máo bìng 毛病， bāo kuò 包括 bèi jǐng 背景 tái cí 台词 kǎ qiào 卡壳， guò chǎng 过场 zhōng 中 jué sè 角色 tái cí 台词 shuō 说 dào 到 bàn tú 半途 bèi 被 qiā 掐 děng děng 等等。
zhāng cháo 张潮 yǔ 与 chǔ rén huò 褚人获 yǒu 有 yī 一 duàn 段 wén zì 文字 jiāo wǎng 交往 jiā huà 佳话。
zhè 这 shì 事 lìng 令 wǒ 我 shēn sī 深思。 ruò shì 若是 měi 每 xiǎo wǒ 小我 dōu 都 xiàng 像 ā shuí 阿谁 fù nǚ 妇女 nà yàng 那样， shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 fǔ zuǒ 辅佐 bié ren 别人 ? wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 shén me 什么 yàng zi 样子 ? 。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zhěng 整 jù 句 huà 话， bāo kuò 包括 biāo diǎn fú hào 标点符号、 kòng gé 空格 hè 和 suǒ yǒu 所有 zì fú 字符 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子