ประโยคภาษาจีน- 这也有利于你发自内心地努力奋进获得更多学识变得更博学中文句子 (462512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 地 nǔ lì 努力 fèn jìn 奋进 huò dé 获得 gèng duō 更多 xué shí 学识 biàn de 变得 gèng 更 bó xué 博学。
There’s also the intrinsic pleasure you get from boosting your knowledge and becoming more erudite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 mì dù 密度 rú cǐ 如此 dà 大 — — sǐ hòu 死后 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
zhāng rǎn 张冉 shuō 说 zì jǐ 自己 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 shì jiā 世家 zhǎng dà 长大。
bǐ 比 tā men 他们 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 lā jī shí pǐn 垃圾食品， hē 喝 le 了 duō shǎo 多少 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料， jìn xíng 进行 le 了 duō shǎo 多少 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 shì fǒu 是否 shuā yá 刷牙。
bǐ 比 nǐ 你 cǎn 惨 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在： yòu 又 shí 时 nǐ 你 huì 会 pèng shàng 碰上 gè 个 dǎo méi 倒霉 rì zi 日子， bú guò 不过 bié 别 qù 去 xiǎng 想 tā 它 le 了。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 gè rén 个人 bǐ 比 nǐ 你 hái 还 cǎn 惨 ne 呢。
dàn 但 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 dà yuē 大约 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
tā 它 qǔ dé 取得 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 shī bài 失败， ér 而 běn 本 · Ā lǐ 阿里 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng shì 正是 yǐ 以 yī sī lán jiào 伊斯兰教 wèi 为 jiè kǒu 借口， cái 才 jì xù 继续 dà quán zài wò 大权在握， bìng 并 yǔ 与 xī fāng 西方 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 gēn 跟 qián rèn 前任 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jīng xīn 精心 rùn sè 润色 guò 过 de 的 . wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 duàn 段 !
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
zhè 这 yě 也 gěi 给 xià bù 下部 de 的 yǐng piàn 影片 mái 埋 xià 下 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xìng huì 兴会。
zhāng wǎn tíng 张婉婷： wǒ men 我们 yòu 诱 bù 步 shí gè 十个 yǐ 已 xīng 星 juàn 锩 de 的 jù běn 剧本。 wǒ men 我们 zhèng zhèng 正正 zài 在 qī dài 期待 tóu zī 投资。 ā shuí 阿谁 jiǎng 奖 dà gài 大概 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng shǒu 帮手。
dàn 但 zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 zhé xué jiā 哲学家 shì 是 yòng 用 xiān xuè 鲜血 shū xiě 书写 zhe 着， bìng qiě 并且 zhǐ 只 xiě 写 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 dōng xi 东西。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
bǐ lì shí 比利时 bèi 被 chēng zuò 称作 Ōu zhōu 欧洲 zhàn chǎng 战场。
tā 它 zhǐ shì 只是 luó liè 罗列 le 了 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 yì shēng 一生 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 shì jiàn 事件 rú 如： chū shēng 出生， sǐ wáng 死亡， jié hūn 结婚， hé 和 lí hūn 离婚 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些。 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhǐ 只 jì lù 记录 zài 在 yī běn 一本 hù jí 户籍 cè 册 shàng 上。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 dōu 都 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息 shí 时 cái 才 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 mù dì 目的 fēi cháng 非常 míng què 明确， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiè yān 戒烟 de 的 mì jí 密集 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如 yí gè 一个 mù cái 木材 gōng sī 公司， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǔ zhòng 补种 shù mù 树木 lái 来 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 shù liàng 数量， shì 是 bù néng 不能 kǎn shù 砍树 de 的。 fǒu zé 否则， zhè 这 gōng sī 公司 chí zǎo 迟早 huì 会 dǎo bì 倒闭。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 liàn huán 链环。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
dàn 但 zhè 这 jiāo huì 教会 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hùn hé 混合 de 的 tuán tǐ 团体。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 mì dù 密度 rú cǐ 如此 dà 大 — — sǐ hòu 死后 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zhāng xiān 张先 shēng 生 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ ér zi 儿子 de 的 hūn yīn 婚姻 hěn 很 měi mǎn 美满， wǒ men 我们 zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bú yào 不要 duō 多 shuō huà 说话。 ”
zhāng rǎn 张冉 shuō 说 zì jǐ 自己 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 shì jiā 世家 zhǎng dà 长大。
bǐ 比 tā men 他们 chī 吃 le 了 duō shǎo 多少 lā jī shí pǐn 垃圾食品， hē 喝 le 了 duō shǎo 多少 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料， jìn xíng 进行 le 了 duō shǎo 多少 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 shì fǒu 是否 shuā yá 刷牙。
bǐ 比 nǐ 你 cǎn 惨 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在： yòu 又 shí 时 nǐ 你 huì 会 pèng shàng 碰上 gè 个 dǎo méi 倒霉 rì zi 日子， bú guò 不过 bié 别 qù 去 xiǎng 想 tā 它 le 了。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 gè rén 个人 bǐ 比 nǐ 你 hái 还 cǎn 惨 ne 呢。
dàn 但 zhè xiē 这些 jié shěng 节省 de 的 kāi 开 zhī huì 支会 bèi 被 dà yuē 大约 4 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。
tā 它 qǔ dé 取得 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 shī bài 失败， ér 而 běn 本 · Ā lǐ 阿里 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng shì 正是 yǐ 以 yī sī lán jiào 伊斯兰教 wèi 为 jiè kǒu 借口， cái 才 jì xù 继续 dà quán zài wò 大权在握， bìng 并 yǔ 与 xī fāng 西方 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 gēn 跟 qián rèn 前任 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 huì 会 dài lái 带来 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jīng xīn 精心 rùn sè 润色 guò 过 de 的 . wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè 这 duàn 段 !
bǐ lì shí 比利时 VS jié kè 捷克： qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 duì wǔ 队伍 kāi fù 开赴 bǐ lì shí 比利时 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 zuò zhàn 作战， yì zài 意在 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 shì tài 势态。
zhè 这 yě 也 gěi 给 xià bù 下部 de 的 yǐng piàn 影片 mái 埋 xià 下 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xìng huì 兴会。
zhāng wǎn tíng 张婉婷： wǒ men 我们 yòu 诱 bù 步 shí gè 十个 yǐ 已 xīng 星 juàn 锩 de 的 jù běn 剧本。 wǒ men 我们 zhèng zhèng 正正 zài 在 qī dài 期待 tóu zī 投资。 ā shuí 阿谁 jiǎng 奖 dà gài 大概 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng shǒu 帮手。
dàn 但 zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 zhé xué jiā 哲学家 shì 是 yòng 用 xiān xuè 鲜血 shū xiě 书写 zhe 着， bìng qiě 并且 zhǐ 只 xiě 写 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 dōng xi 东西。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
bǐ lì shí 比利时 bèi 被 chēng zuò 称作 Ōu zhōu 欧洲 zhàn chǎng 战场。
tā 它 zhǐ shì 只是 luó liè 罗列 le 了 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员 yì shēng 一生 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhǔ yào 主要 shì jiàn 事件 rú 如： chū shēng 出生， sǐ wáng 死亡， jié hūn 结婚， hé 和 lí hūn 离婚 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些。 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dōu 都 zhǐ 只 jì lù 记录 zài 在 yī běn 一本 hù jí 户籍 cè 册 shàng 上。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 dōu 都 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息 shí 时 cái 才 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi hé 为何 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
dàn 但 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu 没有 sū gé lán rén 苏格兰人 de 的 yīn móu 阴谋。 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 sū gé lán 苏格兰 zhǔ shuài 主帅， tā 他 de 的 màn lián 曼联 píng jiè 凭借 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 ér 而 huò 获 dé le 得了 yī 一 cháng 场 kàn shang qu 看上去 Ā sēn nà 阿森纳 gèng 更 yīng gāi 应该 dé dào 得到 de 的 shèng lì 胜利。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 mù dì 目的 fēi cháng 非常 míng què 明确， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiè yān 戒烟 de 的 mì jí 密集 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
bǐ rú 比如 yí gè 一个 mù cái 木材 gōng sī 公司， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǔ zhòng 补种 shù mù 树木 lái 来 bǎo chí 保持 yuán yǒu 原有 shù liàng 数量， shì 是 bù néng 不能 kǎn shù 砍树 de 的。 fǒu zé 否则， zhè 这 gōng sī 公司 chí zǎo 迟早 huì 会 dǎo bì 倒闭。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 liàn huán 链环。
zhāng Àì líng 张爱玲、 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 wán quán 完全 yuán yú 源于 èr 二 rén xiàng 人相 shì de 似的 rén shēng 人生 tǐ yàn 体验 hé 和 suǒ 所 shòu 受 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jìn rǎn 浸染 jí 及 xiàn dài wén xué 现代文学 chuán tǒng 传统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng yíng 经营 yí gè 一个 gōng sī 公司， yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 gè 个 kè hù 客户 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn xǐ 欣喜， dàn 但 dāng qián 当前， bǎo chí 保持 shí gè 十个 zuǒ yòu 左右 de 的 gù dìng 固定 kè hù 客户 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了 — — zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 xíng yǒu yú lì 行有余力。
dàn 但 zhè 这 jiāo huì 教会 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hùn hé 混合 de 的 tuán tǐ 团体。
zhè 这 shì qing 事情 shì zài 是在 qī xǐ 七喜 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 cù xiāo huó dòng 促销活动 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 yǐn liào píng 饮料瓶 píng gài 瓶盖 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 rèn hé 任何 shù mù 数目 de 的 jiǎng jīn 奖金， nǐ 你 jiù 就 yíng 赢 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子