ประโยคภาษาจีน- 比利时啤酒大使和啤酒品酒师说三种类型的口味都很复杂但调和得恰如其分所以酒味并不重中文句子 (462714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ lì shí 比利时 pí jiǔ 啤酒 dà shǐ 大使 hé 和 pí jiǔ 啤酒 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 MarkStroobandt shuō 说： “ sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn 很 fù zá 复杂 dàn 但 tiáo hé 调和 dé 得 qià rú qí fèn 恰如其分， suǒ yǐ 所以 jiǔ wèi 酒味 bìng bù 并不 zhòng 重。 ”
Belgian Beer Ambassador and Master Beer Sommelier Mark Stroobandt, said: "All three varieties are complex in flavour but are well balanced so the alcohol is not intrusive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ lì shí 比利时 shì 是 gè 个 jūn zhǔ zhì 君主制 yì huì 议会 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， zhè shì 这是 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 yóu 由 dān 单 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàng 向 lián bāng zhì 联邦制 de 的 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 ér 而 lái 来 de 的。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。
tā 它 zhǐ shì 只是 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 lì chǎng 立场、 nǐ de 你的 xìn niàn 信念 de 的 yí gè 一个 yuán 圆。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简 zhōng jiàn 中见 dào 到 de 的 shú 赎 xíng 刑 děng jí 等级 fēi cháng 非常 wán zhěng 完整， gòng 共 fēn wéi 分为 liù gè 六个 děng jí 等级。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
tā 它 zhǐ shì 只是 bào 暴 lù chū 露出 lǎo 老 bù shí 布什 yī huǒ 一伙 shì 是 duō me 多么 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 quán lì 权力， ér 而 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 měi guó 美国 wèi lái 未来 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòu shì 又是 nà yàng 那样 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
bǐ lì 比利： nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī shi 知识 ma 吗， hǎo 好 ràng 让 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 zài cì 再次 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象， gēn jù 根据 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究， dòng wù 动物 men 们 zì yǒu 自有 shī zhī dōng yú 失之东隅， shōu 收 zhī 之 sāng yú 桑榆 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
bǐ 比 tài yang 太阳 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 zài 在 shòu mìng 寿命 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， chéng wéi 成为 chāo xīn xīng 超新星， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jué dà duō shù 绝大多数 xíng xīng 行星 tuī xiàng 推向 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
zhāng dé qiáng 张德强 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " wǒ men 我们 gū jì 估计 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 dǎo zhì 导致 de 的 suān xìng 酸性 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 tǔ rǎng 土壤 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 sù dù 速度。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 wèi 未 bèi 被 tào lì 套利 jiāo yì 交易 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一： tà 踏 kòng 空 shī wù 失误 kě yǐ 可以 hěn 很 yán zhòng 严重。
bǐ rú 比如 LucaGammaitoni ， yì dà lì 意大利 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 wù lǐ xué jiā 物理学家， zuì jìn 最近 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 jiào zuò 叫做 gòng zhèn 共振 suì 隧 chuān 穿 èr jí guǎn 二极管 de 的 kāi guān 开关， zhè zhǒng 这种 kāi guān 开关 jiù 就 shì yǐ 是以 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 fāng shì 方式 lì yòng 利用 zào yīn 噪音。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 “ pǔ tōng 普通 ” rén hé 人和 wǒ zì jǐ 我自己 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 xiāng jiāo 相交 ér 而 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方。
zhāng jié 张杰 de 的 hǎo 好 chàng gōng 唱功 sì hū 似乎 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zài 在 běn 本 zhāng xīn 张新 zhuān jí 专辑 zhōng 中， zhāng jié 张杰 chú le 除了 yán xù 延续 zì jǐ 自己 de 的 dà qì 大器 qǔ 曲 fēng 风 zhī wài 之外 yě 也 yǒu 有 xīn 新 tū pò 突破。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 duì 对 suǒ yǒu 所有 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng kǒu 窗口 shè dìng 设定 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 hǎo 好 ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 yì zhí 一直 kàn dào 看到 zhuō miàn 桌面。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 tái ju 抬举， yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā mǐ dà 哈米大 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hā màn 哈曼， shǐ 使 tā 他 gāo shēng 高升， jiào 叫 tā 他 de 的 jué wèi 爵位 chāo guò 超过 yǔ 与 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yí qiè 一切 chén zǎi 臣宰。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
tā 它 kě yǐ 可以 pá 爬 lóu tī 楼梯， shèn zhì 甚至 néng 能 dǎ kāi 打开 dà mén 大门。
zhāng 张 shuō 说： “ dàn shì 但是 duì yú 对于 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作。 ”
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 yāo wáng 夭亡 huì 会 gěi 给 fù mǔ 父母 liú xià 留下 hěn 很 shēn 深 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng 创 bā 疤。

ประโยคภาษาจีน
bǐ lì shí 比利时 shì 是 gè 个 jūn zhǔ zhì 君主制 yì huì 议会 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， zhè shì 这是 cóng èr 从二 zhàn hòu 战后 yóu 由 dān 单 yí gè 一个 guó jiā 国家 xiàng 向 lián bāng zhì 联邦制 de 的 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 ér 而 lái 来 de 的。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
dàn 但 zhè wèi 这位 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况？
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口（ bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤）， dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人， hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤。
tā 它 zhǐ shì 只是 wéi rào 围绕 nǐ de 你的 lì chǎng 立场、 nǐ de 你的 xìn niàn 信念 de 的 yí gè 一个 yuán 圆。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简 zhōng jiàn 中见 dào 到 de 的 shú 赎 xíng 刑 děng jí 等级 fēi cháng 非常 wán zhěng 完整， gòng 共 fēn wéi 分为 liù gè 六个 děng jí 等级。
zhè 这 yě xǔ 也许 … … xiǎng bì 想必 … … kěn dìng 肯定 shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 qiǎo hé 巧合， dàn shì 但是 yì zhǒng 一种 dài 带 wēi xié xìng 威胁性 de 的 ǒu hé 偶合。
dàn 但 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 dào tíng 到庭， tīng zhèng huì 听证会 yǐ jīng 已经 bèi pò 被迫 tuī yán 推延。
tā 它 zhǐ shì 只是 bào 暴 lù chū 露出 lǎo 老 bù shí 布什 yī huǒ 一伙 shì 是 duō me 多么 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 quán lì 权力， ér 而 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 měi guó 美国 wèi lái 未来 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòu shì 又是 nà yàng 那样 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
zhāng shòu lì 张寿利 xiàng 向 diào yán zǔ 调研组 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zī 淄 kuàng 矿 jí tuán 集团 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， zhāng wén 张文 jiù jìn 就近 nián lái 年来 jí tuán gōng sī 集团公司 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jìn xíng 进行 le 了 huì bào 汇报。
bǐ lì 比利： nǐ 你 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 dào bǎn 盗版 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī shi 知识 ma 吗， hǎo 好 ràng 让 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 zài cì 再次 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 xiàn xiàng 现象， gēn jù 根据 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究， dòng wù 动物 men 们 zì yǒu 自有 shī zhī dōng yú 失之东隅， shōu 收 zhī 之 sāng yú 桑榆 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
bǐ 比 tài yang 太阳 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 zài 在 shòu mìng 寿命 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， chéng wéi 成为 chāo xīn xīng 超新星， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jué dà duō shù 绝大多数 xíng xīng 行星 tuī xiàng 推向 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
zhāng dé qiáng 张德强 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " wǒ men 我们 gū jì 估计 gōng yè 工业 wū rǎn 污染 dǎo zhì 导致 de 的 suān xìng 酸性 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó dòng 活动， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 tǔ rǎng 土壤 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 sù dù 速度。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dòng liàng 动量 xiào yìng 效应 wèi 未 bèi 被 tào lì 套利 jiāo yì 交易 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一： tà 踏 kòng 空 shī wù 失误 kě yǐ 可以 hěn 很 yán zhòng 严重。
bǐ rú 比如 LucaGammaitoni ， yì dà lì 意大利 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 wù lǐ xué jiā 物理学家， zuì jìn 最近 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 jiào zuò 叫做 gòng zhèn 共振 suì 隧 chuān 穿 èr jí guǎn 二极管 de 的 kāi guān 开关， zhè zhǒng 这种 kāi guān 开关 jiù 就 shì yǐ 是以 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 fāng shì 方式 lì yòng 利用 zào yīn 噪音。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 “ pǔ tōng 普通 ” rén hé 人和 wǒ zì jǐ 我自己 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 xiāng jiāo 相交 ér 而 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方。
zhāng jié 张杰 de 的 hǎo 好 chàng gōng 唱功 sì hū 似乎 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zài 在 běn 本 zhāng xīn 张新 zhuān jí 专辑 zhōng 中， zhāng jié 张杰 chú le 除了 yán xù 延续 zì jǐ 自己 de 的 dà qì 大器 qǔ 曲 fēng 风 zhī wài 之外 yě 也 yǒu 有 xīn 新 tū pò 突破。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 kā fēi 咖啡 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， zhǐ shì 只是 tā 它 de 的 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 zuì dà 最大 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 duì 对 suǒ yǒu 所有 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng kǒu 窗口 shè dìng 设定 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 hǎo 好 ràng 让 wǒ men 我们 néng 能 yì zhí 一直 kàn dào 看到 zhuō miàn 桌面。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 tái ju 抬举， yà 亚 jiǎ 甲 zú 族 hā mǐ dà 哈米大 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hā màn 哈曼， shǐ 使 tā 他 gāo shēng 高升， jiào 叫 tā 他 de 的 jué wèi 爵位 chāo guò 超过 yǔ 与 tā 他 tóng shì 同事 de 的 yí qiè 一切 chén zǎi 臣宰。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 jǐng qì 景气 shuāi tuì 衰退 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 .
zhè 这 shì r 事儿 huá jī 滑稽 ba 吧？ tā 他 de 的 jù běn 剧本 dào shi 倒是 gǎn qíng 感情 chōng pèi 充沛 de hěn 得很。
bǐ rú 比如 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 hái shi 还是 qù 去 zhōu yóu 周游 Ōu zhōu 欧洲？
dàn 但 zhè shì 这是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
tā 它 kě yǐ 可以 pá 爬 lóu tī 楼梯， shèn zhì 甚至 néng 能 dǎ kāi 打开 dà mén 大门。
zhāng 张 shuō 说： “ dàn shì 但是 duì yú 对于 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作。 ”
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 yāo wáng 夭亡 huì 会 gěi 给 fù mǔ 父母 liú xià 留下 hěn 很 shēn 深 de 的 qíng gǎn 情感 chuāng 创 bā 疤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子