ประโยคภาษาจีน- 它只是会帮助你将想法提炼为三个大的主题框架或关键信息中文句子 (462756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zhǐ shì 只是 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tí liàn 提炼 wèi 为 sān gè 三个 dà 大 de 的 zhǔ tí 主题 kuàng jià 框架 huò 或 guān jiàn 关键 xìn xī 信息。
It simply helps to refine your ideas into three big themes or key messages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 yòu 又 yì zhǒng 一种 fā jiào 发酵 chǎn pǐn 产品 ér yǐ 而已， shì yí 适宜 hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 fā jiào 发酵 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 zhī zhōng 之中。
zhāng shǒu dōng 张守东， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 fǎ xué yuàn 法学院 fù jiào shòu 副教授。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 yīn 因 dì chǔ 地处 běi jīng 北京 yǔ 与 dà xī běi 大西北、 nèi měng 内蒙 de 的 jiāo tōng 交通 yào chōng 要冲， dì shì 地势 xiǎn yào 险要， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
zhè 这 yě 也 bèi 被 mù shèng 穆圣 suǒ 所 tí dào 提到， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， rén men 人们 jiù 就 yǐ 已 tīng dào 听到 guò 过 zhè xiē 这些 xiàn dài guǎn lǐ 现代管理 jì qiǎo 技巧。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì shí 比利时： xīn niáng 新娘 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xìng míng 姓名 xiù 绣 zài shǒu 在手 pà 帕 shàng 上， zài 在 hūn lǐ 婚礼 jǔ xíng 举行 rì 日 suí shēn 随身 dài shàng 带上 tā 它。 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 jiāng 将 shǒu pà 手帕 zhuāng rù 装入 jìng kuàng 镜框 bǎo cún 保存， zhí dào 直到 jiā lǐ 家里 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚。
dàn 但 zhè r 这儿 jiù 就 bù xíng 不行。
tā 它 zhǐ shì 只是 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 huò dé 获得 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源。
zhāng jiā jiè 张家界 dǐng 顶 yǒu 有 shén xiān 神仙。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 nà me duō 那么多 shèng rén 圣人 zhōng 终 lún wéi 沦为 shòu nàn zhě 受难者。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wèi gāo quán zhòng 位高权重 zhě 者 zài 在 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 bào 抱 zhe 着 fàng sōng 放松 xiū xián 休闲 de 的 mù dì 目的 wài chū 外出 yóu wán 游玩， dàn 但 měi měi 每每 què shì 却是 chéng xìng 乘兴 ér 而 qù 去、 sǎo xìng ér guī 扫兴而归 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
bǐ rú 比如 IBM huó 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhèng fǔ 政府 yì qǐ 一起 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 chá chū 查出 tōu shuì 偷税 xíng wéi 行为 de 的 fāng fǎ 方法， jù shuō 据说 cóng 从 2004 nián 年 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǎn huí 挽回 nà shuì rén 纳税人 16 yì 亿 měi yuán 美元 sǔn shī 损失。
zhāng wù 张悟 běn 本 zhōu mò 周末 zuò zhěn 坐诊 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 kě wèi 可谓 mén kě luó què 门可罗雀。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
bǐ rú 比如 “ write ” yī 一 cí 词， yǒu 有 gāi 该 cí 词 de 的 yuán xíng 原形 de 的 “ write ” 、 dì sān rén 第三人 chēng 称 dān shù 单数 de 的 “ writes ” 、 guò qu shì 过去式 de 的 “ wrote ” yǐ jí 以及 guò qu fēn cí 过去分词 de 的 “ written ” 。 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 suàn 算 wèi 为 4 gè 个 dān cí 单词 ne 呢， hái shi 还是 suàn 算 wèi 为 1 gè 个 dān cí 单词？
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bǐng zi 饼子 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 tā 他 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shì zài 是在 xuē 薛 líng bì 灵璧 de 的 huǎng yán 谎言 zhōng 中。 “ zuò wéi 作为 zuì 最 yōu yǎ 优雅 de 的 ” （ wàng jì 忘记 yuán wén 原文 le 了 … … ）。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fǒu dìng 否定 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 wù yè guǎn lǐ 物业管理 jī gòu 机构 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 qián gōng 钳工。
zhè 这 shì 事 wèi 为 jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 tí gōng 提供 le 了 jìn xíng 进行 dì èr 第二 gè 个 jì móu 计谋 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 dǎn xiǎo 胆小 de 的 rén 人， hái yào 还要 yì diǎn 一点， jì zhu 记住 nǐ 你 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥， suǒ yǐ 所以 duō 多 chuān 穿 jǐ 几 jiàn 件 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
tā 它 kě yǐ 可以 chá xún 查询 gǔ piào jià gé 股票价格、 tiān qì 天气、 jìn xíng 进行 huì lǜ 汇率 hé 和 jià gé 价格 huàn suàn 换算、 chá 查 dān cí 单词、 jìn xíng 进行 dù liàng 度量 huàn suàn 换算 hé 和 shù zì 数字 yùn suàn 运算。
zhāng 张 shuō 说 ” chū bǎn yè 出版业 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà huó dòng 文化活动， dàn shì 但是 xiàn 现 zé 则 lún 沦 rù 入 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 lǐng yù 领域。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 kòng zhì 控制 yì shí xíng tài 意识形态。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 yòu 又 yì zhǒng 一种 fā jiào 发酵 chǎn pǐn 产品 ér yǐ 而已， shì yí 适宜 hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 fā jiào 发酵 shí pǐn 食品 yì qǐ 一起 tiān jiā 添加 dào 到 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 zhī zhōng 之中。
zhāng shǒu dōng 张守东， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 fǎ xué yuàn 法学院 fù jiào shòu 副教授。
zhāng jiā kǒu shì 张家口市 yīn 因 dì chǔ 地处 běi jīng 北京 yǔ 与 dà xī běi 大西北、 nèi měng 内蒙 de 的 jiāo tōng 交通 yào chōng 要冲， dì shì 地势 xiǎn yào 险要， lì lái 历来 wèi 为 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
zhè 这 yě 也 bèi 被 mù shèng 穆圣 suǒ 所 tí dào 提到， hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， rén men 人们 jiù 就 yǐ 已 tīng dào 听到 guò 过 zhè xiē 这些 xiàn dài guǎn lǐ 现代管理 jì qiǎo 技巧。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì shí 比利时： xīn niáng 新娘 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 xìng míng 姓名 xiù 绣 zài shǒu 在手 pà 帕 shàng 上， zài 在 hūn lǐ 婚礼 jǔ xíng 举行 rì 日 suí shēn 随身 dài shàng 带上 tā 它。 hūn lǐ 婚礼 hòu 后 jiāng 将 shǒu pà 手帕 zhuāng rù 装入 jìng kuàng 镜框 bǎo cún 保存， zhí dào 直到 jiā lǐ 家里 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚。
dàn 但 zhè r 这儿 jiù 就 bù xíng 不行。
tā 它 zhǐ shì 只是 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 huò dé 获得 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源。
zhāng jiā jiè 张家界 dǐng 顶 yǒu 有 shén xiān 神仙。
zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 nà me duō 那么多 shèng rén 圣人 zhōng 终 lún wéi 沦为 shòu nàn zhě 受难者。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 dà yuē 大约 1 jiē 接 ⒋ yún 纭 S shāo 捎 yú 谀 è 愕 nǎi 氖 zhì 滞 chī 笞 yǐng 颍 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 yīng gāi 应该 jī hū 几乎 zhí 直 zhǐ xiàng 指向 qián fāng 前方 de 的 qiú píng 球瓶。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wèi gāo quán zhòng 位高权重 zhě 者 zài 在 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 bào 抱 zhe 着 fàng sōng 放松 xiū xián 休闲 de 的 mù dì 目的 wài chū 外出 yóu wán 游玩， dàn 但 měi měi 每每 què shì 却是 chéng xìng 乘兴 ér 而 qù 去、 sǎo xìng ér guī 扫兴而归 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
bǐ rú 比如 IBM huó 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhèng fǔ 政府 yì qǐ 一起 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 chá chū 查出 tōu shuì 偷税 xíng wéi 行为 de 的 fāng fǎ 方法， jù shuō 据说 cóng 从 2004 nián 年 kāi shǐ 开始 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǎn huí 挽回 nà shuì rén 纳税人 16 yì 亿 měi yuán 美元 sǔn shī 损失。
zhāng wù 张悟 běn 本 zhōu mò 周末 zuò zhěn 坐诊 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 kě wèi 可谓 mén kě luó què 门可罗雀。
dàn 但 zhè 这 hǎo sì 好似 “ láo gōng 劳工 zǒng liàng 总量 gù dìng 固定 ” de 的 miù lùn 谬论， rú 如 “ yí gè 一个 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 qīng jié gōng 清洁工 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú zhàn 于占 le 了 běn dì 本地 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ” yún yún 云云。
bǐ rú 比如 “ write ” yī 一 cí 词， yǒu 有 gāi 该 cí 词 de 的 yuán xíng 原形 de 的 “ write ” 、 dì sān rén 第三人 chēng 称 dān shù 单数 de 的 “ writes ” 、 guò qu shì 过去式 de 的 “ wrote ” yǐ jí 以及 guò qu fēn cí 过去分词 de 的 “ written ” 。 shì 是 bǎ 把 tā men 它们 suàn 算 wèi 为 4 gè 个 dān cí 单词 ne 呢， hái shi 还是 suàn 算 wèi 为 1 gè 个 dān cí 单词？
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bǐng zi 饼子 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 tā 他 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shì zài 是在 xuē 薛 líng bì 灵璧 de 的 huǎng yán 谎言 zhōng 中。 “ zuò wéi 作为 zuì 最 yōu yǎ 优雅 de 的 ” （ wàng jì 忘记 yuán wén 原文 le 了 … … ）。
zhāng guǒ lǎo 张果老 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期 jiā rù 加入 bā xiān 八仙 duì wǔ 队伍， qí 其 wén xué 文学 gù shì 故事 yě 也 zài nèi 在内 dān dào 丹道 de 的 hóng 弘 chuán 传 xià 下 dé dào 得到 pǔ jí 普及 hé 和 dìng xíng 定型；
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fǒu dìng 否定 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 wù yè guǎn lǐ 物业管理 jī gòu 机构 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 qián gōng 钳工。
zhè 这 shì 事 wèi 为 jí nuò màn 吉诺曼 gū nǎi nai 姑奶奶 tí gōng 提供 le 了 jìn xíng 进行 dì èr 第二 gè 个 jì móu 计谋 de 的 jī huì 机会。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 dǎn xiǎo 胆小 de 的 rén 人， hái yào 还要 yì diǎn 一点， jì zhu 记住 nǐ 你 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥， suǒ yǐ 所以 duō 多 chuān 穿 jǐ 几 jiàn 件 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
tā 它 kě yǐ 可以 chá xún 查询 gǔ piào jià gé 股票价格、 tiān qì 天气、 jìn xíng 进行 huì lǜ 汇率 hé 和 jià gé 价格 huàn suàn 换算、 chá 查 dān cí 单词、 jìn xíng 进行 dù liàng 度量 huàn suàn 换算 hé 和 shù zì 数字 yùn suàn 运算。
zhāng 张 shuō 说 ” chū bǎn yè 出版业 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà huó dòng 文化活动， dàn shì 但是 xiàn 现 zé 则 lún 沦 rù 入 le 了 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 lǐng yù 领域。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 kòng zhì 控制 yì shí xíng tài 意识形态。
bǐ rú 比如 zài 在 shí 十 nián qián 年前， yí gè 一个 yīng guó 英国 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 Ān dé lǔ 安德鲁 · wéi kè 维克 fēi ěr dé 菲尔德， shēng chēng 声称 má zhěn 麻疹， fēng zhěn 风疹， yǐ jí 以及 sāi xiàn yán 腮腺炎 de 的 zhì bìng 致病 bìng dú 病毒 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gū dú zhèng 孤独症。
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子