ประโยคภาษาจีน- 但这并不适合胆小的人还要一点记住你是在芝加哥所以多穿几件以抵御严寒中文句子 (463332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 dǎn xiǎo 胆小 de 的 rén 人， hái yào 还要 yì diǎn 一点， jì zhu 记住 nǐ 你 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥， suǒ yǐ 所以 duō 多 chuān 穿 jǐ 几 jiàn 件 yǐ 以 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
Not for the faint at heart, remember you are in Chicago, so dress in layers for the cold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ de 使得 duō rén 多人 chuàn lián 串联 tiào sǎn 跳伞 cì jī 刺激 gǎn 感 jiàng dī 降低 duō shǎo 多少。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 de 的 tōng suō 通缩， yǔ 与 xià diē 下跌 de 的 jià gé 价格 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 shōu suō 收缩 zhòng dì 中的 huò bì 货币 hé 和 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bǐ rú 比如 lì 例 tú 图 11 - 5 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zì 字， jǐn guǎn 尽管 shì jué 视觉 shàng 上 tā men 它们 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 guān lián 关联 qiě 且 zì yì 字义 yě 也 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， gù ér 故而 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tǒng gě 统合 wèi 为 yī 一。
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
dàn 但 zhè 这 xīn 新 yī bō 一波 de 的 chuàng yè 创业 jiāo liú 交流 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhāng 张 yàn hóng 艳红 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bǎi gě wǎng 百合网 de 的 hūn pèi 婚配 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jǔ sàng 沮丧 de 的 nán xìng 男性 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 hūn yīn 婚姻 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 jiē shōu 接收 dào 到 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 de 的 yì xiē 一些 wài bù 外部 cì jī 刺激 zhī hòu 之后 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 nèi bù 内部 shì jiàn 事件， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 jì shí qì 计时器 qū dòng 驱动 de 的 shì jiàn 事件。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
zhāng yì móu 张艺谋 de 的 zuì xīn diàn yǐng 最新电影《 shān zhā 山楂 shù 树 zhī 之 liàn 恋》 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 duàn nǚ 段女 jiào shī 教师 jìng 静 qiū 秋 hé 和 dì lǐ 地理 xué zhě 学者 lǎo sān 老三 zhī jiān 之间 de 的 chún jié 纯洁 ài qíng 爱情。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 — — huò zhě 或者 shì 是 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 chù mō 触摸 de 的 jī qì rén 机器人。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhāng zài 张载 yǔ 与 shào yōng 邵雍 guān diǎn 观点 de 的 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 sòng dài 宋代 yì xué 易学 qì 气 xué pài 学派 hé shù 和数 xué pài 学派 de 的 duì lì 对立；
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 xué 学 zhe 着 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫， liàn xí 练习 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动， xiě 写 běn shū 本书， xué 学 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， huí 回 xué xiào 学校 jì xù 继续 xué xí 学习 huò zhě 或者 dú běn 读本 xīn shū 新书。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 duì 对 zhe 着 jū jī shǒu 狙击手 fàng 放 zhuā gōu 抓钩， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 gāo chù 高处 zhuài 拽 xià lai 下来， huó yòng 活用 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 bǎo guì 宝贵 de 的 dàn yào 弹药。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
zhè xiē 这些 API bú shi 不是 wèi le 为了 xìng néng 性能 ér 而 shè jì 设计 de 的， ér shì 而是 wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
bǐ rú 比如 héng liáng 衡量 shí jiān 时间 de 的 “ miǎo 秒 ” ， zhè shì 这是 hěn 很 duǎn 短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间， xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 jiù shì 就是 yí gè 一个 sè 铯 de 的 diàn zǐ 电子 fā shēng 发生 yí cì 一次 yuè qiān 跃迁 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 tóng shí 同时 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 píng tái 平台 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ de 使得 duō rén 多人 chuàn lián 串联 tiào sǎn 跳伞 cì jī 刺激 gǎn 感 jiàng dī 降低 duō shǎo 多少。
dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 zhēn shí 真实 de 的 tōng suō 通缩， yǔ 与 xià diē 下跌 de 的 jià gé 价格 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 shōu suō 收缩 zhòng dì 中的 huò bì 货币 hé 和 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bǐ rú 比如 lì 例 tú 图 11 - 5 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zì 字， jǐn guǎn 尽管 shì jué 视觉 shàng 上 tā men 它们 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的， dàn shì 但是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 guān lián 关联 qiě 且 zì yì 字义 yě 也 jiǒng rán bù tóng 迥然不同， gù ér 故而 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 tǒng gě 统合 wèi 为 yī 一。
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē sū 耶稣 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 yī 一 gè shuì 个税 lì 吏， míng jiào 名叫 lì wèi 利未， zuò zài 坐在 shuì 税 guān shàng 关上， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布， yí gè 一个 wán zhěng 完整 xiàng mù 项目 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， huò zhě 或者 shì 是 jí chéng 集成 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 xíng chéng 形成 yí gè 一个 tào jiān 套间。
dàn 但 zhè 这 xīn 新 yī bō 一波 de 的 chuàng yè 创业 jiāo liú 交流 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
bǐ rú 比如 chū xiàn 出现 zài 在 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 jiǎn jí 剪辑 zhòng dì 中的 xióng 熊。
zhāng 张 yàn hóng 艳红 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 bǎi gě wǎng 百合网 de 的 hūn pèi 婚配 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家， tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jǔ sàng 沮丧 de 的 nán xìng 男性 yǐ jīng 已经 tuì chū 退出 le 了 hūn yīn 婚姻 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 jiē shōu 接收 dào 到 hòu 后 duān xì tǒng 端系统 de 的 yì xiē 一些 wài bù 外部 cì jī 刺激 zhī hòu 之后 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 nèi bù 内部 shì jiàn 事件， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 jì shí qì 计时器 qū dòng 驱动 de 的 shì jiàn 事件。
dàn 但 zhè shì 这是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
zhāng yì móu 张艺谋 de 的 zuì xīn diàn yǐng 最新电影《 shān zhā 山楂 shù 树 zhī 之 liàn 恋》 miáo huì 描绘 le 了 yī 一 duàn nǚ 段女 jiào shī 教师 jìng 静 qiū 秋 hé 和 dì lǐ 地理 xué zhě 学者 lǎo sān 老三 zhī jiān 之间 de 的 chún jié 纯洁 ài qíng 爱情。
tā 它 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 xiān jìn 先进 de 的 jiǎ zhī 假肢 — — huò zhě 或者 shì 是 zhì zào 制造 kě yǐ 可以 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 chù mō 触摸 de 的 jī qì rén 机器人。
dàn 但 zhè běn 这本 “ shū 书 ” fù jiā 附加 le 了 shù zì 数字 jì shù 技术， ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 shàng qiān 上千 bù 部 zuò pǐn 作品， bìng 并 kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 rèn yì 任意 sōu suǒ 搜索， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù dài 附带 de 的 cí diǎn 词典、 wǎng luò 网络 liàn jiē 链接 huò 或 wéi jī bǎi kē 维基百科 chá xún 查询 cí tiáo 词条。
zhāng zài 张载 yǔ 与 shào yōng 邵雍 guān diǎn 观点 de 的 bù tóng 不同， tǐ xiàn 体现 le 了 sòng dài 宋代 yì xué 易学 qì 气 xué pài 学派 hé shù 和数 xué pài 学派 de 的 duì lì 对立；
tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的， hán yǒu 含有 dà liàng 大量 dì guī 递归 yǐ jí 以及 xún huán 循环 jié gòu 结构 de 的 chéng xù 程序 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。
bǐ rú 比如 xué 学 zhe 着 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫， liàn xí 练习 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动， xiě 写 běn shū 本书， xué 学 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， huí 回 xué xiào 学校 jì xù 继续 xué xí 学习 huò zhě 或者 dú běn 读本 xīn shū 新书。
tā 它 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 rén men 人们 hū xī 呼吸 huò 和 xīn tiào 心跳 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的， fǎn shè 反射 wú xiàn diàn bō 无线电波 chǎn shēng 产生 de 的 niǔ qū 扭曲， lái 来 tàn cè 探测 zhàng ài 障碍 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 duì 对 zhe 着 jū jī shǒu 狙击手 fàng 放 zhuā gōu 抓钩， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 jiā huo 家伙 cóng 从 gāo chù 高处 zhuài 拽 xià lai 下来， huó yòng 活用 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bù shǎo 不少 bǎo guì 宝贵 de 的 dàn yào 弹药。
tā 它 kě shì 可是 zī bǔ pǐn 滋补品。
zhè xiē 这些 API bú shi 不是 wèi le 为了 xìng néng 性能 ér 而 shè jì 设计 de 的， ér shì 而是 wèi le 为了 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
bǐ rú 比如 gǎi shàn 改善 shè huì 社会 jí 及 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 , miǎn de 免得 fàn dú 贩毒 jí tuán 集团 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 jiù 就 néng 能 shōu mǎi 收买 xīn zī 薪资 wēi bó de 微薄的 gōng wù yuán 公务员、 pìn yòng 聘用 bìng 并 xùn liàn 训练 shā shǒu 杀手、 zhāo lǎn 招揽 pǎo tuǐ 跑腿 fàn dú 贩毒 de 的 shǒu xià 手下、 fù qián 付钱 ràng 让 nóng mín 农民 zāi zhòng 栽种 dú pǐn 毒品 zuò wù 作物 . guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 , lì rèn 历任 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 kāi chū 开出 de 的 jīng jì 经济、 sī fǎ 司法 jí 及 jiāo yù gǎi gé 教育改革 zhī piào 支票 , jūn 均 shàng wèi 尚未 dài lái 带来 gēn běn 根本 de 的 gǎi biàn 改变 .
dàn 但 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bú shi 不是 dān xiàng 单向 de 的。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
bǐ rú 比如 héng liáng 衡量 shí jiān 时间 de 的 “ miǎo 秒 ” ， zhè shì 这是 hěn 很 duǎn 短 de 的 yí shùn jiān 一瞬间， xiàn zài 现在 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 jiù shì 就是 yí gè 一个 sè 铯 de 的 diàn zǐ 电子 fā shēng 发生 yí cì 一次 yuè qiān 跃迁 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 tóng shí 同时 hái 还 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 píng tái 平台 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 zhī chí 支持 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子