ประโยคภาษาจีน- 但这位陌生人中文句子 (462817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè wèi 这位 mò shēng rén 陌生人 . .
But the stranger..

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 èr 二 jiān 间 wò shì 卧室。
zhāng jiā jiè 张家界 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， yǐ 以 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 wǔ líng yuán 武陵源 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 wèi 为 hé xīn 核心。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 bù 部 kǒng bù piàn 恐怖片， dà yǔ 大雨 pāi jī 拍击 zhe 着 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户， xiàng 像 lì guǐ 厉鬼 yí yàng 一样 de 的 fēng 风 zài 在 kōng zhōng 空中 dǎ xuán 打旋， ér 而 sī tè pǔ 斯特普 lǐ 里 yào 要 zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 de 的 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 yè jiān 夜间 pèi dài 配戴， bú guò 不过 fāng biàn 方便 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 dài zhe 戴着。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 cǎi qǔ 采取 dà 大 de 的 cuò shī 措施， xiàng 像 guà 挂 yí gè 一个 zhē guāng 遮光 de 的 dēng zhào 灯罩， huò zhě 或者 xiǎo de 小的 bù zhòu 步骤， bǐ rú 比如 yòng 用 bù jī 布基 jiāo dài 胶带 zhē zhù 遮住 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器 fā chū 发出 de 的 wēi guāng 微光。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
zhāng juē 张撅 le 了 lǚ bù 吕布 hé 和 máo 毛 gēn zōng 跟踪 tā 他 de 的 yōu shì 优势。
tā 它 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 tā 它 de 的 jī dì 基地， kě yǐ tōng guò 可以通过 yòu ěr 诱饵 huó 和 zài cǐ 在此 qū yù 区域 bù shǔ 部署 fēi jī 飞机 huó 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 cuī huǐ 摧毁 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī 攻击。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiě shì 解释 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 dāng shí de 当时的 “ jīn tóng yù nǚ 金童玉女 ” bù lā tè 布拉特 · pí tè 皮特 yǔ 与 zhēn nī 珍妮 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 de 的 fēn shǒu 分手， yě 也 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lí 朱丽 huì 会 duì 对 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚， kàn sì 看似 hūn yīn 婚姻 tián mì 甜蜜 de 的 pí tè 皮特 “ qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 ” de 的 yuán yīn 原因 le 了。
bǐ rú 比如 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yōu měi 优美 de 的 zī tài 姿态： ér qiě 而且， yóu yú 由于 qí 其 běn shēn 本身 de 的 yōu měi 优美 kě rén 可人 shì 是 chè dǐ 彻底 ér 而 wán měi 完美 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè zhǒng 这种 yóu 由 qí shēng 其生 cún 存 fāng shì 方式 běn shēn 本身 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 liàng lì 亮丽 de 的 zhèn 振 chì 翅；
zhè 这 shū 书 yǐ 已 bú zài 不再 yìn xíng 印行。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 jiā ěr 加尔 wén jiào 文教 wèi hé 为何 zài jiā 在家 tíng 庭 jiāo huì 教会 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zhōng 中 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎。
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 zāi nàn 灾难 gēn běn 根本 bú shì 不是 miè zhǒng 灭种。
zhè 这 shì 事 yǒu 有 lào kōng 落空 de 的 wēi xiǎn 危险。
bǐ rú 比如 zài 在 hā mǎ 哈马（ xù lì yà 叙利亚 xī bù chéng shì 西部城市）， tā men 他们 kàn dào 看到， zhōu wǔ 周五 zhǔ má rì 主麻日 jù lǐ 聚礼 hòu 后， wǔ zhuāng 武装 tuán huǒ 团伙 biàn 便 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 wài 外 jí jié 集结。 ” nà màn 纳曼 • tǎ 塔 qià 恰 zì jǐ 自己 zé 则 lái zì 来自 xù lì yà 叙利亚 běi bù 北部 chéng shì 城市 Ā lēi pō 阿勒颇。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 gèng duō 更多 de 的 yīn biàn liàng 因变量 biàn dòng 变动。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。
bǐ rú 比如 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 zhì zào yè 制造业 de 的 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 Komatsu ， zài 在 běn tǔ 本土 huò 和 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 wěi suō 萎缩 de 的 dāng kǒu 当口， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 zēng 增 cháng sōng 长松 le 了 yì kǒu qì 一口气。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
dàn 但 zhè 这 què 却 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 cóng 从 shí yòng 实用 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， tā men 他们 jīn tiān 今天 réng 仍 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
tā 它 zhǐ shì 只是 jiāng 将 nín de 您的 lián jiē 连接 tōng guò 通过 xì tǒng 系统 qiē huàn 切换 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 wài bù lián jiē 外部连接。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 èr 二 jiān 间 wò shì 卧室。
zhāng jiā jiè 张家界 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， yǐ 以 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 wǔ líng yuán 武陵源 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 wèi 为 hé xīn 核心。
zhè 这 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fú gé sēn 弗格森 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之， dàn 但 chǎng miàn 场面 shàng 上 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 bù 部 kǒng bù piàn 恐怖片， dà yǔ 大雨 pāi jī 拍击 zhe 着 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户， xiàng 像 lì guǐ 厉鬼 yí yàng 一样 de 的 fēng 风 zài 在 kōng zhōng 空中 dǎ xuán 打旋， ér 而 sī tè pǔ 斯特普 lǐ 里 yào 要 zhēng zhá 挣扎 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 de 的 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中。
bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 shí èr 十二 nián 年 zhī hòu 之后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 È mù sī kè 鄂木斯克 lái dào 来到 mò sī kē 莫斯科， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 bú shi 不是 Ào yùn cūn 奥运村， ér shì 而是 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 yè jiān 夜间 pèi dài 配戴， bú guò 不过 fāng biàn 方便 de huà 的话 yě 也 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 dài zhe 戴着。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 cǎi qǔ 采取 dà 大 de 的 cuò shī 措施， xiàng 像 guà 挂 yí gè 一个 zhē guāng 遮光 de 的 dēng zhào 灯罩， huò zhě 或者 xiǎo de 小的 bù zhòu 步骤， bǐ rú 比如 yòng 用 bù jī 布基 jiāo dài 胶带 zhē zhù 遮住 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器 fā chū 发出 de 的 wēi guāng 微光。
dàn 但 zhè 这 hán xiū cǎo 含羞草 jìng 竟 yuàn 愿 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 guǒ shí 果实 gòng xiàn 贡献 chū lái 出来。
zhāng wù běn 张悟本 de 的 míng rén 名人 xiào yìng 效应， “ wù 悟 běn táng 本堂 ” zhōng yán 中研 jiàn kāng 健康 zhī jiā 之家 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huàn zhě 患者 jǐ 挤 bào 爆， zhè 这 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì cóng 是从 wài dì 外地 mù míng ér lái 慕名而来 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǎo zǐ 老子 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 xiū liàn 修练 dé 得 gōng dé yuán mǎn 功德圆满， yǐ jīng 已经 yǔ 与 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 jié hé 结合 ér 而 chéng wéi 成为 dà 大 zì zai 自在 wáng 王 le 了；
zhāng juē 张撅 le 了 lǚ bù 吕布 hé 和 máo 毛 gēn zōng 跟踪 tā 他 de 的 yōu shì 优势。
tā 它 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 tā 它 de 的 jī dì 基地， kě yǐ tōng guò 可以通过 yòu ěr 诱饵 huó 和 zài cǐ 在此 qū yù 区域 bù shǔ 部署 fēi jī 飞机 huó 和 jiàn tǐng 舰艇 lái 来 cuī huǐ 摧毁 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī 攻击。
zhè 这 yě xǔ 也许 jiě shì 解释 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 dāng shí de 当时的 “ jīn tóng yù nǚ 金童玉女 ” bù lā tè 布拉特 · pí tè 皮特 yǔ 与 zhēn nī 珍妮 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 de 的 fēn shǒu 分手， yě 也 tóng shí 同时 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 Ān jí lí nà 安吉丽娜 · zhū lí 朱丽 huì 会 duì 对 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚， kàn sì 看似 hūn yīn 婚姻 tián mì 甜蜜 de 的 pí tè 皮特 “ qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 ” de 的 yuán yīn 原因 le 了。
bǐ rú 比如 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yōu měi 优美 de 的 zī tài 姿态： ér qiě 而且， yóu yú 由于 qí 其 běn shēn 本身 de 的 yōu měi 优美 kě rén 可人 shì 是 chè dǐ 彻底 ér 而 wán měi 完美 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè zhǒng 这种 yóu 由 qí shēng 其生 cún 存 fāng shì 方式 běn shēn 本身 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 liàng lì 亮丽 de 的 zhèn 振 chì 翅；
zhè 这 shū 书 yǐ 已 bú zài 不再 yìn xíng 印行。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 jiā ěr 加尔 wén jiào 文教 wèi hé 为何 zài jiā 在家 tíng 庭 jiāo huì 教会 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 zhōng 中 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎。
zhāng Àì líng 张爱玲 céng 曾 shuō 说 lǐ 里 yí jù 一句 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 de huà 的话： měi gè 每个 nán rén 男人 de 的 xīn li 心里 dōu 都 yǒu 有 liǎng 两 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， yī 一 duǒ 朵 bái 白 méi guī 玫瑰。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 kōng jiān 空间 yōu huà 优化（ ān zhuāng 安装 zuì xiǎo 最小 pèi zhì 配置） hán shù 函数 huò 或 gǎi dòng 改动 zuì xiǎo 最小 de 的 hán shù 函数 … …
tā 它 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 nǐ de 你的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 huò 或 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 dài zi 袋子。
bǐ rú 比如 lì shǐ shàng 历史上 nà xiē 那些 zuò è duō duān 作恶多端 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 è xíng 恶行 biàn hù 辩护 shí 时 zǒng shì 总是 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū jiǎ 虚假 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 zài 在 dá ěr fù ěr 达尔富尔 de 的 zāi nàn 灾难 gēn běn 根本 bú shì 不是 miè zhǒng 灭种。
zhè 这 shì 事 yǒu 有 lào kōng 落空 de 的 wēi xiǎn 危险。
bǐ rú 比如 zài 在 hā mǎ 哈马（ xù lì yà 叙利亚 xī bù chéng shì 西部城市）， tā men 他们 kàn dào 看到， zhōu wǔ 周五 zhǔ má rì 主麻日 jù lǐ 聚礼 hòu 后， wǔ zhuāng 武装 tuán huǒ 团伙 biàn 便 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 wài 外 jí jié 集结。 ” nà màn 纳曼 • tǎ 塔 qià 恰 zì jǐ 自己 zé 则 lái zì 来自 xù lì yà 叙利亚 běi bù 北部 chéng shì 城市 Ā lēi pō 阿勒颇。
tā 它 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 gèng duō 更多 de 的 yīn biàn liàng 因变量 biàn dòng 变动。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 tōng guò 通过 tú biǎo 图表 lái 来 wú xiàn zhì 无限制 de 的 chuàng jiàn 创建 jì huà 计划。
bǐ rú 比如 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 zhì zào yè 制造业 de 的 xiǎo sōng 小松 zhì zuò 制作 Komatsu ， zài 在 běn tǔ 本土 huò 和 měi guó 美国 de 的 xiāo shòu 销售 wěi suō 萎缩 de 的 dāng kǒu 当口， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 zēng 增 cháng sōng 长松 le 了 yì kǒu qì 一口气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子